Resumen de contenidos para Samsung Galaxy TabPro Pen
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents English (UK) Dansk Français Ελληνικά Deutsch Slovenščina Italiano Slovenčina Español Čeština Türkçe Magyar العربية Polski فارسی Română Български Русский Hrvatski Українська Қазақ тілі Srpski English (USA) Português Latviešu Español (Castellano) Lietuvių...
-
Página 63: Antes De Empezar
All manuals and user guides at all-guides.com Antes de empezar Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. • E s posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. -
Página 64: Primeros Pasos
• L a apariencia y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. • P uede adquirir accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de la compra. -
Página 65: Diseño Del Dispositivo
All manuals and user guides at all-guides.com Primeros pasos Diseño del dispositivo Puerto de carga Botón Arriba Botón Abajo Luz indicadora Protector de la punta del lápiz Punta del lápiz Botones Botón Función • M anténgalo pulsado durante aproximadamente tres segundos para entrar en el modo de asociación Bluetooth. -
Página 66: Luz Indicadora
All manuals and user guides at all-guides.com Primeros pasos Luz indicadora La luz indicadora le informa del estado del C Pen. Color Estado • M odo de asociación Bluetooth Parpadea en rojo y azul Parpadea en azul tres • C onectado a un dispositivo móvil mediante Bluetooth veces •... -
Página 67: Cargar La Batería
Cargue la batería antes de utilizar el C Pen por primera vez o cuando el C Pen no se haya utilizado durante un periodo de tiempo prolongado. Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañar el C Pen. -
Página 68: Comprobar La Batería Restante
All manuals and user guides at all-guides.com Primeros pasos Después de cargar el C Pen por completo, desconéctelo del cargador. El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para detener la entrada de corriente eléctrica, el usuario debe desenchufar el cargador de la red. Además, cuando esté... - Página 69 Galaxy TabPro S Pulse Galaxy TabPro Pen (0000) en la lista de dispositivos disponibles. • E l PIN del C Pen es el número de cuatro dígitos que aparece entre paréntesis en la pantalla de configuración Bluetooth del otro dispositivo. El número varía en función del C Pen.
-
Página 70: Desconectar O Volver A Conectar Dispositivos
All manuals and user guides at all-guides.com Usar el C Pen Desconectar o volver a conectar dispositivos Si el C Pen y el dispositivo móvil no se mantienen dentro del alcance de la conexión Bluetooth (10 m), los dispositivos se desconectarán. Para conectar los dispositivos de nuevo, acerque los dispositivos y pulse el botón Arriba o el botón Abajo en el C Pen. -
Página 71: Instalar La Aplicación Tabpro Pen Manager
Instale la aplicación TabPro Pen Manager en el Galaxy TabPro S conectado para utilizar funciones prácticas, como consultar el nivel de batería restante y el estado de conexión del C Pen. Abra la aplicación Samsung Update en la Galaxy TabPro S conectada. Seleccione la aplicación TabPro Pen Manager y pulse el botón Instalar. -
Página 72: Utilizar La Aplicación Tabpro Pen Manager
All manuals and user guides at all-guides.com Usar el C Pen Siga las instrucciones mostradas en la pantalla de la Galaxy TabPro S para finalizar la instalación. El controlador del lápiz se instalará automáticamente junto con la aplicación. Reinicie la Galaxy TabPro S. Utilizar la aplicación TabPro Pen Manager En la barra de tareas del Galaxy TabPro S conectado, pulse . - Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Usar el C Pen Extraiga la punta del lápiz del lápiz. Quite la punta del lápiz de goma del soporte de la punta del lápiz. Punta del lápiz de goma Soporte de la punta del lápiz Al quitar la punta del lápiz de goma, agarre la punta del lápiz y, a continuación, extraiga el soporte de la punta del lápiz.
- Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com Usar el C Pen Coloque una nueva punta del lápiz de goma en el soporte de la punta del lápiz y, a continuación, inserte la punta del lápiz en el lápiz. Coloque de nuevo el protector de la punta del lápiz girándola hacia la izquierda. Español...
