Symboles Utilisés - Dremel 290 Traducción De Las Instrucciones Originales

TREFFEN SIE SCHUTZVORKEHRUNGEN, WENN
!
BEIM ARBEITEN GESUNDHEITSSCHÄDLICHE,
BRENNBARE ODER EXPLOSIVE STÄUBE ENTSTEHEN
KÖNNEN (manche Stäube gelten als krebserregend);
tragen Sie eine Staubschutzmaske und verwenden Sie
eine Staub-/Späneabsaugung, falls anschließbar.
SPEZIFIKATIONEN
Modellnummer . . . . . . . . 290
Spannung . . . . . . . . . . . . 230 V/50-60 Hz
Leerlaufdrehzahl . . . . . . . 6.000/min
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . 0,2 kg
Verwenden Sie nur vollständig abgewickelte und
unbeschädigte Verlängerungskabel mit einer
Nennstromstärke von mindestens 5 A.
Vergewissern Sie sich stets, dass die
Versorgungsspannung den Angaben auf dem
Typenschild des Werkzeugs entspricht.
VERWENDUNG
ERSTE SCHRITTE
Setzen Sie vor der Verwendung des Gravierers als
Erstes die Gravierspitze ein. Für den korrekten Einsatz
der Gravierspitze lösen Sie die Einstellschraube am
Gravierspitzenträger 4 . Setzen Sie die Gravierspitze in
den Spitzenträger und ziehen Sie die Einstellschraube
fest. Vergewissern Sie sich, dass die Gravierspitze korrekt
mit der Einstellschraube fixiert ist. Zum Entfernen einer
abgenutzten Gravierspitze lösen Sie die Einstellschraube
und entfernen Sie die Gravierspitze
Gravierspitzen erhalten Sie von Ihrem Dremel-Händler.
EIN/AUS
Schalten Sie den Gravierer durch Verschieben des
Ein-/Ausschalters am Geräteende ein
HALTEN DES WERKZEUGS
Halten Sie den Gravierer in einem leichten Winkel, so wie
Sie normalerweise einen Stift halten würden. Halten Sie
die Einheit locker fest. Ihr Arm liegt dabei bequem auf
dem Tisch auf. Üben Sie beim Gravieren keinen starken
Druck aus. Führen Sie die Spitze mit leichtem Druck über
die zu gravierende Fläche. Bewegen Sie sie geringfügig
langsamer als einen Stift beim Schreiben.
GRAVIERTIEFE
Über den Einstellknopf auf der Seite des
Gravierergehäuses wird die Eindringtiefe und damit die
Graviertiefe geregelt 6 . Er ist nicht als Ausschalter
gedacht. Als Faustregel kann im Allgemeinen die niedrigste
Einstellung gewählt werden. So wird eine Gravierung
erreicht, die in den meisten Fällen tief genug ist. Um
sich mit dem Gerät vertraut zu machen, probieren Sie
am besten die unterschiedlichen Einstellungen auf
Abfallmaterialien aus.
HINWEIS: Bei Vielgebrauch wird die mit dem Tiefen-
einstellknopf verbundene Arretierungsanzeige langsam
verschleißen und schlechter erkennbar sein. Dies ist zu
erwarten und stellt keine Fehlfunktion des Gravierers dar.
HINWEIS: Die mit Ihrem Gravierer gelieferte
Graviererspitze besteht aus Karbidstahl. Gravieren Sie
keine elektronischen Medien wie CDs, DVDs usw. Diese
Materialien können beim Gravieren beschädigt werden.
4 . Neue
5 .
REPARATUR UND GEWÄHRLEISTUNG
Wir empfehlen, Wartung und Reparatur von Dremel-
Serviceniederlassungen durchführen zu lassen.
Die Garantie für dieses Dremel Produkt entspricht
den länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch
normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung
oder unsachgemäße Behandlung sind von der Garantie
ausgeschlossen.
Im Falle einer Reklamation schicken Sie das Werkzeug
und/oder Ladegerät zusammen mit einem entsprechenden
Kaufnachweis an Ihren Händler.
DREMEL-KONTAKTINFORMATIONEN
Weitere Informationen über Reparaturen, Gewährleistung,
die Dremel-Produkte, den Kundendienst und die Hotline
finden Sie unter www.dremel.com.
GERÄUSCHE UND VIBRATIONEN
Schalldruckpegel (Standardabweichung: 3 dB) dB(A)
Schallleistungspegel (Standardabweichung: 3 dB)
dB(A)
Schwingung (Triax-Vektorsumme) m/s
Schwingungsunsicherheit K m/s
HINWEIS: Der angegebene Vibrationsgesamtwert wurde
entsprechend einer Standard-Testmethode gemessen und
kann zum Vergleich von Werkzeugen verwendet werden.
Er kann auch zur vorläufigen Einschätzung der Exposition
genutzt werden.
In Abhängigkeit von der Art, in der das Werkzeug
verwendet wird, kann die Schwingungsemission während
der eigentlichen Arbeit von dem angegebenen Gesamtwert
abweichen.
Um die Exposition unter den tatsächlich Anwendungs-
bedingungen abzuschätzen und zu bestimmen, welche
persönlichen Schutzmaßnahmen erforderlich sind, sollten
zusätzlich zu den Bedienungszeiten auch die Zeiten
berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist
oder im Leerlauf läuft.
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie Werkzeug, Zubehör und Verpackung
getrennt, für eine umweltgerechte Wiederverwertung.
NUR FÜR EU-LÄNDER
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung
in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
SYMBOLES UTILISÉS
1
LISEZ CES CONSIGNES
2
APPAREIL DE CLASSE II
3
NE JETEZ PAS VOTRE APPAREIL
ÉLECTROPORTATIF AVEC LES ORDURES
MÉNAGÈRES
8
2
2
3
FR
86,0
97,0
7,7
1,5