Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 metų amžiaus tik juos tinkamai prižiūrint arba
CZ
nurodžius, kaip juo saugiai naudotis, ir jeigu jie suvokia galimus pavojus. Šį prietaisą valyti bei
naudotojo priežiūros darbus atlikti tik vyresni kaip 8 metų amžiaus vaikai, prižiūrint. Prietaisą ir
DE
jo maitinimo laidą laikykite jaunesniems nei 8 metų amžiaus vaikams nepasiekiamoje vietoje.
DK
Šiais prietaisais gali naudotis asmenys, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų,
EE
arba nepakankamai patirties bei žinių, jei jie yra tinkamai prižiūrimi arba nurodžius, kaip
prietaisu saugiai naudotis, ir jeigu jie suvokia galimus pavojus.
ES
Vaikams negalima leisti žaisti su šiuo prietaisu.
FI
Pažeistą maitinimo laidą privalo pakeisti tik gamintojas, gamintojo klientų aptarnavimo atstovas
FR
arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus. Šis prietaisas skirtas
naudoti namų ūkyje ir panašioms paskirtims, pavyzdžiui:
GB
– darbuotojų virtuvėlėse dirbtuvėse, biuruose ir kitose darbo aplinkose;
HR
– ūkiuose;
– klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose aplinkose;
HU
– viešbučiuose, kuriose siūloma nakvynė su pusryčiais;
IT
Prietaiso nemerkite į vandenį ar kitą skystį.
LT
Dėmesio: Jeigu virdulys perpildytas, kyla pavojus, kad verdantis vanduo gali ištikšti ir nuplikyti
LV
arba nudeginti! Todėl į virdulį jokiu būdu negalima pilti vandens Virš maksimalaus lygio žymės.
NO
Virdulio jokiu būdu negalima naudoti atidarytu dangčiu.
PL
Virdulys turi būti naudojamas tik ant pateikto stovo.
RO
Įspėjimas: Venkite, kad vanduo neužtikštų ant jungties.
RU
Dėmesio: Panaudojus virdulį, kaitinimo elemento paviršius kurį laiką būna įkaitęs.
SE
Po kiekvieno naudojimo, prieš atliekant valymo ar techninės priežiūros darbus, prietaisą būtina
SI
išjungti, o kištuką ištraukti iš maitinimo tinklo lizdo.
SK
TR
ŠALINIMAS
UA
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės reiškia, jog gaminys neturėtų būti laikomas
AR
buitinėmis atliekomis. Norėdami perdirbti gaminį, nuneškite jį į oficialų surinkimo punktą
arba bendrovės „Electrolux" techninės priežiūros centrą, kuriame galėtų saugiai ir
profesionaliai išimti ir perdirbti bateriją ir elektrines dalis. Laikykitės savo šalies taisyklių
dėl atskiro elektrinių gaminių ir įkraunamų baterijų surinkimo.
Bendrovė „Electrolux" pasilieka teisę keisti gaminius, informaciją ir techninius duomenis apie tai
nepranešusi.