Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation Instruction
English
--------------------------------
Deutsch
--------------------------------
Français
--------------------------------
Español
--------------------------------
Italiano
--------------------------------
Thank you for choosing our product! We strive to provide the best quality
and services for our customers. Would you kindly share your experience
on Amazon if you are satisfied? Should you have any issues, please don't
hesitate to contact us.
Telephone：800-556-0533 Mon-Fri 10am - 6pm (PST) (USA) (CAN)
Email：[email protected] (US/CA/DE/UK/FR/IT/ES/JP/AU)
HNCM9
V1.0
01-05
06-10
11-15
16-20
21-25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HUANUO HNCM9
Resumen de contenidos para HUANUO HNCM9
- Página 1 Installation Instruction V1.0 HNCM9 English -------------------------------- 01-05 Deutsch -------------------------------- 06-10 Français -------------------------------- 11-15 Español -------------------------------- 16-20 Italiano -------------------------------- 21-25 Thank you for choosing our product! We strive to provide the best quality and services for our customers. Would you kindly share your experience on Amazon if you are satisfied? Should you have any issues, please don't...
- Página 2 DO not install on a structure that is prone to vibration, movement or chance of impact. Reinforce the structure as required before installation. Don't use the product on particle board. Supplied Par ts List “C” Clamp Pole Set “C” Clamp Brace Swivel Arm b (x1) a (x1)
- Página 3 Pre-Assembly the Pole Set Remove the grub screws by provided Allen Key (o). Connect the poles by threads as below diagram. Install the grub screws and fasten them by provided Allen Key(o).
- Página 4 Install the Pole to the Desktop Step 1 Option A: Desk Clamp Install 1. Install the “C”-Clamp Brace(c) to the Pole (a) using 3pcs M5x14 Bolts(f), and tighten using the Allen Key(o), see Figure 1. 2. C-clamp (b) was mounted on the Clamp assembly according to the thickness of the table top.
- Página 5 Step 2 Install Arm to the Pole Install Swivel Arm(d) to the Pole(a). Fasten the bolt with supplied Allen Key(o). Attach the Wire Clip(n1,n2) to the Pole(a) and Swivel Arm(d). For Monitor with Flat Back For Monitor with Curved or Recessed Back...
- Página 7 Installieren Sie das Gerät nicht an einer Konstruktion, die Vibrationen, Bewegungen oder Stößen ausgesetzt ist. Verstärken Sie die Struktur vor der Installation nach Bedarf. Verwenden Sie das Produkt nicht auf Spanplatten. Gelieferte Teileliste 'C' Klemme Stange Set 'C' Klemme Klammer Schwenkarm b (x1) a (x1)
- Página 8 Vormontage der Stange Sets Entfernen Sie die Gewindeschrauben mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel (o). Verbinden Sie die Stangen mit den Fäden gemäß dem folgenden Diagramm. Installieren Sie die Gewindeschrauben und befestigen Sie sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel (o).
- Página 9 Schritt 1 Installieren Sie die Stange auf der Hartglas Basis Auswahl A: Tischklemme Installation 1. Bringen Sie die C-Klammer (c) mit 3 M5x14-Bolzen (f) an der Stange (a) an und ziehen Sie sie mit dem Inbusschlüssel (o) fest (siehe Abbildung 2.
- Página 10 Schritt 2 Arm an der Stange installieren Installieren Sie den Schwenkarm (d) an der Stange (a). Befestigen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel (o). Befestigen Sie die Kabelklemme (n1, n2) an der Stange (a) und am Schwenkarm (d). Schritt 3 Befestigen Sie die VESA-Platte am Monitor Für Monitor mit Flachbildschirm Für Monitor mit Curved Bildschirm...
- Página 11 Schritt 5 Nehmen Sie die notwendigen Einstellungen vor Neigungswinkel fixieren Ziehen Sie die Schraube mit dem Verwenden Sie den mitgelieferten mitgelieferten Inbusschlüssel (o) fest, um den Inbusschlüssel (o), um die erforderlichen Neigungswinkel festzulegen. Einstellungen vorzunehmen. Kabel Management und Inbusschlüssel an der Schritt 6 Drahtklemme bewahren...
-
Página 12: Liste Des Pièces Fournies
N’installez pas le produit sur une structure facile à vibrer, à mouvoir ou à heurter. si besoin, renforcez la structure avant l’installation. Ne utilisez pas le produit sur le panneau de particules. Liste des pièces fournies « C » Pince ensemble des poteaux « C »... - Página 13 L’ensemble des poteaux pré-assemblés Relevez les vis à tête plate à l’aide de clé Allen (o) fournie. Connectez les poteaux à l’aide de fils selon le diagramme ci-dessous. Installez les vis à tête plate et serrez-les à l’aide de clé Allen (o).
