Bosch PLR 50 C Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para PLR 50 C:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 64

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4P1 (2019.01) O / 266
1 609 92A 4P1
PLR 50 C
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PLR 50 C

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Italiano ..........Pagina 101 Nederlands ..........Pagina 120 Dansk ............ Side 138 Svensk ..........Sidan 155 Norsk............. Side 172 Suomi .............Sivu 189 Ελληνικά..........Σελίδα 206 Türkçe........... Sayfa 225 ‫542 الصفحة ..........عربي‬ ............1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (n) (m) PLR 50 C Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 4 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (10) 2 607 990 031 (11) 2 607 001 391 (12) Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 64 ¡Cuidado! El uso del aparato de medición con Bluetooth ® puede provocar anoma- lías en otros aparatos y equipos, en aviones y en aparatos médicos (p. ej. marca- 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 65: Descripción Del Producto Y Servicio

    La marca de palabra Bluetooth como también los símbolos (logotipos) son marcas de fábrica registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de palabra/símbolo por Robert Bosch Power Tools GmbH tiene lugar bajo li- cencia. Descripción del producto y servicio Uso conforme a lo prescrito La herramienta está...
  • Página 66 Adición/sustracción de longitudes Adición/sustracción de superficies Adición/sustracción de volúmenes Medición indirecta de altura Medición indirecta de la longitud Medición indirecta doble de altura Medición de inclinaciones Nivel de burbuja digital Medición permanente 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 67: Datos Técnicos

    (m) Botón Hojear hacia abajo/hacia arriba Botón Atrás Botón Configuraciones Botón Lista de valores de medición Datos técnicos Telémetro láser digital PLR 50 C Número de referencia 3 603 F72 2.. Medición de la distancia Alcance 0,05 – 50 m Precisión de medición (típica)
  • Página 68 68 | Español Telémetro láser digital PLR 50 C – Aparato de medición (sin medición) 5 min – Bluetooth® (cuando está inactivo) 3 min. Peso según EPTA‑Procedure 01:2014 0,13 kg Medidas 115 x 50 x 23 mm Pilas 3 x 1,5 V LR03 (AAA) Autonomía de las pilas, aprox.
  • Página 69: Montaje

    – Utilice para el manejo de la pantalla táctil solamente los dedos. – Pulse levemente el correspondiente botón (superficie de mando). No pulse la pantalla táctil con una elevada presión u objetos agudos. Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 70: Puesta En Marcha

    Al conectar el aparato de medición, el canto posterior de éste es se- leccionado automáticamente como plano de referencia. Al pulsar el botón (e) pueden cambiar los planos de referencia (ver "Seleccionar el plano de referencia (ver figuras A–C)", Página 71). 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 71: Función De Ayuda Integrada

    No es posible un cambio posterior de los planos de referencia de mediciones ya realiza- das (p. ej., con la indicación de valores de medición en la lista de valores de medición). Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 72: Menú Ajustes Básicos

    Tras finalizar la tercera medición, se calcula e indica automáticamente el volumen. Pulse el botón (k) y seleccione a continuación el botón para la medición de volumen 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 73 Pulse el botón (k) y seleccione el botón para la medición de longitud indirecta Observe que el aparato de medición se encuentre a igual altura que el punto de medición buscado. Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 74 La medición de máximos sirve para determinar la mayor distancia respecto a un punto de referencia fijo. Sirve, p. ej., para determinar diagonales. La medición permanente se desconecta automáticamente tras 4 min. El último valor de medición permanece indicado. 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 75: Transmisión De Datos

    Asegúrese de que la interfaz de Bluetooth® está activada en su terminal móvil. La aplicación (App) especial de Bosch "PLR measure& go" está disponible para aumentar el alcance funcional del terminal móvil y para simplificar el procesamiento de datos. Es-...
  • Página 76: Instrucciones Para La Operación

    76 | Español Después del inicio de la aplicación de Bosch, se establece la comunicación entre el apa- rato móvil final y el aparato de medición. Si se encuentran varios aparatos de medición activos, seleccione el aparato de medición adecuado.
  • Página 77 – Mida esta distancia 10 veces seguidas. La divergencia de las mediciones individuales respecto al valor medio debe ascender a como máximo ±2 mm. Protocolarizar las mediciones, para poder comparar la precisión en un momento posterior. Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 78 Repita la calibración ateniéndose a las indi- ciones no se realizó siguiendo el orden caciones en el display y las que figuran en prescrito o en las posiciones correctas. las instrucciones de uso. 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Página 79 Dejar libre la salida de la radiación láser (8) de recepción (9) están cubiertos. o el lente de recepción (9) Plano de referencia ajustado, incorrecto Seleccionar un plano de referencia apro- piado a la medición a realizar Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 80: Mantenimiento Y Servicio

    El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº...
  • Página 81 Guayaquil Tel.: (593) 4 220 4000 E-mail: [email protected] www.bosch.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Bosch Power Tools 1 609 92A 4P1 | (17.01.2019)
  • Página 82: Eliminación

    82 | Español Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú Robert Bosch S.A.C. Av. Primavera 781 Piso 2, Urbanización Chacarilla San Borja Lima Tel.: (51) 1 706 1100 www.bosch.com.pe Venezuela Robert Bosch S.A. Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1, Boleita Norte, Caracas 1071 Tel.: (58) 212 207-4511...
  • Página 263 UE de conformité est disponible à l'adresse internet sui- vante : es Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico PLR 50 C es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto com- pleto de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: pt A abaixo assinada Robert Bosch Power Tools GmbH declara que o presente tipo...

Tabla de contenido