Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Incluso si la máquina es usada de acuerdo con el Manual de
Instrucciones, es imposible eliminar por completo un factor de riesgo
relacionado con la construcción y el diseño de la máquina.
En particular aparecen los siguientes riesgos:
El toque de la punta filosa de la hoja de sierra
El toque de la hoja de sierra caliente, que se calienta durante
su uso.
El quiebre de la hoja de sierra
El rebote de la herramienta debido al acuñamiento de la hoja
de sierra
El rebote en parte o total de la pieza de trabajo
3. DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA
Ver la figura B
1. Empuñadura de trabajo; 2. Botón de bloqueo de la zapata; 3 Base de
trabajo;
4. Hoja de sierra Interruptor; 6. Cable de alimentación; 7. Regulador de
rotación
8. Botón de bloqueo
4. APLICACIÓN DE LA HERRAMIENTA
La sierra de sable es una herramienta prevista para hacer cortes y calar en
materiales, así como madera y materiales derivados, cerámica, metales y
plásticos. Con la sierra se puede hacer cortes rectos y curvos. Los cortes
se hacen con la ayuda del accesorio de trabajo - la hoja de sierra.
Se admite el uso del aparato en trabajos de renovación y construcción,
talleres de reparación, trabajos de bricolaje que, al mismo tiempo, cumplan
las condiciones de uso y las condiciones de trabajo permitidas que figuran
en el manual de instrucciones.
5. RESTRICCIONES DEL USO
Los cambios no autorizados en la construcción mecánica y eléctrica, todo
tipo de modificaciones, los servicios que no están descritos en el Manual de
Instrucciones serán tratados como ilegales y causarán la perdida inmediata
de los Derechos de Garantía. El uso inapropiado o que no esté de acuerdo
con el Manual de Instrucciones anulará inmediatamente los Derechos de
Garantía e invalidará la Declaración de Conformidad.
Las condiciones de trabajo admitidas
Trabajo adicional: el ciclo de trabajo S2 15 minutos. Usar en
los espacios cerrados con una ventilación eficiente.
6. DANE TECHNICZNE
Modelo
Tipo de máquina
Tensión de trabajo [V/Hz]
Potencia nominal del motor [W]
Grado de protección
Clase de protección:
Velocidad de rotación [rpm]
Profundidad máx. de corte [mm]
Emisiones de ruido:
- Lwa [dB(A)]
- incerteza de medición (KwA)[dB(A)]
- Lpa [dB(A)]
- incerteza de medición (KpA)[dB(A)]
El valor total de la vibración e
incerteza K [m/s2] para >2,5 para el
tablero aglomerado
El valor total de la vibración e
incerteza K [m/s2] para >2,5 para las
vigas de madera
Informaciones sobre el ruido y vibraciones.
La emisión sonora fue estipulada de acuerdo con la EN 60745, los valores
están presentados arriba en la tabla.
¡El ruido puede dañar el oído, durante el trabajo siempre hay que usar
medios de protección auditiva!
El valor de emisión de ruido declarado se midió de acuerdo con un método
de prueba estándar y se puede usar para comparar un aparato con otro El
nivel de emisión de ruido presentado anteriormente también se puede
utilizar para evaluar previamente la exposición al ruido.
El nivel de ruido durante el uso real de la electroherramienta puede diferir
de los valores declarados dependiendo de la forma en que se utilizan las
herramientas de trabajo, en particular del tipo de pieza de trabajo y de la
necesidad de especificar medidas para proteger al operador. Para estimar
con exactitud la exposición en condiciones reales de uso, hay que tener en
cuenta todas las partes del ciclo operativo, incluidos los períodos en que el
aparato esté apagado o cuando esté encendido, pero no se esté utilizando.
El valor total de las vibraciones a
con la norma EN 60745-2-11, está presentado en la tabla de arriba.
7. PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO
Todo los trabajos se deben realizar con la clavija sacada del tomacorriente.
Para preparar el aparto al trabajo hay que:
Asegurarse que el interruptor esté en posición de apagado. Inspeccionar la
pieza a cortar si no hay elementos extraños (clavos, tornillos, etc.). Controlar
la estabilidad de la pieza de trabajo y, si es necesario, asegurarla.
Montaje de la hoja de sierra (fig. C)
La hoja de sierra montada debe debería tener un agarre de ½ ", la longitud
mayor que el elemento cortado y, prevista para el material procesado.
Montar la hoja de sierra usando los guantes de protección.
Para montar la hoja de sierra hay que girar el mango de trabajo (fig. B.1) de
la hoja de 90° en sentido antihorario. Introducir la punta de la hoja de sierra
en el asentamiento y liberar el mango. Después del montaje verificar que la
20
DED7968
Sierra de sable
230V / ~50Hz
710W
IP20
II
800-3000rpm
115mm
98dB(A)
3dB(A)
87dB(A)
3dB(A)
2
7,94 / 1,5[m/s
]
2
6,92 / 1,5[m/s
]
e incertidumbre de medición de acuerdo
h
hoja de la sierra esté bien sujeta y que no haya unas holguras evidentes al
intentar moverla. Está prohibido trabajar con la hoja de sierra inestable.
Ajuste de la zapata
El ajuste de la zapata debe hacerse cuando se usa una hoja de sierra con
una longitud mayor de 150 mm. Para cambiar la posición de la zapata hay
que presionar el botón de bloqueo (fig. B.2) a la posición de desbloqueo y,
luego presionar o sacar la zapata a la distancia deseada. Después del
ajuste presionar el botón de bloqueo a la posición de bloqueo y asegurarse
que la zapata esté bien ajustada.
8. . CONEXIÓN A LA RED
Antes de conectar la máquina a una fuente de alimentación, asegúrese de que
la tensión de alimentación corresponde al valor indicado en la placa del
fabricanteLa instalación de alimentación de la máquina debería estar hecha en
conformidad con los requisitos esenciales relativos a instalaciones eléctricas y
de cumplir con las exigencias de seguridad del usuario. Los parámetros de la
sección transversal mínima del cable de alimentación y el valor mínimo del
fusible, dependiendo de la unidad de potencia se dan en la siguiente tabla. La
instalación debe ser realizada por un electricista autorizado. En caso de utilizar
un cable alargador debe tenerse en cuenta que la sección del hilo no sea menor
que la requerida (ver tabla). El cable eléctrico extender de manera que no esté
expuesto al riesgo del corte durante el trabajo.
dañados.Controlar periódicamente el estado técnico del cable de alimentación.
No tirar del cable de alimentación.
Sección transversal
Potencia de la
máquina
mínima [mm2]
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
9. PUESTA EN MARCHA DE LA HERRAMIENTA
Para poner en marcha la herramienta hay que presionar y sostener el interruptor
(fig. B.6). La herramienta tiene el bloqueo del interruptor (fig. B.8), que permite
trabajar en forma continua sin necesidad de tener apretado el interruptor. Para
activar el bloqueo hay que mantener presionado el botón del interruptor y luego
presionar el botón del bloqueo.
Para apagar la herramienta hay que liberar el botón del interruptor o cuando está
bloqueado presionar brevemente el botón de bloqueo y, luego liberarlo.
10. USO DE LA MÁQUINA
Ajuste del número de carreras (fig. D)
La sierra de sable DED7968 tiene una perilla de ajuste de la rotación del motor,
que se transforma en el número de carreras de la hoja de sierra. El ajuste del
número de carreras depende del material procesado y de las condiciones de
trabajo. Se recomienda elegir una cantidad menor de carreras en el comienzo
de trabajo, en los elementos de plástico y aluminio. El número de carreras hay
que escogerlo de modo experimental. Carreras sugeridas para distintos
materiales (fig. D):
1. Acero, 2. Plástico, 3. Aluminio; 4. Acero blando; 5. Hormigón liviano; MAX.
Madera.
Trabajo con la sierra
Cada vez antes de comenzar el trabajo hay que asegurarse de que la hoja
de sierra sea más larga que el elemento a cortar. Existe el peligro de
rebote.
En caso del bloqueo de la hoja de sierra en el material procesado se
recomienda apagar inmediatamente la herramienta y sacar la hoja del material.
Corte de agujeros
Para comenzar a hacer un agujero primero hay que perforar el material con la
ayuda del taladro haciendo el orificio de un diámetro mayor que el ancho de la
hoja de sierra, luego insertar la hoja de sierra en el orificio preparado y
comenzar a cortar a lo largo de la trayectoria designada.
Corte de inmersión
El corte de inmersión se puede hacer únicamente en los materiales
blandos (madera, placas de yeso). Para los cortes de inmersión hay que
usar las hojas de sierra cortas. Asegurarse siempre que se encuentra
debajo del material cortado (cables eléctricos, tubería de agua, tubería de
gas). Está prohibido hacer corte de inmersión en los elementos metálicos.
Para comenzar un corte de inmersión, se recomienda establecer la rotación al
valor más alto. Para facilitar «la mordida» inicial de la hoja de sierra en el
material, se recomienda perforar un orificio de guía, y luego comenzar a cortar
con una hoja de sierra colocada en este orificio. Apoyar el borde delantero de la
zapata sobre el material procesado y luego encender la sierra. Presionando la
herramienta eléctrica sumergiendo lentamente la hoja de sierra en el material
hasta que la zapata se nivele con el material. Continuar el corte a lo largo de la
línea designada.
Corte de metales
Está prohibido hacer corte de profundidad en los elementos metálicos
Al cortar metal hay que tener en cuenta elegir la hoja de sierra correcta, así
como garantizar una refrigeración y lubricación adecuadas del material cortado
y de la hoja de sierra.
11. LOS SERVICIOS DIARIOS
Todos los mantenimientos, así como el cambio del accesorio, ajuste de la zapata,
hay que realizarlos con la clavija retirada del tomacorriente.
Cambio de escobillas
Para reemplazar las escobillas hay que desatornillar los 6 tornillos en la
empuñadura de la sierra y luego retirar la parte superior de la carcasa de la
empuñadura. Sacar con cuidado la parte principal de la sierra desde la parte
inferior de la empuñadura para facilitar el acceso a las escobillas. Con la ayuda
del destornillador plano (no incluido), levantar suavemente las placas que
bloquean las escobillas. El resorte de la escobilla debe libremente empujar la
chapita superior, permitiendo que se retiren las escobillas usadas. Luego, insertar
cepillos nuevos en la ranura del portaescobillas, doblando las placas de bloqueo
para engancharlas en ambos lados. Colocar la parte superior e inferior de la
empuñadura y unirlas con los 6 tornillos.
Almacenamiento y conservación
No usar los alargadores
Valor mínimo del
fusible tipo C [A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
Capítulos
