Tabla de contenido
Con el amplificador, o consola de mezclas, apagado o silenciado, conecte el adaptador
CA al MiniNova {25}, y conecte este último al tomacorrientes CA. Encienda su MiniNova
moviendo el switch del panel posterior {26} a la posición ext DC. Luego de que haya
completado su secuencia de arranque, la pantalla LCD indicará el patch que ha sido
cargado. Si la perilla TYPE/GENRE no ha sido movida desde la última vez que apagó la
unidad, este patch será el último utilizado. Si la perilla TYPE/GENRE ha sido movida, el
patch cargado será el de numeración más baja (o el más bajo alfabéticamente-ordenado,
dependiendo del ajuste del switch SORT) del tipo o género seleccionado.
Encienda la consola/amplificador/altavoces potenciados y gire el control Master Volume
[23] hasta que usted obtenga un nivel de sonido agradable en sus altavoces cuando toca
el
teclado.
Utilizando auriculares
En lugar de altavoces conectados a un amplificador y/o una consola de audio, puede que
quizás desee utilizar un par de auriculares estéreo. Estos pueden ser conectados en el jack
de salida Headphones del panel posterior {30}. Las salidas principales continuarán activas
cuando los auriculares estén conectados. El control MASTER LEVEL [23] también ajusta
el nivel de auriculares.
NOTA: El amplificador de auriculares de MiniNova es capaz de entregar altos niveles de
señal de salida; Por favor preste atención cuando ajusta el volumen.
UNAS PALABRAS ACERCA
DE LOS MENÚS
Mininova ha sido diseñado para darle al músico el máximo control sobre la operación del
sistema y sobre el carácter del sonido con el mínimo de molestias. Siempre ingresará al
menú del sistema presionando el botón MENU [8]. El menú del sistema consta de seis
menús individuales:
Audio In
Global
Chord
Edit
Navegue por los menús con los botones PAGE I y H [7] y presione OK [9] para ingresar
al menú deseado. Utilice los botones PAGE nuevamente para acceder al parámetro que
desea cambiar; Use el control DATA [6] para alterar el valor del parámetro.
Para salir del menú del sistema presione el botón MENU/BACK nuevamente; De otra
forma, automáticamente, luego de un corto período de tiempo de espera, la pantalla
volverá a mostrar la información del patch cargado en ese momento.
Desplazándose a través de patches
Su MiniNova viene con un set de patches pre cargados de fábrica, los cuales pueden ser
oídos en cualquier momento, siempre y cuando no esté en el sistema de menús.
Los patches están organizados en bancos de 3 (A a C), cada uno con 128 patches (000
a 127). Los bancos A y B vienen pre cargados con un set completo de patches de fábrica,
mientras que el banco C contiene 128 copias de un patch inicial, el cual usted puede
sobrescribir o utilizar como base para crear sus propios sonidos. Con el selector TYPE/
GENRE [4] seleccione ALL. Gire el control DATA [6], o use los botones PATCH I y H [11]
para navegar por los patches. El nuevo sonido es cargado tan pronto como los datos del
patch sean mostrados en la pantalla.
El set de patches puede ser explorado en cualquier banco y orden numérico, o
alfabéticamente por su nombre, de acuerdo al ajuste del switch SORT [5].
Buscando por Tipos o Géneros (Types o Genres)
Aparte de estar dispuestos en 3 bancos, los patches también están clasificados de
acuerdo al tipo de sonido; Esto hace mucho más fácil la búsqueda de los sonidos que
desea. Cada patch pertenece a ambas clasificaciones, Tipo y Género (Genre y Type);
El Género ampliamente indica el área musical para la que el patch podría ser adecuado, el
Tipo organiza alternativamente los patches por características sonoras. Utilice el control
TYPE/GENRE para seleccionar el Tipo o Género en el cual usted está interesado.
Una vez que el Tipo o Género ha sido especificado, el set de patches puede ser explorado
nuevamente por orden numérico o alfabético.
Los Géneros y Tipo son listados a continuación:
TIPOS (TYPES)
All
Vocoder/VocalTune
Rock/Pop
Bass
R&B/Hip Hop
Keyboard/Lead
Dubstep
Pad/Strings
House/Techno
Arp/Movement
D&B/Breaks
Classic Synth
Utilizando el botón FAVORITE para cargar patches
Puede asignar hasta ocho de sus patches favoritos a los ocho pads, y luego cargarlos
rápidamente sin necesidad de buscar en toda la lista de patches.
