Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
一般的な説明
4 ボール ポンプは主に、軽/中粘性流体の大量移送を目的とし
て設計されものです。 ステンレス スチール構造により、多様
な種類の流体に対応可能。 下部ポンプはプライミングに適し
た設計となっているだけでなく、 また ARO の工業用ポンプに
は複動式ポンプが標準搭載されています。 アップ/ダウンの両
ストロークでマテリアルをポンプの排出口に送り込みます。
モータと下部ポンプがスペーサ セクションで接続されていま
す。 これにより、上部パッキン グランドに潤滑剤を塗布で
き、またマテリアル パッキン グランドの摩耗やこれに起因す
る漏出によりモータが汚染されるのを防ぐことができます。
上部パッキンを保護し製品の耐用年数を最大化するため、溶剤
カップには十分な量の潤滑剤を常に満たしておくようにして
ください。
危険な圧力。3360 P.s.i. （231,7 bar） の最大動作
圧は 120 p.s.i. (8.3 bar) 入口空気圧を超えない
ようにしてください。
加圧倍率 X ポンプ モータの吸
気圧力
ポンプ比ポンプのモーター領域間の関係の表現です。
下のポンプの最後の領域。例: 120 ときインレット圧を p.s.i. （8.3 バー）
供給される 4:1 の比率のポンプのモーターには、それは、最大 600 を開発し
ます。 p.s.i. (41.4 バー) の流体圧力 (流量なしで) - 流体制御を開くように、流
れ 率は増加率、需要に追いつくためにモーター サイクルとして増加します。
付加的な安全上の注意や重要情報については一般
情報シートを参照してください。
通知: マテリアル ライン内の液体を高温に曝すと、熱膨張が発
生する場合があります。 たとえば、断熱加工されていない屋
根の下にラインを設置すると、ラインが太陽熱で温められる場
合があります。 ポンプ システムには排圧バルブを取り付けて
ください。
交換警告ラベル (pn 92325) はリクエストに応じ入手可能で
す。
トラブル シューティング
エア モータ セクションまたは下部ポンプ エンド セクションの
いずれかでポンプに問題が発生する場合があります。 問題の
発生場所を特定するにはこの基本ガイドラインを活用してく
ださい。
ポンプがサイクルを実行しない。
ポンプ以外の問題 (吸気/排気ホースや分配装置の捻れ、部
分的な故障、詰まりなど) が見られないか必ず確認してく
ださい。 ポンプを減圧し、マテリアル ラインの注入/排出
口から異物をきれいに取り除いてください。
ポンプがサイクルを実行しない、またはエア モータから空
気が漏れる場合は、モータ マニュアルのトラブル シュー
ティングを参照してください。
モータが損傷したらモータを整備してください。
ポンプはサイクルを実行するがマテリアルが流れない。
詳細なトラブル シューティングについては下部ポンプ エ
ンド用マニュアルを参照してください。
AF0828SXXXXXX-XX-X (ja)
=
最大ポンプ流圧
ポンプ接続 - 上部/下部
注意: ねじはすべて右ねじです。
1.
ポンプの組立作業ベンチに横たわっていた。
2.
3 つの （Y85-29 C） ナット 3 スペーサー棒から削除しま
す。(図 1 を参照)。
3.
空気モーター ポンプの下端からモーターまで引っ張る ピ
ストン棒「ダウン」の位置とポンプの下端であります。
ロッドは、"up"の位置にあります。
4.
3 つのスペーサー棒 3 を削除します (Y6-128-C) のキャップ
のネジと (Y14 750 K) をロック洗濯機。
5.
E リング ペンチを使用して、保持リングを十分上方に
移動し、(図 2 参照) 2 つのコネクタを解放するスリー
ブにスライドします。空気モーターは脇に置きます。
ポンプ接続詳細
再組立
1.
ポンプ モーターと延長ロッド ポンプの下端に揃えます。
モーターの 120° 材料のコンセントからの空気の吸入口
を位置します。
2.
2 つのインストール (94688) コネクタ (94689) のスリーブ
を保持。スライド （95069） 保持リングの位置に戻しま
す。
3.
スペーサー棒ポンプ モーターを再インストールします。
4.
モーターと低いポンプを一緒に持参し、保持します。、
ネジ キャップ 3 つの座金 （Y14 750 K) と (Y6 128 C)。
JA
ポンプ モータ ピストン ロッ
ド
95069「E」リング
94688 コネクタ (2)
94689 スリーブ
下部ポンプ ピストン ロッド
図 2
39
Tabla de contenido
