Bosch Weu PLR 50 C Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Weu PLR 50 C:
- Manual original (265 páginas) ,
- Manual original (349 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-42579-002.fm Page 1 Friday, November 7, 2014 9:59 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
2 609 141 217 (2014.11) O / 283 WEU
WEU
PLR 50 C
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Weu PLR 50 C
Resumen de contenidos para Bosch Weu PLR 50 C
-
Página 2: Tabla De Contenido
Português ..............Página 89 Italiano ................Pagina 109 Nederlands ..............Pagina 130 Dansk................Side 150 Svenska................Sida 168 Norsk ................Side 186 Suomi ................Sivu 204 Ελληνικά ................ Σελίδα 223 Türkçe................Sayfa 243 ..............2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 68: Español
No oriente el rayo láser sobre personas o animales y no mire ha- cia el rayo láser directo o reflejado. Debido a ello, puede deslum- brar personas, causar accidentes o dañar el ojo. 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 69: Descripción Y Prestaciones Del Producto
® como también los símbolos (logotipos) son mar- cas de fábrica registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de palabra/símbolo por Robert Bosch GmbH tiene lugar bajo licencia. Descripción y prestaciones del producto Utilización reglamentaria La herramienta está... -
Página 70: Datos Técnicos
115 x 50 x 23 mm Pilas 3 x 1,5 V LR03 (AAA) Autonomía de la pila, aprox. E) G) – Mediciones individuales 10000 E) G) – Medición permanente 2,5 h 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 71: Declaración De Conformidad
EN 300 328 V1.8.1: 2012-06, EN 301 489-1 V1.8.1: 2008-04, EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09, EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09, EN 62479: 2010-09. Documentos técnicos de: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14) -
Página 72: Componentes Principales
Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 06.11.2014 Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen del aparato de medición en la página ilustrada. -
Página 73: Montaje
* Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. Montaje Inserción y cambio de las pilas Se recomienda utilizar pilas alcalinas de manganeso, o acumuladores, en el aparato de medición. Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14) -
Página 74: Operación
Evite el contacto de la pantalla táctil con otros aparatos eléctricos o agua. Para la limpieza de la pantalla táctil, desconecte el aparato de medición y limpie los ensuciamientos con p. ej. un paño de microfibras. 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 75: Puesta En Marcha
Tras la conexión, el borde trasero del aparato de medición está se- leccionado como plano de referencia para la medición.Presionan- do el botón e puede modificar el plano de referencia (véase “Se- lección del plano de referencia”, página 76). Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14) -
Página 76: Función De Ayuda Integrada
La posterior modificación del plano de referencia en mediciones ya realizadas (p.ej., al visualizar las mediciones de la lista de valores) no es posible. 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 77: Ajustes Básicos
Entre las dos mediciones permanece conectado el rayo láser. Tras finalizar la segunda medición, se calcula e indica automáticamente la superficie. Presione el botón k y seleccione luego el botón para la medición de superficie Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14) - Página 78 En virtud a la aplicación, los errores de medición pue- den ser mayores que en la medición directa de distancias. Para mejorar la exactitud de medición, recomendamos poner el aparato de medición en una superficie de tope o apoyo fija. 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools...
- Página 79 Como plano de referencia para la medición de inclinación sirve el lado izquierdo del aparato de medición. Si parpadea la indicación durante el proceso de medición, se ha ladeado demasiado el apa- rato de medición. Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14)
- Página 80 El aparato de medición memoriza los últimos 10 valores de medición y los respectivos cálculos, y los visualiza en orden inverso (el último valor de medición/cálculo prime- ro). Presione el botón i y seleccione el botón p. 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools...
- Página 81 Bluetooth® (p.ej. smartphone, tablet). Las informaciones respecto a los requisitos necesarios del sistema para una comuni- cación Bluetooth® los encuentra en la página de internet Bosch bajo www.bosch-pt.de En la transmisión de datos mediante Bluetooth® pueden presentarse retardos entre el aparato móvil final y el aparato de medición.
-
Página 82: Instrucciones Para La Operación
OBJ_BUCH-2326-002.book Page 82 Friday, November 7, 2014 10:15 AM 82 | Español Después del inicio de la aplicación de Bosch, se establece la comunicación entre el aparato móvil final y el aparato de medición. Si se encuentran varios aparatos de me- dición activos, seleccione el aparato de medición adecuado. - Página 83 El recorrido de medición debe quedar en el espacio interior y la superficie del objeto de la medición debe ser lisa y reflectante. – Mida esta distancia 10 veces seguidas. Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14)
-
Página 84: Fallos - Causas Y Soluciones
8 o la lente co de temperatura). de recepción 9 El valor calculado es superior a 999 999 ó infe- Subdividir el calculo en varios pa- rior a –999 999 m/m sos intermedios 2 609 141 217 | (7.11.14) Bosch Power Tools... - Página 85 Tensión de la pila demasiado baja Cambiar las pilas o acumuladores El valor de medición no aparenta ser correcto Reflexión indefinida de la superficie de medición Cubrir la superficie de medición (p.ej. agua, vidrio). Bosch Power Tools 2 609 141 217 | (7.11.14)
-
Página 86: Mantenimiento Y Servicio
Si se detecta un defecto, el visualizador sólo indica aún el símbolo adyacente. En este caso, o si los remedios anteriormente mencionados no pueden eliminar un defecto, envíe el aparato de medición a través de su concesionario al Servicio Postventa Bosch. Mantenimiento y servicio Mantenimiento y limpieza Solamente guarde y transporte el aparato de medición en el estuche de protección... - Página 87 Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: [email protected]...
-
Página 88: Eliminación
Directivas Europeas 2012/19/UE y 2006/66/CE, respectiva- mente. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse directamente a su distribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. Polig. Ind. II, 27 Cabanillas del Campo Tel.: +34 9 01 11 66 97 Reservado el derecho de modificación.