1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nippon Gases Manuales
  4. Accesorios de Soldaduras
  5. CS-300
  6. Intrucciones de manejo y seguridad

Nippon Gases CS-300 OXIGAS-P/GN Intrucciones De Manejo Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para CS-300 OXIGAS-P/GN:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Adaptable para Oxicorte
CS-300 OXIGAS-P/GN
Cod. 2302101
INTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD
Conforme normas:
UNE EN ISO 5172
UNE EN 1256
ADVERTENCIA:
USO EXCLUSIVO CON OXÍGENO Y PROPANO O GAS NATURAL
REGULADOR DIN 2002
ISO 3253: 1975
ISO 9539: 1988
ISO 9090: 1989
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nippon Gases CS-300 OXIGAS-P/GN

Resumen de contenidos para Nippon Gases CS-300 OXIGAS-P/GN

  • Página 1 REGULADOR DIN 2002 Adaptable para Oxicorte CS-300 OXIGAS-P/GN Cod. 2302101 INTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD Conforme normas: UNE EN ISO 5172 ISO 3253: 1975 UNE EN 1256 ISO 9539: 1988 ISO 9090: 1989 ADVERTENCIA: USO EXCLUSIVO CON OXÍGENO Y PROPANO O GAS NATURAL...
  • Página 2 ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN ÍNDICE GENERAL INTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD (ESPAÑOL) ………………………………….………..…..3 INSTRUCÇÕES DE USO E SEGURANÇA (PORTUGUES) ............11 INSTRUCTIONS FOR USE AND SECURITY (ENGLISH) ………………………………………………………. 19...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN ÍNDICE ESPAÑOL APLICACIÓN ........................4 2. CONEXIÓN AL MANGO CS-300 .................... 4 3. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..................4 4. RETROCESO DE LLAMA ...................... 5 5. INSTRUCCIONES DE USO....................6 6. VELOCIDAD DE CORTE ....................... 6 7. MANTENIMIENTO........................ 7 8.

  • Página 4: Aplicación

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 1. APLICACIÓN El adaptable para oxicorte, NIPPON GASES “OXIGAS-P/GN”, se conecta al mango NIPPON GASES CS-300 (Cod. 2302005) para oxicorte manual con Oxígeno y Propano o Gas Natural. Utiliza las boquillas de dos piezas S-21P (ver tabla 8.) 2.

  • Página 5: Retroceso De Llama

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 3.5. Emplear siempre cartuchos de seguridad antirretorno. ¡ PREFERENTEMENTE CONECTADOS A SOPLETE! 3.6. No utilizar oxígeno ni gases combustibles para limpieza por soplado, de piezas de trabajo, ni cuerpo humano. 3.7. No friccionar, para su limpieza, las boquillas de corte, sobre materiales metálicos o abrasivos, utilizar escariadores o friccionar sobre madera.

  • Página 6: Instrucciones De Uso

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 5. INSTRUCCIONES DE USO 5.1. Conectar el adaptable CS-300 al mango CS-300 y este a las mangueras según el apartado 2. Seleccionar las boquillas (interior y exterior) adecuadas para el espesor de chapa a oxicortar. 5.2. El soplete es de tipo INYECTOR debe seguirse el siguiente método de encendido y apagado.

  • Página 7: Mantenimiento

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 7. MANTENIMIENTO 7.1. Evitar golpes o caídas de objetos sobre el soplete o adaptable. Comprobar que el regulador está en buen estado general. 7.2. Limpiar periódicamente los adaptables para evitar presencia de grasas o carbonilla. Para la limpieza de pasos internos de puntas y boquillas utilizar los escariadores adecuados (Cod.

  • Página 8: Accesorios

    ADAPTABLE OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 8. ACCESORIOS OXICORTE CON PROPANO O GAS NATURAL: BOQUILLAS S-21P ESPESOR PIEZA Nº BOQUILLA OXIGENO PROPANO / GAS NATURAL CÓDIGO (mm) (BAR) (BAR) (INTERIOR. Y EXTERIOR) 0-10 21P 10 2303055 10-15 21P 15 2303066 15-25 21P 25 2303070 0,07 0,15...
  • Página 11 ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN ÍNDICE PORTUGUÊS APLICAÇÃO ........................12 2. INSTRUÇÕES DE CONEXÃO AO PUNHO CS-300 ............... 12 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ..................12 4. RETROCESSO DA CHAMA ....................13 5. INSTRUÇÕES DE USO ....................... 14 6. VELOCIDADE DE OXICORTE ....................14 7.

  • Página 12: Aplicação

    ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 1. APLICAÇÃO O adaptável para oxicorte, NIPPON GASES “OXIGAS-P/GN”, conecta-se ao punho NIPPON GASES CS-300 (Cod. 2302005) para oxicorte manual com Oxigénio e Propano ou Gás Natural. Utiliza as boquilhas de duas peças S- 21P (ver tabela 8.) 2.

