Tabla de contenido
3.
Funcionamiento KEY USB y colocación del DIP Switch
La Key USB está diseñada para ser interfaz de comunicación
entre un equipo y un PC. Podrá cambiar/guardar los datos de
los parámetros mediante los programas Osaka Se tup y
Universal Conf.
La Key puede comunicar de maneras diferentes:
o
Un equipo
o
Otro dispositivo Key
o
Un PC personal
o
Un PC personal y un equipo
A continuación se explica las diferentes comunicaciones de la
Key USB.
3.1. Versión del firmware
Haga lo siguiente:
o
Poner el DIP Switch como se muestra a continuación:
o
Alimentar el dispositivo a través del USB o la
alimentación externa.
Pulsar el botón "< Start >".
o
o
El LED bicolor que está en la Key se pondrá verde un
número N de veces. El número de veces encendidos
en verde, indica la revisión de firmware.
o
Después de informar de la versión, el LED se iluminará
en rojo para indicar que la operación ha concluido.
o
Después de aproximadamente 1 segundo, el LED se
pondrá de nuevo en verde.
3.2. Comunicación Key USB + equipo
Esta comunicación puede realizar dos posibles funciones:
o
Los parámetros pueden ser copiados de la memoria de
la llave a la memoria del equipo.
o
Los parámetros pueden ser copiados de la memoria del
equipo a la memoria de la llave.
La copia de los parámetros del equipo a la memoria de la llave,
no requiere realizar operaciones complejas.
3.3. Copiar parámetros de equipo a Key USB (Carga)
Si desea tranferir todos los datos de una progamación de un
equipo Osaka hacia la Key, deberá de hacer los pasos que se
expresan a continuación. Esta opción le permitirá poder guardar
una configuración en la Key USB y poder transferir a varios
equipos sin necesidad de programarlo uno por uno con la
misma configuración. Solo bastará con cargar/copiar una
configuración en la Key, y luego hacer la transferéncia de pasar
los mismos datos de configuración de la Key al Equipo (véase
en el apartado 4.7). Para copiar todos los datos, realice lo
siguiente:
o
Coloque
el
DIP
continuación:
o
Asegúrese de que el equipo y/o la Key están
alimentados a la red.
o
Conectar la Key al equipo mediante el conector TTL.
o
Asegurarse de que el LED esté de color verde fijo o
verde intermitente.
Pulsar el botón "< Start >" de la Key.
o
o
El LED se pondrá en color rojo fijo para señalar que la
operación está en curso.
Espere unos segundos. Al final de la copia, el LED de
indicación volverá a verde fijo.
OSAKA – INSTRUCCIONES DE USO – KEY USB, OSAKA SET UP Y UNIVERSAL CONF – V.1 - PAG. 3
Switch
como
se
muestra
3.4. Copiar parámetros de Key a equipo (Descarga)
Para tranferir la configuración completa guardada en una Key
USB hacia un equipo, es necesario saber que los datos
guardados en la key son compatibles con el equipo al que se
hará la transferencia. Como se explica anteriormente, esta
opción te permite hacer configuraciones de varios equipos, con
facilidad y rapidez, sin posibilidad de error o de una
configuración diferente para algunos de los equipos. Para
realizar esta tranferencia, haga lo siguiente:
o
Asegúrese de que la Key y el equipo están
alimentados.
o
Colocar el DIP Switch como se muestra a continuación:
o
El LED se pondrá de color verde fijo.
o
Conectar la Key al equipo.
Pulsar el botón "<Start>" de la Key.
o
o
El LED se pondrá de color rojo fijo para indicar que la
operación está en curso.
o
Espere unos segundos. Al final de la copia, el LED
volverá a verde fijo.
3.5. Comunicación entre Key USB y PC
Esta acción proporciona acceso a todos los parámetros.
Los datos de una programación copiados de un PC a otro PC,
no altera su configuración al transferirlo a una Key. Este tipo de
comunicación te permite tener la comodidad de transferir datos
entre los equipos OSAKA.
El ajuste de los interruptores DIP establece la comunicación.
3.6. Comunicación entre Key + Equipo + PC
La Key se comporta como un medio interfaz de comunicación,
utilizando un cable USB. El término "interfaz" se refiere a la
capacidad de que la Key sea la 'intermediaria' entre un PC y un
equipo.
La Key puede configurarse para conseguir comunicar de la
siguiente manera:
TTL USB: Permite la comunicación con cualquier
o
equipo OSAKA (Válido en listado, apar.6).
o
RS-485 USB: Permite la comunicación con
cualquier equipo de OSAKA dotado con la interfície
RS-485.
3.7. Comunicación entre Key USB y equipos, mediante
Osaka Set up
Para utilizar esta función, haga lo siguiente:
o
Colocar el DIP Switch como se muestra a continuación:
a
o
Asegúrese que el equipo y/o la Key están alimentados
a la red.
o
Conectar la Key al equipo mediante el conector TTL de
5 pins.
o
Conectar la Key al PC mediante el cable USB.
o
Asegúrese que el LED esté de color rojo (fijo).
o
Inicie el programa Osaka Set up en el PC.
Colocar el puerto 'COM' asignado por el PC.
o
o
Durante la comunicación en serie, el LED parpadeará
cuando el maestro envía una solicitud.
3.8.
Comunicación entre Key USB y equipos mediante
RS-485, y Osaka Set up
Si dispone de un equipo con conexión RS-485, tendrá la
opción de comunicar por RS 485. Esta comunicación es más
compleja que la TTL. Para esto, tendrá que cablear los bornes
del equipo relacionados con la conexión RS 485 (bornes A y B,
Tabla de contenido
