Vimar 01470 Manual De Instrucciones

01470
Unidad con 9 entradas y 8 salidas preconfiguradas, entradas digitales
programables para contactos libres de tensión, salidas de relé NO 16 A 120-
230 V~ 50/60 Hz programables con función de control de luces, persianas
con orientación de láminas, pulsadores para control local, domótica By-me,
montaje en carril DIN (60715 TH35), ocupa 6 módulos de 17,5 mm.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V.
• Absorción típica: 10 mA.
• 8 salidas de relé (C NO) para control de luces; los relés 1+2, 3+4, 5+6 y 7+8 pueden agruparse
para el control de persianas.
• 9 entradas configurables para conexión a pulsadores o interruptores tradicionales mediante
conductores de 30 m de longitud máxima (sección mínima 0,33 mm
• La salida 8 puede utilizarse para el control de la bomba de circulación.
• Pulsadores para el control manual de los relés.
• Pulsador para activar/desactivar los mandos manuales.
• LED del estado de las salidas.
• LED y pulsador de configuración.
• Grado de protección: IP20.
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C ÷ +45°C (uso interno).
• Ocupa: 6 módulos de 17,5 mm.
• Compatible con centrales By-me 21509 y EasyTool Professional.
• Los bloques funcionales de entradas y basculantes tienen una profundidad de grupo
equivalente a 1 (es decir que pueden pertenecer solo a un grupo).
CARGAS CONTROLABLES.
• Salida de relé (cargas controlables a 120 - 230 V~, contacto NO):
- cargas resistivas : 16 A (20.000 ciclos);
- lámparas incandescentes : 8 A (20.000 ciclos);
- lámparas fluorescentes : 0,5 A (20.000 ciclos);
- lámparas de bajo consumo
- lámparas de LED : 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 ciclos);
- transformadores electrónicos
- motores cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 ciclos).
ATENCIÓN: cada una de las 8 salidas de relé NO puede controlar las cargas con las
siguientes limitaciones:
- los dos bornes "C" de cada una de las 4 parejas de salidas están en cortocircuito;
- la suma de las corrientes que circulan en las 8 salidas de relé no debe superar 32 A;
- la suma de las corrientes que circulan en las 2 salidas de relé contiguas no debe superar 20 A.
PLUG&PLAY.
Aunque no esté disponible la configuración By-me, los artículos 01470, 01475, 01476 y 01477
pueden utilizarse para el control de luces o persianas.
ATENCIÓN: El modo plug&play prevé que en el sistema solo haya dispositivos en
plug&play y ningún dispositivo configurado en By-me.
A las entradas en plug&play pueden conectarse solo pulsadores NO (por ejemplo, art.
20008-19008-14008).
En el dispositivo 01470 cada relé puede utilizarse por sí solo para el control de luces y es posible
agrupar dos relés contiguos (relé 1+ relé 2, relé 3 + relé 4, relé 5 + relé 6, relé 7 + relé 8) para
accionar la persiana. Del mismo modo, una entrada puede utilizarse por sí sola para accionar
en toggle el relé correspondiente o bien pueden agruparse las entradas de dos en dos para la
función persianas (IN1+ IN2, IN3 + IN4, IN5 + IN6, IN7 + IN8).
Para modificar el funcionamiento de los relés, es necesario pulsar durante 10 segundos el pulsador
hasta que parpadee el led de activación manual; transcurridos los 10 segundos, parpadea el
led del símbolo y se enciende el led correspondiente a la función configurada en ese momento.
Son posibles las siguientes elecciones exclusivas:
- OUT1 encendido: todos los relés se utilizan para el control de luces (valor predeterminado);
- OUT2 encendido: OUT1 y OUT2 están configuradas para la salida de persianas y las otras 6
salidas para control de luces;
- OUT3 encendido: OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 están configuradas para la salida de persianas y
las otras 4 salidas para control de luces;
- OUT4 encendido: OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6 están configuradas para la salida
de persianas y las otras 2 salidas para control de luces;
- OUT5 encendido: todos los relés se utilizan para el control de persianas.
Pulsando una de las teclas se selecciona uno de los 5 funcionamientos y se enciende el led
correspondiente debajo de la tecla.
En cambio, la selección para las salidas de 6 a 8 no es exclusiva, pero las mismas pueden estar
activadas o desactivadas y especifican algunos comportamientos del dispositivo.
- Si el led OUT6 está apagado, el mensaje "APAGAR luces y BAJAR persianas" lo envía/recibe
el bus; en cambio, si el led está encendido el mensaje no se envía (la acción es interna al
dispositivo), ni se recibe.
Esta función es útil, por ejemplo, en todas las instalaciones en las que se desee limitar el
escenario de apagado a una habitación, sin que se extienda a todo el sistema a través del bus.
Al pulsar la tecla OUT6, se modifica el estado del led y por consiguiente el comportamiento del
dispositivo; por defecto, el led está apagado y el mensaje se envía y se recibe.
- Si el led OUT7 está apagado, en las entradas de las luces se controlan los pulsadores con
"toggle en la rampa de subida". Si se conectan interruptores, es necesario que las entradas se
configuren como "toggle en ambas rampas".
49400981A0 08 1804
).
