Tabla de contenido
JT1720 Mach 1 - MANTENIMIENTO
COMPONENTES GENERALES
Vaciar el radiador (4) y volver a
llenarlo (3) con el refrigerante
aprobado (N/P 255-006) cada
2 años ó 2000 horas. Consultar la
sección de mantenimiento y
lubricación del manual del operador
de motor para una información
completa del refrigerante.
AVISO: No usar agua o refrigerante
para automóviles. Esto causará
daños o la falla prematura del
motor.
Refrigerantes aprobados
Los refrigerantes siguientes han sido aprobados para usarse con
los equipos Ditch Witch:
®
• John Deere
Cool-Guard
• Anticongelante/refrigerante de verano John Deere para
motores
• BASF GO5 (disponible en Europa)
Los refrigerantes siguientes han sido aprobados para usarse en
los equipos Ditch Witch, pero pueden acortar la vida útil de la
mezcla resultante:
• Fleet Guard EG Compleat, fabricado por Cummins
• Fleet Charge, fabricado por Penray
• Refrigerante para motores diesel Prestone
severo
• Refrigerante para motores diesel Hitachi
oriental y el área del Pacífico)
161
®
®
®
para servicio
®
(disponible en Asia
JT1720 Mach 1 - MANTENIMIENTO
COMPONENTES GENERALES
Vaciar el radiador (4) y volver a
llenarlo (3) con el refrigerante
aprobado (N/P 255-006) cada
2 años ó 2000 horas. Consultar la
sección de mantenimiento y
lubricación del manual del operador
de motor para una información
completa del refrigerante.
AVISO: No usar agua o refrigerante
para automóviles. Esto causará
daños o la falla prematura del
motor.
Refrigerantes aprobados
Los refrigerantes siguientes han sido aprobados para usarse con
los equipos Ditch Witch:
®
• John Deere
Cool-Guard
• Anticongelante/refrigerante de verano John Deere para
motores
• BASF GO5 (disponible en Europa)
Los refrigerantes siguientes han sido aprobados para usarse en
los equipos Ditch Witch, pero pueden acortar la vida útil de la
mezcla resultante:
• Fleet Guard EG Compleat, fabricado por Cummins
• Fleet Charge, fabricado por Penray
• Refrigerante para motores diesel Prestone
severo
• Refrigerante para motores diesel Hitachi
oriental y el área del Pacífico)
161
®
®
®
para servicio
®
(disponible en Asia
Tabla de contenido
