Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Katheterstabilisatiehulpmiddel
Lees dit zorgvuldig alvorens het hulpmiddel te gebruiken
Punten van overweging ten aanzien van veiligheid en doe treffendheid:
Rx Only. Opmerking: Krachtens de federale wetgeving (VS) mag dit hulpm ddel uitsluitend door of op voorschri t van een arts worden verkocht.
Gesteriliseerd met ethyleenoxide
Uitsluitend voor eenmalig gebruik.
steriliseren.
Niet gebruiken wanneer de verpakking beschadigd is. De vloeistofbaan (indien aanwezig)
is pyrogeenvrij.
Informatie over productcode,
lotnummer en uiterste gebruiksdatum: zie verpakking.
® -hulpmiddel of zijn componenten. De procedure dient te worden uitgevoerd
Verander niets aan het S
L
tat
ock
door geschoold personeel met kennis van anatomische oriëntatiepunten, veilige
behandelingstechnieken en mogelijke complicaties.
LATEXVRIJ
Gebruiksaanwijzing:
® -hulpmiddel
is een bevestigingshulpmiddel voor compatibele medische buisjes en katheters.
Het S
L
tat
ock
Contra-indicaties:
Bekende allergie tegen tape of hechtmiddelen.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen:
® -hulpmiddel niet wanneer blijvende kleefkracht niet verzekerd is, zoals bij een
1. Gebruik het S
L
tat
ock
verwarde patiënt, bezwete of niet-aanklevende huid, of wanneer het toegangshulpmiddel niet dagelijks
gecontroleerd wordt.
® -hulpmiddel de bij bloed- en lichaamsvloeistof-
2. Neem tijdens het aanbrengen en verwijderen van het S
L
tat
ock
behandeling algemeen geldende voorzorgsmaatregelen en infectiebeheer-singsprocedures n acht.
® -HULPMIDDELCELFSTOFKUSSEN MET HECHTDRAAD AAN DE HUID ALS DAT
3. HECHT HET S
L
tat
ock
GEWENST OF NOODZAKELIJK WORDT GEACHT.
® -hulpmiddel in contact komt met alcohol of aceton; beide stoffen
4. Vermijd dat het S
L
tat
ock
kunnen de samenhang van de componenten en de kleefkracht van het S
stofkussen verminderen.
5. Beperk het hanteren van katheter of slang tijdens het aanbrengen of verwijderen van het S
hulpmiddel zoveel mogelijk.
6. Verwijder olie en vochtinbrengende cremes van de huid rond het doelgebied.
® -hulpmiddelcelstofkussen en de ligging van de katheter of slang
7. De aankleving van het S
L
tat
ock
moeten routinematig worden geinspecteerd.
® -hulpmiddel zodanig dat de pijlen naar de tip van de katheter wijzen.
8. Plaats het S
L
tat
ock
® -hulpmiddel moet minstens eenmaal per 7 dagen worden vervangen.
9. Het S
L
tat
ock
10. Dit is een hulpmiddel voor eenmalig gebruik. Het opnieuw gebruiken en/of opnieuw verpakken kan een
risico van infectie voor de patiënt of gebruiker inhouden, kan een invloed hebben op de structurele
integriteit en/of het essentiële materiaal en de ontwerpkenmerken van het hulpmiddel die tot een fout
van het hulpmiddel en/of letsel, ziekte of overlijden van de patiënt kunnen leiden.
11. Niet opnieuw steriliseren. De steriliteit van het hulpmiddel voor eenmalig gebruik kan na hersterilisatie
niet worden gegarandeerd als gevolg van een onbepaalbare mate van mogelijke pyrogene of microbiële
contaminatie die tot infectieuze complicaties kan leiden. Hersterilisatie kan een invloed hebben op de
structurele integriteit, het essentiële materiaal en/of de ontwerpkenmerken en kan leiden die tot een
onvoorspelbaar verlies van functionaliteit en/of een fout van het hulpmiddel.
® -hulpmiddel gebru k van steriele behandelingstechnieken. Raadpleeg de
Maak bij het aanbrengen en verw jderen van het S
L
tat
ock
® -specifieke details.
afbeelding voor S
L
tat
ock
® -hulpmiddel:
Aanbrengen van het S
L
tat
ock
® -hulpmiddel te behandelen plaats als volgt:
1. PREP: Prepareer de met het S
L
tat
ock
a. Alcohol_ om huid te ontvetten en Betadine te verwijderen, daarna
b. Huidprep (indien ingesloten)_ om beter vast te zitten en de huid te beschermen, daarna
LAAT VOLLED G DROGEN.
