Endress+Hauser Liquicap M FMI52 HART Manual De Instrucciones página 97

Liquicap M FMI52 HART
Selector de modos de funcionamiento: posición 2.
Ejecución de la calibración de vacío (para
depósitos vacíos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Selector de modos de funcionamiento: posición 3
Ejecución de la calibración de lleno (para depósitos
casi llenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ejecución de la calibración de lleno (para depósitos
llenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selector de modos de funcionamiento: posición 4
Modos de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Selector de modos de funcionamiento: posición 5
Rango de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Selector de modos de funcionamiento: posición 6
Prueba de funcionamiento, autocomprobación . . . 42
Selector de modos de funcionamiento: posición 7
Reinicio: restablecimiento de los ajustes de fábrica 42
Selector de modos de funcionamiento: posición 8
Descarga o carga del DAT del sensor (EEPROM) . . 43
Sellado de la caja de la sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Señal de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Señal en alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Símbolos de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Símbolos en el indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Símbolos para determinados tipos de información y
gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sonda con brida revestida de PTFE . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sonda con caja separada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sonda con Tri-Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Subfunción "Unidad nivel" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Subfunción: "Altura interm." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Subfunción: "Amortig salida" . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 53
Subfunción: "Atributo medio" . . . . . . . . . . . . . 41, 45, 46
Subfunción: "Borrar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subfunción: "Cap. lleno" . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49, 52
Subfunción: "Cap. vacio" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 52
Subfunción: "Capacid. min/max" . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Capacidad medida" . . . . . . . . . . . 46, 47, 69
Subfunción: "Caracter. separ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Subfunción: "Código" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Subfunción: "Conf. calibrac." . . . . . . . . . . . . . . 47, 48, 49
Subfunción: "Current run time" (Tiempo de
funcionamiento actual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Subfunción: "Dev. rev" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Diametro" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Subfunción: "Dirección HART" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Subfunción: "EC Serial No." (Número de serie CE) . . . . . 69
Subfunción: "Estado" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 53
Subfunción: "Formato" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Subfunción: "Horas de trabajo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Subfunción: "Longitud sonda" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Subfunción: "Marcado instrum." . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Máx fondo escala" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Subfunción: "Max. valor capac" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Min valor capac." . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Modificar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Subfunción: "Modo de trabajo SIL" . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Subfunción: "Modo de trabajo" . . . . . . . . . . . . . 51, 52, 53
Endress+Hauser
Subfunción: "Modo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Subfunción: "Nº de decimales" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Subfunción: "Num preambulos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Subfunción: "Número de serie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Parameter valid" . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53
Subfunción: "Prueba func." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Subfunción: "Rang corriente" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Subfunción: "Salida 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Subfunción: "Salida" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Subfunción: "Sensitividad" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Subfunción: "Sensor DAT-Stat." . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Subfunción: "Sensor DAT" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Subfunción: "Sim valor nivel" o "Sim valor vol." . . . . . . . 59
Subfunción: "Simulación" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 65
Subfunción: "Span corriente" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Subfunción: "Tabla estado" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Subfunción: "TAG HART reduc." . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Subfunción: "Temp electronic" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subfunción: "Temp min/max" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Temp minima" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subfunción: "Temp. maxima" * . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subfunción: "Texto cliente" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Subfunción: "Tipo calib" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Subfunción: "Tipo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Subfunción: "Unidad temper." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Unidad. usuario" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Subfunción: "Valor de CD" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Subfunción: "Valor de simula." . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Subfunción: "Valor lleno" . . . . . . . . . . . . . . 47, 49, 52, 53
Propiedad del producto: conductor o no conductor 48
Subfunción: "Valor salida" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Subfunción: "Valor vacio" . . . . . . . . . . . . . . 46, 48, 52, 53
Propiedad del producto (conductor o no
conductor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Subfunción: "Ver. de software" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Subfunción: "Versión DD" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Submenú: "Ajustes HART" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Submenú: "Calib. extendida" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Submenú: "Diagnósticos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Submenú: "Parám sistema" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Submenú: "Visualizador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
T
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tiempo de reacción del valor medido . . . . . . . . . . . . . 87
Tiempo de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51, 53, 87
Tipos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
U
Últimos errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Uso del reinicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
V
Valor medido incorrecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Valores de capacitancia de la sonda . . . . . . . . . . . . . . 84
Variable medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Visión general de las opciones de configuración . . . . . 29
Índice alfabético
97