Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Чайник предназначен для кипячения и подогрева воды.
CZ
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными
DE
физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них
жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не
DK
проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
EE
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
ES
Храните прибор и его сетевой шнур в недоступном для детей месте.
FI
Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться
детьми без присмотра.
FR
GB
В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть
заменен специалистом авторизованного сервисного центра или иным специалистом с
HR
необходимой и достаточной квалификацией.
HU
Данный прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных условиях, в
частности:
IT
– в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных
условиях;
LT
– в сельскохозяйственных фермах;
– клиентами в гостиницах, мотелях и прочей инфраструктуре жилого типа;
LV
– в частных пансионатах.
NO
Не помещайте прибор в воду или какую-либо другую жидкость.
PL
Внимание: При переполнении чайника существует риск, что кипящая вода может выкипеть и
привести к ожогу жидкостью или паром! Поэтому никогда не наливайте в чайник воды выше
RO
максимальной отметки.
RU
Никогда не включайте прибор с открытой крышкой.
SE
Прибор можно использовать только с прилагающейся подставкой.
SI
Внимание! Не допускайте попадания жидкости на разъём электрического соединения,
SK
расположенного на прилагающейся подставке.
TR
Внимание: Поверхность нагревательного элемента после использования может сохранять
остаточное тепло. Прибор следует выключать и отсоединять от розетки после каждого
UA
использования, а также перед чисткой и профилактическим обслуживанием.
AR
Для адаптации прибора к сети 50 Гц или 60 Гц не требуется никаких действий. Прибор
адаптируется автоматически.
Эксплуатация и уход (см. рисунки в дополнительном буклете).
(1) Кипячение воды.
(2) Установите необходимую температуру нагрева (кипячения) воды.
Нажимайте стрелку влево для уменьшения температуры.
(3) Активируйте функцию Keep Warm для поддержания температуры.
После кипячения воды установите необходимую температуру и нажмите правую кнопку.
(4) Уход за прибором. Регулярно используйте средство для удаления накипи.
(5) Определите температуру нагрева (кипячения) воды в соответствии с таблицей.
