Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
01470
Μονάδα με 9 εκ των προτέρων προγραμματισμένες εισόδους και 8 εξόδους,
προγραμματιζόμενες ψηφιακές εισόδους για επαφές χωρίς δυναμικό, προγραμματιζόμενες
εξόδους με ρελέ NO 16 A 120-230 V~ 50/60 Hz με λειτουργία ελέγχου φώτων, ρολών με
προσανατολισμό των περσίδων, πλήκτρα για τοπικό έλεγχο, σύστημα οικιακού αυτοματισμού
By-me, εγκατάσταση σε οδηγό DIN (60715 TH35), κάλυψη 6 μονάδων των 17,5 mm.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V.
• Τυπική απορρόφηση: 10 mA.
• 8 έξοδοι με ρελέ (C NO) για τον έλεγχο φώτων, τα ρελέ 1+2, 3+4, 5+6 και 7+8 μπορούν να
ομαδοποιηθούν για τον έλεγχο ρολών.
• 9 διαμορφώσιμες είσοδοι για σύνδεση σε συμβατικά πλήκτρα ή διακόπτες μέσω αγωγών
μέγιστου μήκους 30 m (ελάχιστο τμήμα 0,33 mm
• Η έξοδος 8 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διαχείριση της αντλίας κυκλοφορίας.
• Πλήκτρα για το χειροκίνητο έλεγχο των ρελέ.
• Πλήκτρο για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των χειροκίνητων εντολών.
• Λυχνία LED για την κατάσταση των εξόδων.
• Λυχνία LED και πλήκτρο διαμόρφωσης.
• Βαθμός προστασίας: IP20.
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C ÷ +45°C (εσωτερική χρήση).
• Μέγεθος: 6 μονάδες των 17,5 mm.
• Συμβατότητα με τις κεντρικές μονάδες By-me 21509 και το EasyTool Professional.
• Οι λειτουργικές μονάδες εισόδων και πλήκτρων διπλής λειτουργίας έχουν βάθος 1
ομάδας (μπορούν δηλ. να ανήκουν σε μία μόνο ομάδα).
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.
• Έξοδος με ρελέ (ελεγχόμενα φορτία στα 120 - 230 V~, επαφή NO):
- ωμικά φορτία
: 16 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες πυρακτώσεως
: 8 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες φθορισμού
: 0,5 A (20.000 κύκλοι);
- λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
- λαμπτήρες LED
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 κύκλοι);
- ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές
- κινητήρες cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 κύκλοι).
ΠΡΟΣΟΧΗ: καθεμία από τις 8 εξόδους με ρελέ NO μπορεί να ελέγχει τα φορτία που
αναφέρονται με τους παρακάτω περιορισμούς:
- οι δύο επαφές κλέμας «C» καθενός από τα 4 ζεύγη εξόδων είναι βραχυκυκλωμένες,
- το σύνολο του ρεύματος που κυκλοφορεί στις 8 εξόδους με ρελέ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 32 A,
- το σύνολο του ρεύματος που κυκλοφορεί στις 2 παρακείμενες εξόδους με ρελέ δεν
πρέπει να υπερβαίνει τα 20 A.
PLUG&PLAY.
Ακόμη και όταν δεν υπάρχει διαμόρφωση By-me,τα προϊόντα κωδ. 01470, 01475, 01476 και
01477 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον έλεγχο φώτων ή ρολών.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λειτουργία plug&play προϋποθέτει ότι στο σύστημα υπάρχουν μόνο
μηχανισμοί διαμορφωμένοι στη λειτουργία plug&play και όχι μηχανισμοί διαμορφωμένοι
στο By-me. Στις εισόδους που έχουν διαμορφωθεί στη λειτουργία plug&play μπορούν
να συνδεθούν μόνο πλήκτρα NO (για παράδειγμα, κωδ. 20008-19008-14008).
