Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO
ADVERTENCIA
Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE
OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender
los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales
serias o fatales y/o daños a la propiedad.
INSTRUCCIONES DE INSPECCIÓN Y ENSAMBLE
Se deberá realizar una inspección visual antes de cada uso del gato para transmisiones, revisando por fugas de líquido hidráulico
y partes dañadas, flojas o faltantes. Cada gato deberá inspeccionarse inmediatamente por parte de un centro de reparaciones del
fabricante si este haya sido sujeto a una carga anormal o choque por accidente. Cualquier gato el gato aparenta estar dañado de
cualquier forma, que se encuentre extremadamente desgastado o que opere de forma anormal DEBERÁ DEJAR DE USARSE hasta
que se realicen todas las reparaciones necesarias por parte de un centro de reparaciones autorizado del fabricante. Se recomienda
que se realice una inspección anual del gato por parte de un centro de reparaciones autorizado del fabricante y que cualquier parte,
calcomanía, o etiqueta de advertencia defectuosa sea repuesta por las partes especificadas del fabricante. Una lista de centros de
reparaciones autorizados está disponible con el fabricante.
Consulte el desglose de partes en las páginas 5 y 6:
1. Antes de usar el gato por primera vez, se requiere un poco de ensamble. Coloque la unidad hidráulica en una posición vertical y
cierre con pestillo las patas (#39) a la base (#9) usando 4 pernos hexagonales (#44), 4 arandelas de sujeción (#45), y 4 arandelas
planas (#46).
2. Ensamble cada rodaja (#40) a la pata (#39) usando 4 pernos hexagonales (#41), 4 arandelas (#42) y 4 tuercas (#43).
3. Instale el ensamble de silla (#47) en el eje (#16) y sujételo con el perno hexagonal (#48).
4. Sujete 4 dedos (#S-4) a la silla (#S-2) usando 4 pernos (#S-3), 4 arandelas (#S-6) y 4 tuercas mariposa (#S-5).
5. NOTA: Todas las cuatro ruedas de rodaja pueden no tener contacto simultáneo con el piso debido a pisos desnivelados o cierto
nivel de tolerancia al momento de emparejar las partes del gato. Lo mismo se corregirá una vez que el gato esté en su lugar y se
haya aplicado una carga.
6. A veces se puede atrapar aire en el sistema hidráulico durante el transporte y/o maniobra. Un sistema con aire atrapado se iden-
tifica por un recorrido de bomba efectivo limitado durante la operación, un sentir "esponjoso" de la bomba o la falla de extender eje
hasta su máxima altura.
SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA PURGAR EL AIRE DEL SISTEMA HIDRÁULICO
a. Cierre la perilla de la válvula de liberación (#17) al girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté apretado. Ahora
gire la perilla en el contrasentido de las agujas del reloj tres revoluciones completas.
b. Active el pedal de pie de la bomba (#34) aproximadamente 15 veces.
c. Cierre la perilla de la válvula de liberación (#17) y bombee el pistón hasta su máxima extensión.
d. Repita los pasos "a" al "c" hasta que se haya purgado todo el aire del sistema.
INSTRUCCIONES DE USO
Este símbolo indica una alerta de seguridad y se utiliza en la parte de este manual que versa sobre las INSTRUCCIONES
DE USO, con el fin de advertir sobre los peligros de accidentes personales. Observe todas las instrucciones para evitar
lesiones o peligros de muerte.
1. Levante el vehículo hasta la altura deseada y soporte el vehículo de acuerdo con el procedimiento de soporte de levantamiento
recomendado por el fabricante y todas las instrucciones y advertencias en este manual.
2. Use una base elevadora con una clasificación mayor al peso del motor para soportar el motor antes de quitar el cerrojo para
separar la transmisión del motor o antes de sujetar la transmisión al motor con cerrojo.
3. Coloque el gato para transmisiones directamente debajo de la transmisión. Presione el pedal de pie grande hacia abajo y hacia
arriba otra vez con el fin de elevar la silla a una altura muy cercana al centro del punto de equilibrio del recogedor de aceite pero
no toque la transmisión.
4. Ajuste los dedos (#S-4) en la silla con el fin de que la sección doblada de los dedos quepan en el reborde de montaje alrededor
del perímetro del recogedor de aceite de la transmisión. Bombee el gato lentamente y de forma suave con el fin de realizar una
conexión y luego sujete la transmisión a la silla del gato con la cadena de seguridad (#S-1) provista. A veces es necesario girar
las perillas frontales y posteriores y las perillas de inclinación de lado a lado con el fin de que la silla esté en la alineación
adecuada con el recogedor de la transmisión antes de sujetar la carga a la silla.
5. Asegúrese que la cadena de seguridad (#S-1) esté muy apretada al momento de sujetar la transmisión a la silla y antes de elevar
o bajar la transmisión.
6. Extraiga la transmisión del motor según las instrucciones en el manual de servicio del vehículo.
KTI63502
9
7/2/14