-
Página 75: Apéndice
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, intente las siguientes soluciones. No puede utilizar su C Pen Si la batería está completamente descargada, no podrá utilizar su C Pen. Cargue la batería por completo antes de utilizar el C Pen. -
Página 76: El C Pen Funciona De Forma Diferente A La Que Se Describe En El Manual
Samsung. Agarre un extremo del C Pen y tire del otro para dividir el lápiz por la mitad. -
Página 77: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® • B luetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. -
Página 469: Lea La Siguiente Información Antes De Utilizar El Producto
All manuals and user guides at all-guides.com Lea la siguiente información antes de utilizar el producto Lea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • E s posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido está sujeto a cambio sin previo aviso. -
Página 470: Para Comenzar
• P odrá comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos. • U tilice solo accesorios aprobados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados podría provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentran cubiertos por la garantía. - Página 471 All manuals and user guides at all-guides.com Para comenzar Diseño del dispositivo Puerto del cargador Botón Arriba Botón Abajo Luz indicadora Tapa para la punta del bolígrafo Punta del bolígrafo Botones Tecla Función • M anténgalo presionado durante aproximadamente tres segundos para ingresar en el modo de vinculación Bluetooth.
-
Página 472: Luz Indicadora
All manuals and user guides at all-guides.com Para comenzar Luz indicadora La luz indicadora le comunica el estado del C Pen. Color Estado • M odo de vinculación Bluetooth Intermitente rojo y azul Intermitente azul tres • C onectado con un dispositivo móvil mediante Bluetooth veces •... -
Página 473: Carga De La Batería
Cargue la batería antes de utilizar el C Pen por primera vez o si no ha utilizado el C Pen durante mucho tiempo. Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe el C Pen. - Página 474 All manuals and user guides at all-guides.com Para comenzar Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el C Pen del cargador. Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo. El cargador no dispone de interruptor de encendido/apagado, por lo que deberá desconectarlo de la toma eléctrica cuando no esté...
-
Página 475: Utilizar El C Pen
Para obtener más información, consulte el manual del usuario del otro dispositivo. Galaxy TabPro S Pulse Galaxy TabPro Pen (0000) en la lista de dispositivos disponibles. • E l PIN del C Pen es el número de cuatro dígitos entre paréntesis que aparece en la pantalla de configuración Bluetooth del otro dispositivo. -
Página 476: Conexión Con Otros Dispositivos
All manuals and user guides at all-guides.com Utilizar el C Pen Desconectar o volver a conectar dispositivos Si el C Pen y el dispositivo móvil no se mantienen dentro del rango de conexión Bluetooth (10 m), se desconectarán. Para volver a conectar los dispositivos, acérquelos y luego presione la tecla Arriba o la tecla Abajo en el C Pen. - Página 477 Instale la aplicación TabPro Pen Manager en el Galaxy TabPro S conectado para utilizar convenientes funciones, como comprobar el estado de conexión del C Pen y el nivel de batería restante. Inicie la aplicación Samsung Update en el Galaxy TabPro S conectado. Seleccione la aplicación TabPro Pen Manager y pulse el botón Instalar.
-
Página 478: Reemplazar La Punta Del Bolígrafo
All manuals and user guides at all-guides.com Utilizar el C Pen Siga las instrucciones de la pantalla en el Galaxy TabPro S para completar la instalación. Al instalar la aplicación, el controlador del bolígrafo se instalará automáticamente. Inicie el Galaxy TabPro S. Utilizar la aplicación TabPro Pen Manager En la barra de tareas del Galaxy TabPro S conectado, pulse . - Página 479 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizar el C Pen Retire la punta del bolígrafo. Retire la punta de goma del sostén de la punta del bolígrafo. Punta de goma del bolígrafo Sostén para la punta del bolígrafo Al retirar la punta de goma, sosténgala y tire del sostén de la punta del bolígrafo. Si tira de la punta de goma, podría dañarla.
- Página 480 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizar el C Pen Coloque una nueva punga de goma en el sostén, y luego inserte la punta en el bolígrafo. Cierre la tapa de la punta del bolígrafo girándola hacia la izquierda. Español (Castellano)
-
Página 481: Apéndice
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un Centro de Servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. No es posible utilizar el C Pen Si la batería está completamente descargada, no podrá utilizar el C Pen. Cargue la batería totalmente antes de utilizar el C Pen. -
Página 482: La Conexión Bluetooth Se Interrumpe Con Frecuencia
All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice La conexión Bluetooth se interrumpe con frecuencia • S i hay obstáculos entre los dispositivos, la distancia de operación podría reducirse. • A segúrese de que el C Pen y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango máximo de conexión Bluetooth (10 m). - Página 483 Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...
-
Página 524: Instalando O Aplicativo Tabpro Pen Manager
Instale o aplicativo TabPro Pen Manager no Galaxy TabPro S conectado para usar recursos úteis, tais como verificar o estado da conexão da C Pen e o nível de bateria restante. Inicie o aplicativo Samsung Update no Galaxy TabPro S conectado. Selecione o aplicativo TabPro Manager e toque no botão Instalar.