Akai Professional MPK mini Guia De Inicio Rapido página 4

8. ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN DEL ARPEGIADOR – Pulse este botón para activar y desactivar el
arpegiador. Si se pulsa durante un arpegio enganchado, se detiene el arpegio
Mantenga pulsado ARP ON / OFF y pulsa una tecla rotulada del TECLADO DEL MPK mini para
introducir nuevos valores para el arpegiador (para más información sobre estos valores, consulte
CÓMO EDITAR PRESETS):
• División de tiempo – Negra, 4 triplete de negra ("1/4 T"), corchea, triplete de corchea ("1/8 T"),
semicorchea, triplete de semicorchea ("1/16 T"), fusa, o triplete de fusa ("1/32 T")
• Modo del arpegiador – Ascendente, descendente, inclusivo, exclusivo, ordenado o aleatorio
• Octava del arpegiador – ARP OCT 0, 1, 2 ó 3
9. TAP TEMPO – Golpee este botón al ritmo deseado para determinar el tempo del arpegiador. El
mínimo número de golpes requerido es programable en el software. (Nota: Este botón se desactiva si
el arpegiador se sincroniza a un reloj externo.)
10. SOSTENIDO – Cuando el arpegiador está desactivado, puede mantener pulsado el botón SUSTAIN
para sostener las notas retenidas en ese momento en el TECLADO, que se detendrán cuando suelte
SUSTAIN.
Cuando el arpegiador está activado, con este botón se "engancha" el arpegiador.
pulsado este botón y pulsando una combinación de teclas, esas notas se arpegian continuamente,
aunque suelte dichas teclas. Al soltar el botón SUSTAIN, los arpegios se detienen. Hay un par de
maneras para usar esta función:
• Mientras mantiene pulsadas las teclas, puede agregar más notas al arpegio pulsando teclas
adicionales.
• Si pulsa las teclas, las suelta y pulsa luego una nueva combinación de notas, el arpegiador
memoriza y arpegia las nuevas notas.
Nota: Cuando selecciona la opción "Arp Latch" en el mini editor MPK incluido, el botón SUSTAIN se
"engancha" cada vez que se pulsa, si el arpegiador está activado. De esta manera, se puede sostener
un arpegio pulsando el botón SUSTAIN una vez y soltándolo (en vez de pulsarlo continuamente).
11. PROGRAMA – Mantenga pulsado este botón y pulse una de las teclas del TECLADO rotuladas PROG
1, 2, 3 ó 4 para recuperar el preset del mismo número.
12. OCTAVA –/+ – Estos botones se pueden usar para desplazar la gama del TECLADO hacia arriba o
abajo cuatro octavas en cada sentido. Cuando esté más arriba o más abajo que la octava central, se
enciende el botón OCTAVE correspondiente. Pulse simultáneamente ambos botones OCTAVE para
restablecer el TECLADO a la octava central predeterminada.
2
Manteniendo