Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KTI63101
2 TON LOW PROFILE SERVICE JACK
OWNERS MANUAL
KTI63101
SPECIFICATIONS
Capacity ............................................................................... 2 Ton
Low Height .............................................................................. 3.5"
High Height ........................................................................... 18.1"
Chassis Length ........................................................................ 24"
Overall Width ........................................................................... 13"
Chassis Height .....................................................................5.625"
Handle Length ...................................................................... 45.3"
Saddle Diameter ..................................................................... 4.3"
Caster Diameter .................................................................... 2.25"
Front Wheel .................................................................... 2.75" x 2"
Net Weight ....................................................................... 67.2 lbs.
Complies with ASME PALD/2009 Safety Standard
rev. 08/13/14
Manuales relacionados para K Tool International KTI63101
Resumen de contenidos para K Tool International KTI63101
- Página 1 KTI63101 2 TON LOW PROFILE SERVICE JACK OWNERS MANUAL SPECIFICATIONS Capacity ................2 Ton Low Height ................3.5" High Height ................18.1" Chassis Length ................ 24" Overall Width ................13" Chassis Height ..............5.625" Handle Length ..............45.3" Saddle Diameter ..............4.3"...
- Página 2 CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 3 Proceed to pump the jack 15 full incremental pump strokes. Rotate the pump handle clockwise until it stops and proceed to pump the handle until the lift arm reaches maximum height. Repeat steps "A" through "C" until all air is purged from the system. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 4 ACTION: Purge air from hydraulic system as above. PROBLEM: UNIT WILL NOT LIFT TO FULL HEIGHT. ACTION: Purge air from hydraulic system as above or check oil level in reservoir. PROBLEM: HANDLE TENDS TO RAISE UP WHILE THE UNIT IS UNDER RATED LOAD. ACTION: Pump the handle rapidly several times to push oil past ball valves in power unit. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 5 (Use white lithium spray grease only.) #3 Remove handle; lubricate handle receptacle and handle end. (Use white lithium spray grease only.) #4 Lubricate both rear casters bearings and both front wheels. (Use white lithium spray grease only.) Tighten all accessible hardware. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 6 INTERNATIONAL PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT. ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 7 KTI63101 2 TON LOW PROFILE SERVICE JACK EXPLODED DRAWING KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 8 KTI63101 2 TON LOW PROFILE SERVICE JACK PARTS LIST Index No. Part No. Description Qty. Retaining Ring 20 KTP6310102 Washer 20 KTP6310103 Front Wheel Frame KTP6310105 Washer 16 KTP6310106 Nut M16 KTP6310107 Rear Caster Assembly KTP6310108 Bolt M10x22 Washer 10 Bolt M8...
- Página 9 KTI63101 2 TONELADA GATO DE SERVICIO DE BAJO PERFIL MANUAL DE OPERATIÓN ESPECIFICACIONES Capacidad ..............2 toneladas Altura baja ................3.5" Altura máxima ............... 18.1" Longitud de chasis ..............24" Anchura global ................. 13" Altura de chasis ..............5.625" Longitud del mango ............. 45.3"...
- Página 10 No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 11 Gire el mango de la bomba en el sentido de las agujas del reloj hasta que se pare y proceda a bombear el mango hasta que el brazo de levantamiento alcance su máxima altura. Si la condición aparenta estar mejor, repita los pasos "A" al "C" hasta que se haya purgado todo el aire del sistema. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 12 Tome acciones correctivas antes de usar el gato de nuevo. ALMACENAMIENTO ADECUADO Se recomienda que el gato sea almacenado en un lugar seco y que todas las ruedas toquen el piso sobre una superficie relativamente plana. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 13 ACCIÓN: Purgue el aire del sistema hidráulico de acuerdo a los pasos anteriores o revise el nivel de aceite en el depósito. PROBLEMA: EL MANGO TIENDE A ELEVARSE MIENTRAS QUE LA UNIDAD ESTÉ BAJO LA CARGA NOMINAL. ACCIÓN: Bombee el mango rápidamente varias veces para empujar el aceite más allá de las válvulas de bola en la unidad de potencia. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 14 (Use grasa blanca de litio para atomización solamente.) 3. Quite el mango; lubrique el recipiente del mango y la punta del mango. (Use grasa blanca de litio para atomización solamente.) 4. Lubrique ambas rodajas posteriores, cojinetes, y ambas ruedas delanteras. (Use grasa blanca de litio para atomización solamente.) Apriete toda la ferretería accesible. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 15 PROFESIONAL DE K-TOOL INTERNATiONAL. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, PARA INCLUIR CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA O MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER DESTINO PARTICULAR, SON EXCLUÍDAS. ESTA GARANTÍA LE BRINDA UNOS DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÁ TAMBIÉN CONTAR CON OTROS DERECHOS LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 16 KTI63101 2 TONNES CRIC UTILITAIRE AU PROFIL BAS MANUEL D'OPERATIÓN SPÉCIFICATIONS Capacité ................2 tonnes Hauteur basse..............3,5 po Hauteur haute ..............18,1 po Longueur du châssis ............24 po Largeur totale ..............13 po Hauteur du châssis ............5,625 po Longueur de manche ............