Στο μηχανισμό 01470, κάθε ρελέ μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο του για τον έλεγχο φώτων ή δύο
παρακείμενα ρελέ (ρελέ 1+ ρελέ 2, ρελέ 3 + ρελέ 4, ρελέ 5 + ρελέ 6, ρελέ 7 + ρελέ 8) μπορούν να
ομαδοποιηθούν για τον έλεγχο ρολών. Ταυτόχρονα, μία είσοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνη της για
τον εναλλάξ έλεγχο του σχετικού ρελέ ή οι είσοδοι μπορούν να ομαδοποιηθούν κατά ζεύγη για τη λειτουργία
των ρολών (IN1+ IN2, IN3 + IN4, IN5 + IN6, IN7 + IN8). Για να είναι δυνατή η τροποποίηση της λειτουργίας
των ρελέ, πρέπει να πατήσετε για 10 δευτ. το πλήκτρο
led χειροκίνητης ενεργοποίησης. Στο τέλος του διαστήματος των 10 δευτ., η λυχνία led του συμβόλου
αναβοσβήνει και ανάβει η λυχνία led που αφορά τη λειτουργία που είναι διαμορφωμένη τη στιγμή εκείνη.
Οι πιθανές επιλογές είναι αποκλειστικά οι εξής:
- αναμμένη έξοδος OUT1: όλα τα ρελέ χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο φώτων (προεπιλεγμένη τιμή);
- αναμμένη έξοδος OUT2: οι έξοδοι OUT1 και OUT2 είναι διαμορφωμένες για την έξοδο ρολών,
οι υπόλοιπες 6 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων;
- αναμμένη έξοδος OUT3: οι έξοδοι OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 είναι διαμορφωμένες για την
έξοδο ρολών, οι υπόλοιπες 4 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων;
- αναμμένη έξοδος OUT4: οι έξοδοι OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6 είναι
διαμορφωμένες για την έξοδο ρολών, οι υπόλοιπες 2 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων;
- αναμμένη έξοδος OUT5: όλα τα ρελέ χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο ρολών.
Εάν πατήσετε ένα από τα πλήκτρα επιλέγεται μία από τις 5 λειτουργίες και ανάβει η αντίστοιχη λυχνία
led κάτω από το πλήκτρο. Οι επιλογές για τις εξόδους 6 έως 8 δεν είναι ωστόσο αποκλειστικές, αλλά
μπορούν να είναι ενεργοποιημένες ή όχι, καθορίζοντας συγκεκριμένες συμπεριφορές του μηχανισμού.
- Εάν η λυχνία led OUT6 είναι σβηστή, αποστέλλεται/λαμβάνεται από το bus το μήνυμα
«ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ φώτων + ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών». Εάν ωστόσο η λυχνία led είναι
αναμμένη, το μήνυμα δεν αποστέλλεται (η ενέργεια παραμένει εσωτερική για τον μηχανισμό)
και δεν λαμβάνεται.Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη, για παράδειγμα, σε όλες τις εγκαταστά-
σεις στις οποίες απαιτείται περιορισμός του σεναρίου απενεργοποίησης εντός ενός δωματίου
χωρίς να μεταδοθεί σε όλο το σύστημα μέσω του bus. Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT6,
τροποποιείται η κατάσταση της λυχνίας led και επομένως η συμπεριφορά του μηχανισμού.
Βάσει προεπιλογής, η λυχνία led είναι σβηστή και το μήνυμα αποστέλλεται και λαμβάνεται.
- Εάν η λυχνία led OUT7 είναι σβηστή, στις εισόδους φώτων γίνεται διαχείριση των πλήκτρων με
«εναλλαγή στο μέτωπο ανόδου». Εάν συνδεθούν διακόπτες, οι είσοδοι πρέπει να ρυθμιστούν ως
49400981A0 08 1804
).
2
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 κύκλοι);
: 4 A (20.000 κύκλοι),
μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η λυχνία
«εναλλαγή και στα δύο μέτωπα». Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT7, τροποποιείται η κατάσταση
της λυχνίας led και επομένως οι είσοδοι μεταβαίνουν από τη μία λειτουργία στη άλλη. Βάσει
προεπιλογής, η λυχνία led είναι σβηστή και επομένως μπορούν να συνδεθούν πλήκτρα.