2. AANDRUKKEN: Bevestig de slang of katheter aan de houder van het S
® -hulpmiddelcelstofkussen op de huid aanbrengt.
S
L
tat
ock
NEDERLANDS
3. AFPELLEN: Pel de papieren deklaag van het S
4. PLAATSEN: Plaats het S
N.B :
®- hulpmiddelcelstofkussen kan worden aangehecht nadat met behulp van röntgenopna-
•
Het S
L
tat
ock
men de juiste positie van de katheter of slang is geverifieerd.
Niet opnieuw
Algehele verwijdering van het S
Verwijder voorzichtig de overliggende verbandmiddelen met gebruikmaking van oprektechnieken en verwi-
jder de hechtingen (indien van toepassing).
® -hulpmiddelkleefstof op met een watje met alcohol terwijl u het S
1. LOS de S
L
tat
ock
hulpmiddelcelstofkussen voorzichtig oplicht.
2. MAAK de katheter of slang los van de S
3. LEG de wisseling van de S
4. WERP al het gebruikte materiaal weg in daarvoor geschikte afvoercontainers.
Extensieset
Gebruiks ndicatie:
Voor gebruik als extensie voor het I.V.-vloeistoftoedieningssysteem. De mannetjes-Luer-adapter van de
® -hulpmiddelextensieset is speciaal ontworpen om de extensieset te beveiligen als hij gebruikt
S
L
tat
ock
wordt als onderdeel van het S
Opties
® -hulpmiddelcel-
L
tat
ock
® -
L
tat
ock
Opties
E
G
Algemene voorzorgsmaatregelen:
1. Vermijd opgesloten lucht in de set. De slang doorprikken kan luchtembolie of lekken veroorzaken.
2. Vermijd contact van het S
Opt es / Voorzorgsmaatregelen:
Naaldloze klep (E) en Y-plaats met naadloze klep (F)
®- hulpmiddel voordat u het
1. Sluit vloeistoflijn of –instrument aan op het midden van de klep met uitsluitend gebruik van Luer
L
tat
ock
lock-aansluitingen.
® -hulpmiddel af en
L
tat
ock
® -hulpmiddel kant voor kant op het doelgebied van de huid.
L
tat
ock
® hulpm ddel:
L
tat
ock
L
tat
® -hulpmiddelhouder.
L
tat
ock
® -hulpmiddelpleister vast op de behandelkaart van de patiënt.
L
tat
ock
® -hulpmiddelstabilisatiesysteem.
L
tat
ock
TOEDIENINGSLIJN
Gebru ksaanwijzing:
Gebruik aseptische technieken.
A
1. Draai alle aansluitingen vast.
H
2. Verwijder zoals vereist de
A
beschermdoppen (A).
of
3. Sluit de vrouwtjespoort (B) aan op
de vloeistoftoedieningslijn of het
B
instrument en vul/spoel.
D
4. Sluit de mannetjespoort (C) aan op
de katheternaaf.
5. Open de schuifklem (D) voor
onbelemmerde flow.
I
F
6. Bet het septum van de injectieplaats en
de naaldloze klep (indien aanwezig) met
of
geprefereerd ontsmettingsmiddel.
C
A
KATHETERNAAF
® -hulpmiddel met alcohol, dit kan de structuur van plastic componenten wijz gen.
L
tat
ock
2. Gebruik geen canule met stompe tip of conventionele naald. Als een naald moet worden gebruikt, moet
er een PRN-adapter aan worden bevestigd en als standaard-injectieplaats worden gebruikt.
T-connector (G)
Afsluitkraan (H)
1. Plaats de hendel boven de poort die u wilt sluiten.
2. Open de poort voor vloeistoftoediening.
3. Sluit de beschikbare poort en doe er een dop op als hij niet wordt gebruikt.
® -
Standaard-Y-plaats ( )
ock
1. Gebruik uitsluitend met conventionele naald. Niet gebruiken met canule met stompe tip.
AANTEKENINGEN
1. De slang is niet-DEHP PVC.
2. Werp de gebruikte set weg in de toepasselijke container.
3. Vervang de extensieset en poorten volgens de CDC-richtlijnen.
Bard en StatLock zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van C. R. Bard, Inc.
Alle overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
