Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nippon Gases CS-300 / H-402 CE-1
Resumen de contenidos para Nippon Gases CS-300 / H-402 CE-1
- Página 1 REGULADOR DIN 2002 Lanza para Calentamiento CS-300 / H-402 CE-1 Cod. 2302731 INTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD Conforme normas: UNE EN ISO 5172 ISO 3253: 1975 UNE EN 1256 ISO 9539: 1988 ISO 9090: 1989 ADVERTENCIA: USO EXCLUSIVO PARA OXÍGENO Y ACETILENO...
- Página 2 LANZA PARA CALENTAMIENTO CS-300 / H-402 CE-1 ÍNDICE GENERAL INTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD (ESPAÑOL) ………………………………….………..…..3 INSTRUCÇÕES DE USO E SEGURANÇA (PORTUGUES) ............9 INSTRUCTIONS FOR USE AND SECURITY (ENGLISH) ………………………………………………………. 15...
-
Página 3: Tabla De Contenido
LANZA PARA CALENTAMIENTO CS-300 / H-402 CE-1 ÍNDICE ESPAÑOL APLICACIÓN ........................4 2. CONEXIÓN AL MANGO CS-300 ..................4 3. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..................4 4. RETROCESO DE LLAMA ...................... 5 5. INSTRUCCIONES DE USO ....................6 6. MANTENIMIENTO ....................... 6 7. -
Página 4: Aplicación
1. APLICACIÓN La lanza NIPPON GASES para calentamiento, CS-300/H-402 CE-1, se conecta al mango NIPPON GASES CS-300 (Cod. 230205) o al mango NIPPON GASES H-402 (Cod. 2302042) para su empleo en trabajos de calentamiento con Oxígeno y Acetileno. 2. CONEXIÓN AL MANGO CS-300 2.1. -
Página 5: Retroceso De Llama
LANZA PARA CALENTAMIENTO CS-300 / H-402 CE-1 4. RETROCESO DE LLAMA Actuar de forma inmediata de la manera siguiente: 4.1. Cerrar la válvula de gas combustible y la de oxígeno del soplete. 4.2. Dejar enfriar si el soplete está caliente. -
Página 6: Instrucciones De Uso
LANZA PARA CALENTAMIENTO CS-300 / H-402 CE-1 5. INSTRUCCIONES DE USO 5.1. Seguir las instrucciones de CONEXIONADO (Apartado 2) y de uso del mango CS-300. 5.2. Abrir lentamente los grifos de las botellas de gas. 5.3. Abrir, una vuelta la válvula de oxígeno en el mango. Fijar en el regulador de oxígeno, la presión recomendada para la lanza que se ha montado (Ver tabla), observar que el gas... -
Página 7: Tabla De Caracteríticas
LANZA PARA CALENTAMIENTO CS-300 / H-402 CE-1 7. TABLA DE CARACTERÍTICAS PRESIONES PARA LANZA CS-300/402 CE-1 OXIGENO ACETILENO CÓDIGO (BAR) (BAR) 2302731 8. REPUESTOS... - Página 9 LANÇA PAPA AQUECIMENTO CS-300/H-402 CE-1 ÍNDICE PORTUGUÊS APLICAÇÃO ........................10 2. INSTRUÇÕES DE CONEXÃO AO PUNHO CS-300 ............... 10 3. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ..................10 4. RETROCESSO DA CHAMA ....................11 5. INSTRUÇÕES DE USO ....................... 12 6. NORMAS DE MANUTENÇÃO ..................... 12 7.
-
Página 10: Aplicação
1. APLICAÇÃO A lança NIPPON GASES para aquecimento, CS-300/H-402 CE-1, conecta-se ao punho NIPPON GASES CS-300 (Cod. 2302005) o punho NIPPON GASES H-402 (Cod. 2302042) para usar em trabalhos de aquecimento com Oxigeno e Acetileno. 2. INSTRUÇÕES DE CONEXÃO AO PUNHO CS-300 2.1. -
Página 11: Retrocesso Da Chama
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 4. RETROCESSO DA CHAMA Actuar de forma imediata da maneira seguinte: 4.1. Fechar a válvula de gás combustível e a do Oxigénio do maçarico. 4.2. Deixar arrefecer se o maçarico estiver quente 4.3. Comprovar estanquecidade em acessórios, boquilhas e mangueiras. -
Página 12: Instruções De Uso
LANÇA PAPA AQUECIMENTO CS-300 / H-402 CE-1 5. INSTRUÇÕES DE USO 5.1. Seguir as instruções de CONEXÃO (Apartado 2) e de uso do punho CS-300. 5.2. Comprovar que as válvulas de Oxigénio e gás do maçarico e os reguladores estão fechados. -
Página 13: Tabela De Características
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 7. TABELA DE CARACTERÍSTICAS PRESSÃO PARA LANÇA CS-300/402 CE-1 OXIGENO ACETILENO CÓDIGO (BAR) (BAR) 2302731 8. ACESSÓRIOS... - Página 15 ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 SUMMARY APPLICATION ........................16 2. CONNECTING TO CS-300 SHANK ..................16 3. SAFETY PRECAUTIONS ....................16 4. GAS BACKFLOWING ......................17 5. INSTRUCTIONS OF USE ....................18 6. MAINTENANCE ......................... 18 7. TECHNICAL FEATURES ....................19...
-
Página 16: Application
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 1. APPLICATION The CS-300 / H-402 CE-1 NIPPON GASES attachment for heating is designed to be connected to NIPPON GASES CS-300 shank (Cod. 230.2005) or NIPPON GASES H-402 (Cod. 2302042) for use in heating applications with Oxygen &... -
Página 17: Gas Backflowing
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 4. GAS BACKFLOWING Immediately react as explained hereafter: 4.1. Close both valves (first, fuel gas & then, oxygen) on the shank. 4.2. If the torch is hot, wait till temperature has reduced. 4.3. Check tightness on accessories, nozzles & flexible hoses. -
Página 18: Instructions Of Use
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 5. INSTRUCTIONS OF USE 5.1. Follow instructions of chapter 2 (CONNECTING THE TORCH) & instructions of CS-300 shank. 5.2. Slowly open gas cylinders. 5.3. Open one turn of the oxygen valve on the shank. Adjust on the oxygen regulator the recommended working pressure for the attachment that has been mounted (see table). -
Página 19: Technical Features
ATTACHMENT FOR HEATING CS-300 / H-402 CE-1 7. TECHNICAL FEATURES PRESSURES FOR ATTACHMENT CS-300 / H-402 CE-1 OXIGENO ACETILENO CÓDIGO (BAR) (BAR) 2302731 8. SPARE PARTS... - Página 20 NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U. NOTAS...
- Página 21 NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U.
- Página 22 NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U.
-
Página 23: Información De Contacto
NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U. INFORMACIÓN DE CONTACTO DELEGACIONES ESPAÑA Galicia Asturias Cantabria Vizcaya Guipúzcoa Navarra Aragón Cataluña Valencia Murcia Málaga Sevilla Córdoba Madrid Valladolid DELEGACIONES PORTUGAL Lisboa Oporto soldadura.nippongases.com +34 91 453 30 00 [email protected] C/Orense, 11 - 28020 Madrid... - Página 24 NIPPON GASES ESPAÑA, S.L.U. [email protected]...