- Εάν η λυχνία led OUT8 είναι σβηστή, η διαχείριση των εξόδων ρολών γίνεται όπως για ρολό +περ-
σίδα. Εάν η λυχνία led είναι αναμμένη, η διαχείρισή τους γίνεται όπως για τα συμβατικά ρολά. Εάν
πατήσετε το πλήκτρο OUT8, τροποποιείται η κατάσταση της λυχνίας led. Βάσει προεπιλογής, η
λυχνία led είναι σβηστή και επομένως η διαχείριση των εξόδων γίνεται όπως για ρολό + περσίδα.
Εάν πατήσετε ξανά το πλήκτρο
, εκτελείται έξοδος και αποθήκευση της επιλεγμένης
διαμόρφωσης.
Λειτουργία ρελέ για έλεγχο φώτων: εάν επιλεγεί για λειτουργία στον τρόπο «εναλλαγή στο
μέτωπο ανόδου», όταν συνδεθεί ένα πλήκτρο NO (για παράδειγμα, κωδ. 20008-19008-14008),
το ρελέ ελέγχεται στην εναλλαγή (για παράδειγμα, στο κλείσιμο του IN1 κλείνει το OUT1 και στο
επόμενο εκ νέου κλείσιμο του IN1 ανοίγει το OUT1). Εάν επιλεγεί για λειτουργία στον τρόπο
«εναλλαγή και στα δύο μέτωπα», όταν συνδεθεί ένας διακόπτης (για παράδειγμα, κωδ. 20001-
19001-14001), το ρελέ ελέγχεται στην εναλλαγή για το άνοιγμα και το κλείσιμο του διακόπτη.
Λειτουργία 2 ρελέ για έλεγχο ρολών: όταν κλείσει για μεγάλο διάστημα η πρώτη είσοδος
(π.χ. IN1) το ρολό ανεβαίνει, όταν κλείσει για μεγάλο διάστημα η δεύτερη είσοδος (π.χ. IN2) το
ρολό κατεβαίνει, όταν κλείσουν για μικρό διάστημα οι είσοδοι το ρολό σταματά, εάν βρίσκεται
σε κίνηση ή η περσίδα περιστρέφεται εάν είναι ακινητοποιημένη (η περιστροφή της περσίδας
γίνεται μόνο εάν η επιλεγμένη λειτουργία είναι ρολό +περσίδα μέσω του OUT8). Για να πραγμα-
τοποιηθεί αυτή η λειτουργία, πρέπει να συνδέσετε ένα διπλό πλήκτρο, όπως, για παράδειγμα,
τον κωδ. 20066-19066-14066, τον κωδ. 20062-19062-14062 και τον κωδ. 20060-19060-14060.
Προσοχή: μετά την εγκατάσταση, πρέπει να ανοίξετε και να κλείσετε πλήρως το ρολό, μέσω
των σχετικών εισόδων, για να εκτελεστεί η διαδικασία βαθμονόμησης.
Όταν κλείσει η είσοδος 9, όλα τα ενεργοποιημένα ρελέ για έλεγχο φώτων απενεργοποιούνται και όλα
τα ρολά χαμηλώνουν. Επίσης, αποστέλλεται στο bus το μήνυμα «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ φώτων
και ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών». Ο μηχανισμός λαμβάνει τα μηνύματα «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
φώτων και ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών», «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ φώτων», «ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ
ρολών» και «ΑΝΥΨΩΣΗΣ ρολών» και απενεργοποιεί όλα τα ρελέ ή κλείνει/ανοίγει όλα τα ρολά.
Ο μηχανισμός, καθώς δεν έχει διαμορφωθεί, χρειάζεται ορισμένα προεπιλεγμένα δεδομένα:
- χρόνος ανόδου και καθόδου για τα ρολά = 180 δευτ;
- ώρα περιστροφή των περσίδων = 2 δευτ;
- συμπεριφορά κατά την ενεργοποίηση = καμία τροποποίηση της κατάστασης των εκκινητών;
- καθυστέρηση ενεργοποίησης σεναρίου = πρόκειται για τυχαία καθυστέρηση που επιτρέπει την αποφυγή
του ελέγχου όλων των ρολών ταυτόχρονα όταν ληφθεί ένα αίτημα «ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών».
