Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 60.2508 Anl_11_16
19.11.2016
TIME BLOCK
– Reloj despertador radiocontrolado
• Después de una prueba (en la pantalla aparece los números 11:11 hasta 00:00) el reloj inicia
la recepción de la señal de radio para la hora y el símbolo de recepción DCF parpadea. Una
vez que se ha recibido el código horario después de 3-5 minutos la hora desaparece.
• Por favor, absténgase de tocar teclas durante la recepción.
• En caso de que el reloj radio-controlado no pueda recibir la señal DCF, se realizarán otros
intentos entre las 2:00 y las 5:00 de la mañana. Por eso no es posible ajustar la alarma de
2:00 a 2:10, de 3:00 a 3:10, de 4:00 a 4:10 y de 5:00 a 5:10.
• Si los intentos fracasan, la pantalla mostrará una hora arbitraria y el símbolo desaparecerá.
• También puede comenzar la inicialización manualmente. Pulse la tecla MODE.
• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir ninguna señal DCF (p. ej., debido a inter-
ferencias, distancia de transmisión, etc.), puede ajustar asimismo la hora manualmente. En
tal caso el reloj funciona como un reloj normal de cuarzo (véase: Ajuste de la hora y calen-
dario).
Recepción de la hora radiocontrolada:
La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico de cesio radioeléctrico, por
el instituto técnico físico de Braunschweig. La desviación es menor a 1 segundo en un millón
de años. La hora viene codificada y es transmitida desde Mainflingen en las proximidades de
Frankfurt am Main por una señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox.
1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siempre la hora exac-
ta. Incluso el cambio de horario de verano y invierno se produce automáticamente. La recep-
ción depende básicamente de la situación geográfica. Normalmente en un radio de unos
1.500 km desde Frankfurt la transmisión no debería suponer ningún problema.
Por favor, observe las indicaciones siguientes:
• Se recomienda mantener una distancia de como mínimo 1,5 a 2 metros de los posibles apa-
ratos perturbadores como son monitores de ordenadores y aparatos de televisión.
• En construcciones de hormigón de acero (sótanos, edificación suplementaria), la señal reci-
bida es evidentemente más débil. En casos extremos se aconseja de emplazar el aparato
próximo a una ventana y/o girando intentar una mejor recepción.
• Por las noches las perturbaciones atmosféricas suelen ser reducidas y disponer de recepción
en la mayoría de los casos. Si además se recibe como mínimo una vez al día, es suficiente
para garantizar la precisión y mantener desviaciones inferiores a 1 segundo.
7. Manejo
7.1 Ajuste de la hora y calendario
• Mueva el interruptor a 'T.SET' (CONFIGURAR HORA).
• El indicador de la hora comienza a parpadear.
• Ahora puede ajustar las horas con la tecla UP o DOWN.
• Con la tecla MODE puede pasar al ajuste de los minutos, los segundos, el año, el mes y el
día. Ajuste con la tecla UP o DOWN.
• Ponga el interruptor a 'NORMAL', la configuración de hora y calendario habrá terminado.
• Si la recepción de la señal de radio para la hora es buena será sobrescrito el tiempo ajustado
manualmente.
36
09:35 Uhr
Seite 19
TIME BLOCK
– Reloj despertador radiocontrolado
7.2 Ajuste alarma
• Ponga el interruptor en AL. SET (CONFIGURAR ALARMA.
• El indicador de la hora y el símbolo de alarma (AL) parpadean.
• Ahora puede ajustar las horas con la tecla UP o DOWN.
• Pulse la tecla MODE y puede pasar al ajuste los minutos y el intervalo de reposo entre 1 y
60 minutos, el nivel preseleccionado es el 5. Ajustar con la tecla UP o DOWN.
• Ponga el interruptor en 'NORMAL'. Habrá terminado la configuración de la alarma.
7.3 Activar/desactivar la función de alarma ON/OFF
• Ponga el interruptor ALARM ON/OFF en AL.ON.
• En la pantalla aparece AL. La función de alarma se encuentra activada.
• Cuando llegue la hora de la alarma, el despertador comenzará a sonar.
• La función de repetición de alarma (snooze) se dispara mediante el sensor de infrarrojos
(movimiento de la mano a aprox. 5 cm del sensor) o pulse la tecla SNOOZE.
• Durante el intervalo de la hora puesta, la alarma será interrumpida hasta cuatro veces.
• Si no realiza la detención, el reloj emitirá una alarma durante un minuto en cada intervalo
de reposo, cuatro veces en total.
• Pulse cualquier tecla y la función de alarma y reposo dejará de funcionar.
• Mueva el interruptor ALARM ON/OFF a "AL. OFF" (ALARM OFF) la alarma está desconectada.
7.4 Lectura de la temperatura, la fecha, la hora de alarma y el intervalo de reposo
• Pulse la tecla SNOOZE en el modo normal o mover la mano a aprox. 5 cm del sensor, puede
llamar la temperatura, la fecha, la hora de alarma y el intervalo de reposo.
7.5 Modo 12/24 horas
• Pulse la tecla DOWN en el modo normal, para seleccionar el modo de 12 (PM aparece en la
pantalla hacia el mediodía) o 24 horas.
7.6 Indicación de temperatura
• Mediante la tecla UP puede elegir entre °C y °F como unidad de medida para la temperatu-
ra en el modo normal.
8. Brillo de la pantalla
• Mediante el interruptor brillo puede ajustar el brillo de la pantalla en tres niveles (HIGH-
MIDDLE-LOW) en el modo normal.
9. Reset
• Si el aparato a no funciona correctamente, pulse la tecla RESET usando un objeto con
punta y el reloj volverá al modo inicial.
10. Cuidado y mantenimiento
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No utilizar ningún
medio abrasivo ni disolventes! Protegerlo de la humedad.
• Almacene el dispositivo en un lugar seco.
37
Tabla de contenido