- Página 17 L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 18 Tournez le manche de la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il bloque et commencez à le pomper jusqu'à ce que le bras atteigne sa hauteur maximale. Si la pompe semble mieux réagir, répétez les étapes «A» à «C» jusqu'à avoir purgé l'air complètement du système. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 19 Faites l'inspection du cric avant chaque utilisation. N'utilisez pas le cric si celui-ci ou un de ses composants est fissuré, brisé ou s'il montre des signes d'endommagement ou de fuites de liquide hydraulique. Apportez les correctifs nécessaires avant toute utilisation du cric. ENTREPOSAGE ADÉQUAT Il est conseillé d’entreposer le cric dans un endroit sec; toutes les roues doivent être en contact avec le sol sur une surface relativement rigide. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 20 ACTION: Purger l'air du système hydraulique comme mentionné ci-dessus ou vérifier le niveau d'huile dans le réservoir. PROBLÈME: LE MANCHE À TENDANCE À SE SOULEVER LORSQUE L'UNITÉ PORTE LA CHARGE NOMINALE ACTION: Actionner le manche à plusieurs coups de pompe afin de pousser l'huile au-delà des soupapes à sphères dans le vérin de com- mande. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 21 (Utilisez de la graisse blanche de lithium en jet seulement.) 4. Lubrifiez les deux roulettes arrière, les roulements à billes et les deux roues avant. (Utilisez de la graisse blanche de lithium en jet seulement.) Resserrez toute la quincaillerie accessible. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 22 PROFESSIONNEL K-TOOL INTERNATIONAL. TOUTES LES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES PRÉCIS ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT (OU D'UNE PROVINCE) À L'AUTRE. KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 23 EAGLE SERVICE COMPANY • 2224 LEE ST. • ALEXANDRIA, LA 71301 • (318) 445-6140 MAINE B & M HYDRAULIC JACK REPAIR • 576 MAIN ST. • MADAWASKA, ME 04756 • (207) 728-6713 MARYLAND HYDRAULIC SERVICE, INC • 3304 BARCLAY ST. • BALTIMORE, MD 21218 • (410) 467-9459 KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 24 KARN REPAIR SERVICE • 1800 N.W. 169TH PLACE, STE. D300 • BEAVERTON, OR 97006 • (503) 690-9500 PENNSYLVANIA HYDRAULIC IND. SUPPLY • HOLLY & MADISON AVE. BLDG #1 • CLIFTON HEIGHTS, PA 19018 • (610) 284-2100 HUMPHREY'S HYDRAULICS • 2214 HUCKLEBERRY RD. • ALLENTOWN, PA 18104 • (610) 435-9287 KTI63101 rev. 08/13/14...
- Página 25 INSTRUMENT SALES & SERVICE • 6059 DE MAISONNEUVE BLVD. • W. MONTREAL, QC H4A 3R8 • (514) 481-8111 MINI HYDRAULIQUE INC. • 2732 RUE DE LA FAUNE • QUEBEC, QC G3E 1H4 • (418) 843-6177 MR. TANGUAY & FILS • 1110 CROISSIANT CLAIRE • LACHINE, QUEBEC H8S 1A1 • (514) 933-8073 OR (514) 639-8825 KTI63101 rev. 08/13/14...