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ BY-ME Η EASYTOOL PROFESSIONAL.
Για όλες τις λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα σχετικά εγχειρίδια τεχνικού εγκατάστασης
που είναι διαθέσιμα για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar.com
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ.
Με πάτημα του πλήκτρου
ενεργοποιείται η χρήση των πλήκτρων (που βρίσκονται
στην μπροστινή πλευρά του μηχανισμού) για την ενεργοποίηση των ρελέ. Όλα τα μηνύματα
που προέρχονται από το bus παραβλέπονται. Οι λυχνίες led που βρίσκονται κάτω από τα
πλήκτρα υποδεικνύουν πάντα την κατάσταση του ρελέ με το σχετικό αριθμό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Στην περίπτωση στην οποία έχει συνδεθεί ένα ρολό σε ένα ζεύγος ρελέ, βεβαιωθείτε
ότι τα ρελέ αυτά έχουν ρυθμιστεί για λειτουργία ως έλεγχος ρολών και όχι για τον έλεγχο φώτων.
Ο ταυτόχρονος έλεγχος των ρελέ μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα του ρολού.
• Τόσο στη λειτουργία plug&play όσο και μετά τη διαμόρφωση By-me, κάθε ρελέ που έχει ρυθμιστεί για
τον έλεγχο φώτων (προεπιλεγμένη διαμόρφωση) ελέγχεται μέσω του πλήκτρου με τον ίδιο αριθμό.
• Τόσο στη λειτουργία plug&play όσο και μετά τη διαμόρφωση By-me, τα ρελέ που έχουν ρυθμιστεί κατά
ζεύγη για τον έλεγχο ρολών ελέγχονται από τα πλήκτρα στην μπροστινή πλευρά με τον ίδιο αριθμό
για τη λειτουργία ΑΝΥΨΩΣΗΣ, (), ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ () και ΔΙΑΚΟΠΗΣ με χρόνο αντιστροφής
στη μετάβαση από την ΑΝΥΨΩΣΗ στο ΧΑΜΗΛΩΜΑ. Για παράδειγμα: με παρατεταμένο πάτημα
στο OUT1 ανεβαίνει το ρολό που είναι συνδεδεμένο στο OUT1/OUT2, με παρατεταμένο πάτημα
στο OUT2 χαμηλώνει το ρολό που είναι συνδεδεμένο στο OUT1/OUT2, με στιγμιαίο πάτημα στο
OUT1 ή στο OUT2 σταματά το ρολό ή, εάν είναι ακινητοποιημένο, περιστρέφεται η περσίδα.
Στη μη χειροκίνητη λειτουργία, το πάτημα των πλήκτρων ενεργοποίησης των ρελέ παραβλέπεται.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα
με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και
ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Τα 4 ζεύγη των εξόδων με ρελέ διαχωρίζονται μεταξύ τους μέσω βασική μόνωσης στα 250 V~ και όχι
μέσω διπλής μόνωσης. Για το λόγο αυτό, μη συνδέετε, για παράδειγμα, ένα κύκλωμα SELV σε μια
έξοδο που βρίσκεται δίπλα σε μια άλλη έξοδο συνδεδεμένη στο δίκτυο τροφοδοσίας στα 230 V~.
• Τα κυκλώματα τροφοδοσίας των εξόδων με ρελέ πρέπει να προστατεύονται από την
υπερένταση με μηχανισμούς ή ασφάλειες με ονοματική ικανότητα διακοπής 1500 A ή με
αυτόματους διακόπτες τύπου C, με ονομαστικό ρεύμα έως 16 A.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 60669-2-5, EN 50491.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη
συσκευασία της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να
συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να
αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το
παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης
με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες
από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη
διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής,
συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί
την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
