PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Jarra de Cuchara leche para café Pared simple Pared simple Pared doble Pared doble Apisonador 1 dosis 2 dosis 1 dosis 2 dosis Tanque de agua Portafiltro (58 mm) (capacidad: 47 oz / 1,4 litros) Botón Mode (Modo) : Espresso Manija del tanque de agua : Vapor : Agua caliente Tapa del tanque de agua...
SEGURIDAD DEL PRODUCTO MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Use las manijas o las perillas. 3.
Página 37
SEGURIDAD DEL PRODUCTO 11. Siempre coloque el electrodoméstico en posición de apagado y luego enchufe el cable en el tomacorriente. Para desconectar, apague el electrodoméstico y luego retire el enchufe del tomacorriente. 12. No limpie la cafetera espresso con limpiadores abrasivos, lana de acero ni otros materiales abrasivos.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO REQUISITOS ELÉCTRICOS Tensión: 120 V~ ADVERTENCIA Frecuencia: 60 Hz Potencia: 1 460 W si el enchufe no encaja en el NOTA: tomacorriente, póngase en contacto con un electricista o un técnico de servicio calificado. No modifique el enchufe de Peligro de Choque Eléctrico ninguna manera.
Página 39
INTRODUCCIÓN ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.
USO DEL PRODUCTO PREPARACIÓN DEL CAFÉ ESPRESSO Seleccione el filtro deseado (consulte la Llene el filtro con café espresso molido fino tabla de selección de filtros). Presione el (consulte la tabla de selección de filtros para filtro dentro del portafiltro hasta que encaje obtener recomendaciones de dosificación).
USO DEL PRODUCTO Presione el botón de Modo para seleccionar espresso. Presione el botón Presione el botón para ejecutar el de Dosificación para seleccionar el número ciclo de espresso seleccionado. deseado de dosis: 1 (~ 1 oz / 30 ml) o 2 (~ 2 oz / 60 ml).
Página 42
USO DEL PRODUCTO Incline la vara de vapor hacia la bandeja Ajuste la vara de vapor en la posición de goteo o dentro de una taza. deseada. Sumerja la punta de la vara de Presione el botón para comenzar. vapor justo debajo de la superficie de la Una vez que el agua se convierta en vapor, leche.
USO DEL PRODUCTO USO DE LA FUNCIÓN DE AGUA CALIENTE La vara de vapor también puede dispensar agua caliente, lo que es ideal para un café americano, té, chocolate caliente, etc. También puede usar agua caliente para precalentar las tazas. Presione el botón de Dosificación para Presione el botón de Modo para seleccionar seleccionar el volumen de agua: 1 (~4 oz /...
FUNCIÓN DE PROGRAMACIÓN CONSEJO: Para restaurar todos los valores de fábrica, mantenga presionado el botón de Dosificación durante 3 segundos. Cambiar los volúmenes de espresso o agua predeterminados de fábrica puede afectar el rendimiento previsto de la máquina. PROGRAMACIÓN DE LA TEMPERATURA Y LA DUREZA DEL AGUA Para cambiar la dureza preprogramada Para cambiar la temperatura del agua: Presione el botón de Modo...
CUIDADO Y LIMPIEZA Para obtener mejores resultados, limpie con regularidad la cafetera espresso y los accesorios. IMPORTANTE: Presione el botón Inicio/cancelar para parar la cafetera espreso, y desenchufe la cafetera espresso antes de limpiarla. Deje enfriar la cafetera espresso y los accesorios.
CUIDADO Y LIMPIEZA REMOCIÓN DEL SARRO DE LA CAFETERA ESPRESSO El programa para quitar el sarro permite una descalcificación simple y efectiva de la cafetera espresso. Quite el sarro de la cafetera espresso con regularidad, pero como mínimo siempre que parpadee el indicador (Limpiar).
CUIDADO Y LIMPIEZA Fase 3: Coloque el recipiente (~17 oz / 0,5 l) debajo de la vara de vapor. Vacíe, Fase 2: Coloque el recipiente (~17 oz / enjuague y vuelva a llenar el tanque de 0,5 l) debajo de la vara de vapor. Luego, agua con agua potable hasta la línea de presione el botón .
CUIDADO Y LIMPIEZA Para purgar la cafetera espresso, asegúrese de que la vara de vapor esté conectada y que el tanque de agua esté al menos medio lleno. 1. Coloque una taza debajo de la boquilla de la vara de vapor. 2.
Página 49
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El portafiltro no está insertado en la cabeza de grupo correctamen- te. Asegúrese de que el portafiltro esté completamente insertado y girado hasta que la manija esté alineada con el ícono de bloqueo. El espresso fluye sobre el Hay café...
SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO SE HA GARANTIZADO, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA. KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que...
Para obtener información acerca del Consulte a su distribuidor local de servicio técnico o para pedir accesorios KitchenAid o a la tienda donde compró o piezas de repuesto, llame sin costo al la cafetera espresso para obtener 1-800-541-6390 o escriba a: información sobre el servicio técnico.
Página 52
GARANTÍA Y SERVICIO CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Este Certificado o Tarjeta de Garantía debería presentarse junto a la factura o boleta de compra o recepción original del producto garantizado. Para Colombia: la factura será...
Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por Whirlpool. CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a reparar el producto garantizado en un plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir de la fecha de la solicitud de reparación, salvo eventuales...
Marca: Tamaño o capacidad (si aplica): Material y color predeterminado CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de los países que se mencionan a continuación. Si usted compró...