  • Página 13: Retrocesso Da Chama

    ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 3.5. Usar sempre cartuchos de segurança antirretorno. ¡PREFERENTEMENTE CONECTADOS AO MAÇARICO! 3.6. Não utilizar Oxigénio nem gases combustíveis para limpeza por aspiração, de peças de trabalho, nem corpo humano. 3.7. Não friccionar, para limpeza, as boquilhas de corte, sobre materiais metálicos ou abrasivos, utilizar escareadores ou friccionar sobre madeira.

  • Página 14: Instruções De Uso

    ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 5. INSTRUÇÕES DE USO 5.1. Conectar o adaptável CS-300 ao punho CS-300 e este as mangueiras conforme o apartado 2. Seleccionar as boquilhas (interior e exterior) adequadas para a espessura de chapa a oxicortar. 5.2. O maçarico CS-300 é do tipo INJECTOR DEVE-SE SEGUIR O SEGUINTE METODO PARA LIGAR E DESLIGAR.

  • Página 15: Normas De Manutenção

    ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 7. NORMAS DE MANUTENÇÃO 7.1. Evitar golpes ou quedas de objetos sobre o maçarico. Comprovar que o maçaricos está em bom estado geral. 7.2. Limpar periodicamente os maçaricos para evitar presencia de gorduras ou escorias. Para a limpeza de passos internos de pontas e boquilhas utilizar os escareadores adequados (Cod.

  • Página 16: Acessórios

    ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN 8. ACESSÓRIOS OXICORTE COM PROPANO OU GÁS NATURAL: BOQUILLAS S-21P PEÇA DE ESPESSURA Nº BOQUILHA OXIGENIO PROPANO / GÁS NATURAL CÓDIGO (mm) (BAR) (BAR) (INTERIOR E EXTERIOR) 0-10 21P 10 2303055 10-15 21P 15 2303066 15-25 21P 25 2303070 0,07...
  • Página 17 ADAPTÁVEL OXICORTE CS-300, OXIGAS-P/GN...
  • Página 19 ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN SUMMARY APPLICATION ........................20 2. CONNECTING TO CS-300 SHANK ..................20 3. SAFETY PRECAUTIONS ....................20 4. GAS BACKFLOWING......................21 5. INSTRUCTIONS OF USE ....................22 6. OXY-CUTTING SPEED ....................... 22 7. MAINTENANCE ......................... 23 8. SPARE PARTS ........................24...

  • Página 20: Application

    ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN 1. APPLICATION The OXIGAS-A CS-300 NIPPON GASES attachment for oxy-cutting is designed to be connected to NIPPON GASES CS-300 shank (Cod. 2302005) for use in oxy-cutting applications with Oxygen & Propane or Natural Gas. It works with two-parts S-21P nozzles (see table 8 with material thickness &...

  • Página 21: Gas Backflowing

    ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN 3.5. We recommend to always use non return valves ¡ PREFERENT WITH DIRECT CONNECTION TO THE TORCH ! 3.6. Do not use oxygen or fuel gases to clean parts with blowing system or to blow on human body.

  • Página 22: Instructions Of Use

    ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN 5. INSTRUCTIONS OF USE 5.1. Connect the CS-300 attachment to the CS-300 shank and this one to hoses as explained in chapter2. Provide with the suitable inner & outer nozzles according to thickness of material to be cut. 5.2.

  • Página 23: Maintenance

    ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN 7. MAINTENANCE 7.1. Protect the torch from damage (check visually at regular intervals). 7.2. Clean the torch at regular intervals to avoid presence of grease or dirtiness. When necessary, clean the holes of the cutting nozzles with the cleaning needles supplied (art Cod.

  • Página 24: Spare Parts

    ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN 8. SPARE PARTS OXYCUTTING WITH PROPANE OR NATURAL GAS: S-21P NOZZLES MATERIAL Nº NOZZLE OXYGENE PROPANE / NATURAL GAS THICKNESS CODE (BAR) (BAR) (INSIDE & OUTSIDE) (mm) 0-10 21P 10 2303055 10-15 21P 15 2303066 15-25 21P 25 2303070...
  • Página 25 ATTACHMENT FOR OXY-CUTTING CS-300, OXYGAS-P/GN...
  • Página 26 NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U. NOTAS...

  • Página 27: Información De Contacto

    NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U. INFORMACIÓN DE CONTACTO DELEGACIONES ESPAÑA Galicia Asturias Cantabria Vizcaya Guipúzcoa Navarra Aragón Cataluña Valencia Murcia Málaga Sevilla Córdoba Madrid Valladolid DELEGACIONES PORTUGAL Lisboa Oporto soldadura.nippongases.com +34 91 453 30 00 [email protected] C/Orense, 11 - 28020 Madrid...
  • Página 28 REGULADOR DIN 2002 soldadura.nippongases.com [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

2302101

Tabla de contenido