APV
APV_DA4_ES-1_102018.indd
Fig. 11.3.
Levas de
mando de
vástago
inferior
27
28
9
12
12
18
19
10
Válvula Mixproof de asiento doble
APV DELTA DA4
Instrucciones de servicio: ES - rev. 1
11.
Instrucciones de montaje/desmontaje
11.3.
Instalación de las juntas en contacto con el producto y
ensamblaje de la válvula
Nota Deberá cuidarse que todas las juntas y superficies de
!
1. Instale la junta de vástago inferior (13, 14) en la brida de la carcasa
inferior.
4 tornillos
2. Coloque el anillo cuadrangular (15) y el anillo guía (16) en el
asiento de la válvula (4).
26
3. Montaje de la junta de vástago superior (13, 14) en el asiento de la
válvula
Coloque primero el anillo PTFE (14). A continuación, introduzca el
anillo de asiento (13) con el lado ancho delante presionándolo en la
7
ranura entre la junta de PTFE y el asiento de la válvula (4).
Levas de mando
de vástago
4. Coloque las juntas superior e inferior (12) de la carcasa.
superior
5. Presione la junta de asiento superior e inferior (11) en el anillo de
asiento (5).
Nota El reborde de la junta debe encajar limpiamente en la ranura
!
21
6. Desplace el anillo del asiento (5) desde arriba sobre el equilibrador
del vástago de válvula superior (2).
6
7. Desplace el anillo del asiento (4) también sobre el equilibrador del
16
15
vástago de válvula superior (2).
13, 14
8. Coloque el vástago superior de la válvula (2) con el anillo de
2
4
asiento (5) y el asiento de la válvula (4) a través de la linterna (6) y
Detail x
el accionador (21) hasta el tope.
9. Fije el vástago de válvula superior (2) con el anillo de seguridad
3
(28) y la tuerca de retención (27). Mediante la retención en el anillo
de seguridad del (28) con una llave del 30 se evita que se gire
también el anillo de seguridad.
Par de apriete: Md = 40 Nm
10. Atornille la leva en el vástago superior.
11. Coloque la junta intermedia (10) con ayuda de la herramienta de
13, 14
montaje (véase la página 21) en el vástago inferior (3).
12. Montaje sin herramientas de montaje:
Empuje la junta ligeramente engrasada dentro de la ranura,
presionándola en cuatro puntos. A continuación, con ayuda de
un objeto sin filo, presione los cuatro lazos dentro de la ranura.
Detail x
Al hacerlo, debe evacuarse el aire de la ranura de la junta.
13. Coloque el anillo cuadrangular (18) en el vástago inferior (3).
14. Coloque la junta tórica (9) en la barra de acoplamiento (7).
11
15. Desplace la barra de acoplamiento (7) desde arriba a través del
5
actuador (21) hasta el tope.
11
16. Desplace el vástago de válvula inferior (3) sobre la barra de
acoplamiento (7) y fíjelo con la tuerca hexagonal (19).
Par de apriete: Md = 40 Nm
!
Nota Compruebe la posición de la junta de asiento inferior (11).
deslizamiento en el área del producto estén suficientemente
engrasadas antes del montaje.
receptora.
ES
21