Emerson CLOSETMAID Instrucciones De Instalación página 12

STEP 6
Attach L- brackets to kick plate/bottom panel.
ÉTAPE 6
installer les équerres aux garde-pieds/à le penneau inférieur
Instale los soportes en ángulo a las placas inferiores/panel
PASO 6
inferior
II
JJ
x2
SIDE PANEL
PANNEAU LATÉRAL
PANEL LATERAL
NOTE:
• From bottom of unit, install L-brackets to kick
plates/bottom panel as shown. Holes for L-
brackets are not pre-drilled. If necessary,
make a pilot hole using a small nail and
hammer.
KK
x2
BOTTOM VIEW
VUE INFÉRIEURE
VISTA INFERIOR
BOTTOM PANEL
PANNEAU INFÉRIEUR
PANEL INFERIOR
KICK PLATE/FRONT OF UNIT
GARDE-PIEDS/FRONT OF UNIT
PLACA INFERIOR /FRONT OF UNIT
SHORT END- KICK PLATE
EXTRÉMITÉ COURTE - GARDE-PIEDS
EXTREMO CORTO – PLACA INFERIOR
REMARQUE :
• Sous le module, installer les équerres aux
garde-pieds/à le penneau inférieur, tel
qu'illustré. Les trous pour fixer les équerres
ne sont pas déjà percés. Si nécessaire,
percer un trou de guidage à l'aide d'un petit
clou et d'un marteau.
x2
SIDE PANEL
PANNEAU LATÉRAL
PANEL LATERAL
KK
NOTA:
• Desde la parte inferior de la unidad, instale
los soportes en ángulo a las placas
inferiores/panel inferior como se muestra. Los
agujeros para los soportes en ángulo no
están perforados de antemano. Si resulta
necesario, haga un agujero piloto usando un
clavo pequeño y un martillo.
LONG END - FIXED SHELF
EXTRÉMITÉ LONGUE -
ÉTAGÈRE FIXE
EXTREMO LARGO –
REPISA FIJA
JJ