Tabla de contenido
MANUTENZIONE - MAINTENANCE - ENTRETIEN - WARTUNG - MANUTENCIÓN - ОБСЛУЖИВАНИЕ
Temperaturregelung also wieder montieren, damit der rote Sicherheitsschalter aufgereiht mit der roten
Referenzmarke auf dem Kunststoffring ist.
technische eigenschaften
- Sicherheitssperre bei 38 °C
- Minimale Betriebstemperatur 3 °C – empfohlener Wert 15 °C - CALT
- Maximale Betriebstemperatur 80 °C – empfohlener Wert 65 °C - WARM
- Empfohlenes Wärmedifferential 50 °C
- Sicherheitssystem mit Abgabesperre, wenn es zum Fehlen einer der beiden Wasserversorgungen
kommt
- Druckbereich min. / max. 0,5 / 5 bar (sollte der Wasserdruck einen Wert von 5 bar überschreiten, empfiehlt
es sich Druckminderventile zu installieren)
- Empfohlener Betriebsdruck 3 bar
funktion
- sowohl mit Gasboilern, als auch mit elektrischen Heißwasserspeichern,
- zentralisierte Anlagen,
- Wandkessel,
- Filter aus Inoxstahl zum Schutz vor Verunreinigungen.
Achtung: zur Wahl der best anpassenden Wasserheizvorrichtung, bitte wenden Sie sich an Ihren
Vertrauensinstallateur.
regulación temPeratura termóstaticos eXternos
El bloque de seguridad del mezclador está ajustado en fábrica a una temperatura de 38 ± 1°C. Tras haber
instalado el producto es preciso verificar dicho valor. Para hacer esto es necesario mantener la maneta de
regulación de la temperatura en la posición de 38°C, empezar la erogación girando la maneta de regulación
del caudal y medir la temperatura del agua a la salida con un termómetro. Si la temperatura del agua es
diferente de la temperatura nominal regulada en el termostático efectúen las siguientes operaciones.
Posicionen la maneta de regulación de la temperatura en la posición de 38°C, destornillen con la ayuda de
la correspondiente llave de allén el tornillo de fijación alojado en la parte inferior de la maneta y, finalmente,
extráiganlo del pivote del cartucho.
Giren el pivote del cartucho en el sentido de las agujas del reloj (para obtener un aumento de la temperatura)
o en el sentido contrario a las agujas del reloj (para obtener una disminución de la temperatura) hasta
alcanzar la temperatura de 38°C en el momento de la erogación.
Vuelvan a ensamblar el conjunto como indicado en las instrucciones de montaje. Vuelvan a montar la
maneta de regulación de manera que el botón rojo de seguridad se encuentre alineado con la muesca roja
de referencia sobre el anillo de plástico.
características técnicas
- Bloque de seguridad a 38 °C
- Temperatura mínima de ejercicio 3°C – aconsejada 15°C - FRIA
- Temperatura máxima de ejercicio 80°C – aconsejada 65°C - CALIENTE
- Diferencial técnico aconsejado 50°C
- Sistema de seguridad con bloqueo de la erogación en caso de falta de una de las dos aguas
- Campo de presión mín. / máx. 0,5 / 5 bares (en caso de presión del agua superior a los 5 bar, les
aconsejamos instalar unos reductores de presión)
- Presión aconsejada 3 bares
funcionamiento
- con calderas tanto de gas como eléctricas de acumulación,
- instalaciones centralizadas,
- calderas murales,
- filtros de acero inoxidable para el tratamiento de las impurezas.
Cuidado: consúltense con su fontanero para elegir el dispositivo de calefacción del agua más adecuado.
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ НАРУЖНЫХ ТЕРМОСТАТИЧЕСКИХ СМЕСИТЕЛЕЙ
Предохранительная блокировка наружного термостатического смесителя отрегулирована на заводе
на температуру 38 +/- 1°C. После установки изделия рекомендуется проверить это значение. После
23
Tabla de contenido
