Tabla de contenido
REGULACIÓN DE CAUDAL
FLOW REGULATION
Para regular el caudal de salida de agua,
o cerrar completamente actuaremos en el
regulador con un destornillador aflojándolo
o apretándolo.
To regulate the water outlet flow, or to close
it completely, we will act on the regulator
with a screwdriver, loosening or tightening
it.
LIMPIEZA DE FILTRO
FILTER CLEANING
Para limpiar el filtro, cerrar completamente
la llave de paso. Extraer la funda cober-
tor hacia arriba, quitando previamente el
tornillo lateral con ayuda de la llave Allen
suministrada. A continuación con una llave
de tubo de 12 mm girar la tuerca del filtro
hasta aflojarla y extraer el filtro hacia arriba.
Limpiar con agua y montar de nuevo
To clean the filter, completely close the
stopcock. Extract the cover upwards, pre-
viously removing the side screw with the
help of the Allen key supplied. Then with a
12 mm pipe wrench, turn the filter nut until it
is loosened and remove the filter upwards.
Clean with water and mount again
Tabla de contenido