6
Arp
Dump
GÉNEROS (GENRES)
Asignando un patch a un pad
Con el patch ya cargado, presione y mantenga presionado el botón FAVORITE [17], y al
mismo tiempo mantenga presionado un pad a elección. La pantalla mostrará AssignIn,
con un temporizador de 3 segundos en cuenta regresiva. Luego de 3 segundos, la pantalla
cambia a Favorite Assigned y el patch ahora está asignado a ese pad. Tenga en
cuenta que el pad se enciende en color rojo para confirmar la asignación.
Cargando un patch desde un pad
Mantenga presionado el botón FAVORITE; todos los pads parpadearán en azul (a menos
que el patch cargado en ese momento sea uno asignado previamente a un pad, en cuyo
caso, el pad se iluminará en rojo de forma fija). Mientras ellos están parpadeando, presione
el pad que tiene el patch que desea asignar, luego ese patch será cargado.
La pantalla LCD confirmará el nuevo patch por su nombre.
Modo Demo
Presione los dos botones PATCH I y H [11] simultáneamente y MiniNova entrará en el
modo de demostración (Demo). El uso de cualquier control hará una breve descripción
de la función que será mostrada en la pantalla LCD. Tenga en cuenta que ninguno de los
controles (excepto el volumen principal) o el teclado estarán activos en el modo Demo.
MODIFICACIÓN DE LOS
SONIDOS CON CONTROLES
PERFORMANCE
MiniNova está equipado con un conjunto de controles específicamente diseñados para
utilizar en una performance en vivo. Estos le permiten modificar el sonido del patch
cargado en una variedad de maneras interesantes y a veces sorprendentes!
Estos controles se encuentran en las áreas PERFORM, PADS y ARP del panel de control
(vea ítems 12 a 21 en la página 4 ).
Controles de parámetros
Durante la ejecución en vivo, a menudo es deseable ajustar manualmente algún aspecto
del sonido - es decir, "ajustar" un parámetro en particular. Aunque el diseño del MiniNova
le permite acceder a todos los parámetros que definen un sonido particular, es útil que los
parámetros más importantes que usted necesita mientras toca en vivo estén disponibles
fácilmente en un set conveniente de controles. Estos son los cuatro controles rotativos a la
derecha del panel de control, vea el ítem 12 en la página 4.
Utilice estas cuatro perillas junto con el switch selector Perform [13].
Un indicador LED se iluminará para mostrarle cuál de los seis bancos de parámetros
disponibles están asignados a las perillas. Tenga en cuenta que las Filas 3 a 6 siempre
controlan los mismos parámetros, sin importar el patch que ha cargado - aunque el efecto
actual del control sonará, muy probablemente, un poco diferente! Las Filas 1 y 2 colocan
las cuatro perillas en modo "Tweak", donde los parámetros que controlan varían con el
patch (ver a continuación).
No se preocupe demasiado en este momento por lo que las palabras como "Resonance"
(Resonancia) y "Sustain" significan - todos estos (y muchos otros) términos se explicarán
con mayor detalle más adelante en este manual. Haga la prueba para familiarizarse con
el efecto sonoro que escucha al ajustar cada uno de los parámetros para las diferentes
categorías de patch.
Las cuatro perillas Tweak usadas para "ajustes" casi nunca estarán en la posición
correcta en relación con el valor de los parámetros que controlan, los cuales son
almacenados como parte del patch actualmente cargado. Por ejemplo, en el patch
A000 ("BassIsWet DC"), el valor del parámetro de tiempo de decaimiento de la
envolvente del filtro es 27. Si el control Tweak para este (RC2 en Fila 4) está ajustado,
digamos a las 2 en punto, la posición de la perilla implica un valor completamente
diferente. La pantalla LCD incluye dos flechas que le indican cual es la forma de girar la
perilla para obtener la posición que "coincida" con el valor almacenado del parámetro.
Siempre que Pot Pickup esté establecido en On (en el menú Global), la perilla no tendrá
efecto hasta que ambas flechas estén apagadas. Si Pot Pickup está en Off, al girar la
perilla alterará el parámetro inmediatamente, lo que puede producir un "salto" audible.
Vea la página 13 para más información sobre Pot Pickup.
Vocoder
Voc/MFX
Vocoder
Voc/MFX
Tabla de contenido