- Página 14 Etape 1 Installer le poteau sur le bureau Option A : Installer la pince de bureau (1) Installez le « C » Collier de serrage (c) au poteau (a) en utilisant 3 pièces de M5 x 14 boulons (f), et serrez-les à l’aide de clé Allen (o) selon figure 1.
- Página 15 Etape 2 Installer le bras au poteau Installre le bras pivotant (d) au poteau (a). Serrez le boulon à l’aide de clé Allen (o) fournie. Attachez le clip de fil (n1, n2) au poteau (a) et au bras pivotant (d). Etape 3 Attacher la plaque VESA au moniteur Pour le moniteur à...
- Página 16 Etape 5 Faire les ajustements nécessaires Fixez l’angle d’inclinaison Serrez le boulon à l’aide de clé Allen (o) Utilisez la clé Allen (o) pour faire des fournie pour fixer l’angle d’inclinaison. ajustements nécessaires. Manier les fils et stocker les clés Allen sur le clip Etape 6 de fils...
-
Página 17: Lista De Piezas Suministradas
No lo instale en una estructura que sea propensa a vibración, movimiento o posibilidad de impacto. Por favor refuerce la estructura según su necesidad antes de la instalación. No utilice el producto en tablero de partículas. Lista de Piezas Suministradas Abrazadera ¨C¨... -
Página 18: Pre-Montaje Del Conjunto De Palo
Pre-Montaje del Conjunto de Palo Retire los tornillos de sujeción con la Llave Allen (o) ofrecida. Conecte los palos por hilos como el diagrama de abajo. Instale los tornillos de sujeción y sujételos utilizando la Llave Allen (o) ofrecida. -
Página 19: Opción A: Instalación De La Abrazadera De Escritorio
Paso 1 Instalar el Palo al Escritorio Opción A: Instalación de la Abrazadera de Escritorio 1. Instale Abrazadera-C Sustento (c) al Palo (a) utilizando 3 piezas de M5x14 Tornillos (f), y apriételos usando la Llave Allen (o), véase Figura 1. 2. - Página 20 Paso 2 Instalar el Brazo al Palo Instale el Brazo Giratorio (d) al Palo (a). Apriete el tornillo con la Llave Allen (o) suministrada. Asegure la Abrazadera de Alambre (n1, n2) al Palo (a) y el Brazo Giratorio (d). Paso 3 Asegurar la Placa VESA al Monitor Para Monitor con Espalda Plana Para Monitor con Espalda Curva o Empotrada...
- Página 21 Paso 5 Hacer Ajustes Necesarios Fije el ángulo de inclinación Apriete el tornillo con la Llave Allen (o) Utilice la Llave Allen (o) suministrada a hacer suministrada para fijar el ángulo de los ajustes necesarios. inclinación. Manejar los Cables y Guardar las Llaves Allen en la Paso 6 Abrazadera de Alambre...
- Página 22 NON installare su una struttura soggetta a vibrazioni, movimento o possibilità di impatto. Rinforza la struttura come richiesto prima dell'installazione. Non utilizzare il prodotto su pannelli di particelle. Elenco delle parti fornite Morsetto “c" Set di Polo Pinza a “c" Braccio Girevole b (x1) a (x1)
-
Página 23: Pre-Montaggio Del Set Polo
Pre-Montaggio del Set Polo Rimuovere le viti senza testa dalla chiave a brugola fornita (o). Collegare i poli per fili come sotto il diagramma. Installare le viti senza testa e serrarle con la chiave a brugola fornita (o). - Página 24 Passaggio 1 Installare l'asta sul desktop Opzione A: Installazione di morsetto da tavolo 1. Installare la staffa "C" -Clamp (c) al polo (a) usando 3pcs M5x14 Bulloni (f) e serrare usando la chiave a brugola (o), vedere la Figura 1. 2.
- Página 25 Passaggio 2 Installare il braccio al polo Installare il braccio girevole (c) sull'asta (a). Fissare il bullone con la chiave a brugola in dotazione (n). Attaccare il Filo metallico (m1, m2) al Polo (a) e al Braccio Girevole (c). Passaggio 3 Attaccare la piastra VESA al monitor Per monitor con retro piatto Per monitor con retro curvo o da incasso...
- Página 26 Passaggio 5 Apportare le regolazioni necessarie Fissare l'angolo di inclinazione Stringere il bullone con la chiave a brugola in Utilizzare la chiave a brugola fornita (o) per dotazione (n) per fissare l'angolo di effettuare le regolazioni necessarie. inclinazione. Gestire i fili e conservare le chiavi a brugola (o) in Passaggio 6 Wire Clip (n1) per uso futuro.