2
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 ciclos);
: 4 A (20.000 ciclos);
Al pulsar la tecla OUT7 se cambia el estado del led y por consiguiente las entradas pasan
de un funcionamiento a otro; por defecto, el led está apagado y por ello es posible conectar
los pulsadores.
- Si el led OUT8 está apagado, las salidas de persianas se controlan como persiana + lámina;
si el led está encendido, se controlan como persiana tradicional.
Al pulsar la tecla OUT8 se cambia el estado del led; por defecto, el led está apagado y por
ello las salidas de las persianas se controlan como persiana + lámina.
Al pulsar de nuevo la tecla se sale y se guarda la configuración seleccionada.
Funcionamiento de un relé para control de luces: si se selecciona el funcionamiento "toggle
en rampa de subida", al conectar un pulsador NO (por ejemplo art. 20008-19008-14008), el
relé se acciona en toggle (por ejemplo, al cerrar IN1 se cierra OUT1 y cuando vuelve a cerrarse
IN1 se abre OUT1); si se selecciona el funcionamiento "toggle en ambas rampas", al conectar
un interruptor (por ejemplo, art. 20001-19001-14001), el relé se acciona en toggle al abrir y
cerrar el interruptor.
Funcionamiento de 2 relés para el control de persianas: con el cierre prolongado de la
primera entrada (por ejemplo, IN1) se sube la persiana y con el cierre prolongado de la segunda
entrada (por ejemplo, IN2) se baja la persiana; al cerrar brevemente las entradas, se produce la
parada de la persiana (si está en movimiento) o bien la rotación de la lámina si está parada (la
rotación de la lámina se produce solo si el funcionamiento seleccionado es persiana + lámina
a través de OUT8). Para desempeñar esta función hay que conectar un pulsador doble, por
ejemplo, art. 20066-19066-14066, art. 20062-19062-14062 y art. 20060-19060-14060.
Atención: para la calibración, después del montaje, es necesario abrir y cerrar totalmente
la persiana a través de las entradas correspondientes.
Al cerrar la entrada 9, se desconectan todos los relés activados para el control de luces y se bajan
todas las persianas; además, se envía por bus el mensaje "APAGAR luces y BAJAR persianas". El
dispositivo recibe los mensajes "APAGAR luces y BAJAR persianas", "APAGAR luces", "BAJAR
persianas" y "SUBIR persianas" y desconecta todos los relés o baja/sube todas las persianas.
Al no estar configurado, el dispositivo requiere algunos datos predeterminados:
- tiempo de subida y bajada para las persianas = 180 s;
- tiempo rotación de la lámina = 2 s;
- comportamiento al conectar la alimentación = ningún cambio de estado de los actuadores;
- retardo de ejecución de escenario = es un retardo aleatorio que permite evitar el accionamiento
simultáneo de todas las persianas cuando llega una orden de "BAJAR persianas".
CONFIGURACIÓN CON CENTRAL BY-ME O EASYTOOL PROFESSIONAL.
Para más detalles, consulte los correspondientes manuales de instalador que se pueden
descargar de la página www.vimar.com
GESTIÓN MANUAL.
Al pulsar la tecla , se habilita la utilización de las teclas (en el frente del dispositivo) de
activación de los relés; todos los mensajes procedentes del bus se ignoran. Los leds debajo de
las teclas siempre indican el estado del relé con la numeración correspondiente.
ATENCIÓN: Si una persiana está conectada a una pareja de relés, asegúrese de que
dichos relés estén configurados para funcionar como control de persiana y no para control
de luces. El accionamiento simultáneo de los relés podría dañar el motor de la persiana.
• Tanto en plug&play como después de la configuración By-me, cada relé configurado para el
control de luces (configuración predeterminada) se acciona mediante la tecla con el mismo
número.
• Tanto en plug&play como después de la configuración By-me, los relés configurados en
parejas para el control de persianas se accionan con las teclas en el frente que llevan el
mismo número para la función SUBIR (), BAJAR () y PARAR con tiempo de inversión
al pasar de SUBIR a BAJAR. Por ejemplo: la presión prolongada en OUT1 hace subir la
persiana conectada a OUT1/OUT2, la presión prolongada en OUT2 hace bajar la persiana
conectada a OUT1/OUT2, la presión breve en OUT1 o OUT2 detiene la persiana o bien, si
está parada, hace girar la lámina.
Si el funcionamiento no es manual, las teclas de activación de los relés están inhabilitadas.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en
vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
• Las 4 parejas de salidas de relé están separadas entre sí por un aislamiento principal de
250 V~ y no por un doble aislamiento; por esta razón, por ejemplo, no debe conectarse
un circuito SELV a una salida contigua a otra conectada a la red de alimentación a 230 V~.
Los circuitos de alimentación de las salidas de relé deben estar protegidos contra
sobrecorrientes por dispositivos o fusibles con poder de corte nominal de 1500 A o
interruptores automáticos de tipo C, con corriente nominal inferior a 16 A.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre baja tensión. Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Normas EN 60669-2-5, EN 50491.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el
producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso,
el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado
o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con
una superficie de venta de al menos 400 m
de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La
recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eli-
minación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles
efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de
los materiales de los que se compone el aparato.
2 , es posible entregar gratuitamente, sin obligación
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com