Cleaning And Maintenence; Limpieza Y Mantenimiento - Signature Hardware BURWELL 436885 Manual De Instrucciones

B U R W E L L
ELONGATED BIDET TOILET
INODORO BIDÉ ALARGADO BURWELL
SKU: 436885
4. Ensure that the water supply hose and power cord
are fed through the proper holes, as shown.
Note: Apply plumber's tape or thread sealant to each
threaded connection.
4. Ensure that the water supply hose and power cord are
fed through the proper holes, as shown.
Nota: Aplique cinta de plomería o sellador de rosca en
cada conexión roscada.
power line hole
orificio para cable eléctrico
water supply hose
manguera de
suministro de agua

CLEANING AND MAINTENENCE

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Before you begin cleaning the inlet �lter, shut o� the
toilet's main water supply valve. Disconnect the water
hose connected to the toilet seat's inlet. Remove the
�lter using needle nose pliers, as shown. Clean by
rinsing under warm water. Use a brush if needed.
Reinsert the �lter and reattach the hose. Turn the
water supply back on.
Antes de comenzar a limpiar el filtro de entrada, cierre la
válvula de suministro principal del inodoro. Desconecte la
manguera principal conectada a la entrada del asiento
del inodoro. Retire el filtro usando pinzas de punta de
aguja como se muestra en la figura. Limpie enjuagando
con agua tibia. Use un cepillo de ser necesario. Vuelva a
colocar el filtro y fije nuevamente la manguera. Abra
nuevamente el suministro de agua.
7
1.800.221.3379