Delta OHM HD2030 Manual Del Usuario página 20

Analizador de vibraciones
Tabla de contenido
utilizar la máquina.
En la fotografía se puede ver la posición en la que, según la ISO 5349-2, se coloca el
acelerómetro en la empuñadura de los martillos demoledores y cinceles.
Las
fotografías
colocación del sensor para las dos categorías diferentes
de empuñadura. La norma ISO 5349-1 precisa, en línea
general, la orientación del sistema de referencia en
base al cual se muestran los tres componentes
vectoriales de la aceleración; de todas formas para cada
categoría
específica
portátil se hace referencia a la correspondiente norma
ISO 8662 la definición del circuito de coordenadas
baricéntricas a adoptar.
El siguiente estándar define el sistema de coordenadas:
• Dirección Z: dirección paralela a la de la percusión; en la norma ISO 5349-1 este eje
asume la dirección del tercer hueso del metacarpo de la mano del trabajador;
• Dirección Y: dirección en el plano del
eje de empuñadura y de eje Z, en ángulo recto
con el eje Z.
• Dirección X: dirección perpendicular a
las direcciones Y e Z.
Puesto que la ISO 5349-1 ha introducido
como parámetro de evaluación la suma vectorial
de las aceleraciones, la orientación del sistema
de coordenadas, puramente convencional, no
influye en el procedimiento de evaluación que
por lo tanto es independiente del sistema de
referencia adoptado.
Seleccionando las aplicaciones Menú >>
Configuración >> General >> Medidas >>
Aplicaciones: HA, el analizador HD2030 realiza las medidas en conformidad con la norma ISO
5349. La aceleración ponderada para simular la sensibilidad del sistema mano-brazo, se
calcula aplicando el filtro denominado Wh a todos los ejes de medida. En alternativa están
disponibles los filtros paso-banda Fz y Fc respectivamente 1 Hz ÷ 3.5 kHz y 6.3 Hz ÷ 1250 Hz.
El analizador mide el espectro de señales acelero métricas para bandas de octava de 4 Hz a 2
kHz o para tercios de octava de 3.15 Hz a 3.15 kHz.
En la toma de las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo, la colocación del
transductor es la operación más delicada. El peso del acelerómetro debería ser inferior al 10%
del peso del utensilio y normalmente inferior a 30g incluido el peso del adaptador para el
montaje en la empuñadura. El acelerómetro va colocado en la empuñadura para seguir las
de la empuñadura o la dimensión de la palanca de
mando, no se puede colocar el acelerómetro según lo
indicado por la norma. En estos casos se buscará una
posición alternativa lo más cercana posible a la mano
del trabajador.
poseer dos empuñaduras, de las cuales una no puede
ser utilizada para fijar el acelerómetro ya que a lo largo
de toda ella existe el impedimento ocasionado por la
palanca de activación: necesariamente el transductor
debe ser montado en la empuñadura sin gatillo.
muestran
la
posibilidad
de
máquina
de
En algunos casos, por la conformación particular
Los martillos demoledores se caracterizan por
de
herramientas
-
20
-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido