Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Stabilizasyon Cihazı
Güvenlik ve Etkinlikle İlgili Konular
Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz:
Rx Only. Dikkat: A.B.D. Federal Yasalarına göre bu cihaz bir hekim tarafından
veya izniyle satılabilir.
Etilen-oksitle sterilize edilmiştir.
Tek kullanımlıktır.
etmeyin.
Ambalaj hasarlıysa kullanmayın. Sıvının geçtiği yol (varsa) pirojenik
değildir.
Ürün kodu
, lot numarası
ve son kullanma tarihi bilgisi – pakete
bakınız.
®
S
L
cihazı veya bileşenlerin üzerinde değişiklik yapmayın. İşlem anatomik
tat
ock
noktaları, güvenli tekniği ve potansiyel komplikasyonları bilen eğitimli personel
tarafından yapılmalıdır.
LATEKS IÇERMEZ
Kullanma Endikasyonları:
®
, uyumlu tıbbi tüpler ve kateterler için bir stabilizasyon cihazıdır.
S
L
tat
ock
Kontrendikasyonlar:
Bilenen bant yapışkan alerjileri.
Uyarılar ve Önlemler:
®
1. S
L
cihazını konfüzyonda bir hasta, diaforetik veya yapışkanın tutmadığı
tat
ock
bir cilt gibi yapışkanlık kaybının bulunduğu ya da erişim cihazının her gün
denetlenmediği durumlarda kullanmayınız.
®
2. S
L
cihazı uygulaması ve çıkarılması sırasında genel kan ve vücut sıvısıyla
tat
ock
ilgili önlemler ve enfeksiyon kontrol işlemlerine uyun.
3. İSTİYORSANIZ VEYA GEREKLİ GÖRÜRSENİZ S
CİLDE DİKİN.
®
4. S
L
cihazının alkol veya asetonla temas etmesinden kaçının, çünkü bu iki
tat
ock
®
madde bileşenler ile S
L
cihazı pedinin birbirine yapışıp bağ oluşturmasını
tat
ock
zayıflatırlar.
®
5. S
L
cihazının uygulanması ve çıkarılması sırasında kateter/tüp
tat
ock
manipülasyonunu en aza indirin.
6. Hedef cilt bölgesinden yağ ve nemlendiricileri giderin.
®
7. S
L
cihazı pedinin yapışkanlığı ve kateter/tüp pozisyonu düzenli olarak
tat
ock
kontrol edilmelidir.
®
8. S
L
cihazını ok kateter ucuna bakacak şekilde yönlendirin.
tat
ock
®
9. S
L
cihazı en geç 7 günde bir değiştirilmelidir.
tat
ock
®
S
L
cihazının uygulanması ve çıkarılması için steril teknik kullanın. Spesifik
tat
ock
®
S
L
ayrıntıları için şekillere bakınız.
tat
ock
®
S
L
Cihazı Uygulaması:
tat
ock
®
1. HAZIRLIK: Hedef S
L
cihaz bölgesini aşağıdaki şekilde hazırlayın:
tat
ock
a. Alkol - cildin yağını alıp Betadine'i gidermek için, sonra
b. Cilt hazırlayıcı madde (dahilse) - yapışmayı arttırıp cildi korumak için, sonra
TAMAMEN KURUMASINI BEKLEYİN. DAİMA S
CİHAZINI KATETERE PEDİ CİLDE YAPIŞTIRMADAN TAKIN
2. BASTIRIN: S
TÜRKÇE
®
S
L
cihazı tutucusuna sabitleyin.
tat
ock
3. SOYUN: S
tat
4. YERLEŞTİRİN: S
şekilde yerleştirin.
Not:
®
• S
L
cihazı pedi kateter/tüp pozisyonunun uygunluğu röntgenle
tat
ock
doğrulandıktan sonra yapıştırılabilir. S
Üstteki pansumanı (germe tekniğini kullanarak) ve dikişleri (mevcutsa) dikkatle
Tekrar sterilize
çıkartın.
®
1. S
L
cihazının yapışkanını S
tat
ock
mendil ile ÇÖZÜN.
2. Kateteri/tüpü S
®
3. S
L
cihazı pansuman değişikliğini hasta notlarına KAYDEDİN.
tat
ock
4. Tüm malzemeyi uygun kaplara ATIN.
Uzatma Seti
Kullanma Endikasyonları:
IV sıvı iletme sistemine bir uzatma olarak kullanılması amaçlanmıştır. S
cihazı uzatma seti erkek Lüer adaptörü spesifik olarak S
Sisteminin bir parçası olarak kullanıldığında uzatma setini sabitlemek üzere
tasarlanmıştır.
Seçenekler
:
®
L
CİHAZI PEDİNİ
tat
ock
Seçenekler
:
E
G
enel Önlemler:
1. Set içinde hava yakalanmasından kaçının. Tüpün delinmesi hava embolisi
veya sızıntıya yol açabilir.
®
L
2. Plastik bileşenlerin yapısını değiştirebileceğindan S
tat
ock
temas etmesinden kaçının.
®
L
cihazı pedini cilde uygulamadan önce, tüp veya kateteri
tat
ock
®
L
cihazının kağıt arka kısmını soyarak çıkartın ve
ock
®
L
cihazını hedef cilde her defasında bir tarafı olacak
tat
ock
®
L
Cihazı Genel Çıkartma:
tat
ock
®
L
cihazı pedini hafifçe kaldırıp alkollü
tat
ock
®
L
cihazı tutucudan AYIRIN.
tat
ock
®
L
stabilizasyon
tat
ock
Kullanma Talimatı:Aseptik teknik
İLETME HATTI
kullanınız.
1. Tüm bağlantıları sıkılaştırınız.
A
2.Gerektiği şekilde Koruyucu
H
A
Kapakları (A) çıkarınız.
veya
3.Dişi Açıklığı (B) sıvı iletme hattı
B
veya cihaza bağlayın ve
D
sıvıgeçiriniz/yıkayınız.
4.Erkek Açıklığı (C) kateter
I
F
göbeğinebağlayınız.
veya
5.Kayıcı Klempi (D)
engellenmemiş akış için açınız.
C
6.Enjeksiyon bölgesinin septu-
munu ve iğnesiz valfi (varsa) tercih
A
edilen antiseptikle siliniz.
KATETER GÖBEĞİ
®
L
cihazının alkolle
tat
ock
Seçenekler/Önlemler:
İğnesiz Valf (E) ile Y-Bölgesi ve İğnesiz Valf (F)
1. Bir sıvı hattını veya cihazı sadece Lüer Kilit bağlantıları kullanarak valfin
ortasına takınız.
2. Künt uçlu bir kanül veya konvansiyonel bir iğne kullanmayınız. Bir iğnenin
kullanılması gerekiyorsa bir PRN adaptörü takıp standart enjeksiyon bölgesi
olarak kullanınız.
T-Konektör (G)
Stopkok (H)
1. Sapı kapatmak istediğiniz açıklık üzerinde konumlandırınız.
2. Sıvı iletimi için açıklığı açınız.
3. Kullanılmadığında mevcut açıklığı kapatın ve kapağını takınız.
Standart Y-Bölgesi (I)
1. Sadece konvansiyonel bir iğneyle kullanınız. Künt uçlu kanülle kullanmayınız.
NOTLAR
1. Tüp DEHP olmayan PVC'dir
2. Uzatma setleri ve açıklıkları CDC kılavuz ilkelerine göre değiştiriniz.
®
L
tat
ock
3. Kullanılmış seti uygun ka ba atınız.
Bard ve StatLock C. R. Bard, Inc.'ın veya bağlı kuruluşunun ticari markaları ve/veya
tescilli ticari markalarıdır.
Tüm diğer ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
