Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mopedia CROSSY FIX
Resumen de contenidos para Mopedia CROSSY FIX
- Página 1 PEDALIERA PER RIABILITAZIONE MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. DESCRIZIONE GENERALE ....................PAG.4 7.1 Vista e descrizione delle parti RP922 - CROSSY FIX .......... pag. 5 7.2 Vista e descrizione delle parti RP924 - CROSSY FOLDY........pag. 5 7.3 Vista e descrizione delle parti RP926 - CROSSY TOP ........pag. 5 8. -
Página 3: Codici
Pedaliera per riabilitazione CROSSY TOP pieghevole in acciaio verniciato con display 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto una pedaliera per riabilitazione della linea MOPEDIA by Moretti S.p.A. Le pedaliere Moretti sono state progettate e realizzate per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. -
Página 4: Avvertenze
Leggere il manuale per le istruzioni Dispositivo Medico Condizioni di smaltimento 7. DESCRIZIONE GENERALE Ogni pedaliera CROSSY della linea Mopedia by Moretti è dotata di quattro puntali antiscivolo, pedali con fasce fermapiedi regolabili, manopola per la regolazione dell'intensità, display (solo modello RP926). -
Página 5: Vista E Descrizione Delle Parti Rp922 - Crossy Fix
7.1 Vista e descrizione delle parti RP922 - CROSSY FIX Elenco delle parti A - Pedali con fascia fermapiede B - Gambe di appoggio e puntali antiscivolo C - Manopola regolazione freno (intensità di sforzo) 7.2 Vista e descrizione delle parti RP924 - CROSSY FOLDY... -
Página 6: Assemblaggio
ATTENZIONE! Consultare sempre il vostro medico o terapista prima di eseguire qualsiasi terapia riabilitativa. 9. ASSEMBLAGGIO La pedaliera è consegnata completamente montata o montata in parte e non necessita di viti o chiavi per il montaggio. Prima di usare la pedaliera per la prima volta controllare che non ci siano parti danneggiate: se così... -
Página 7: Modalità D'uso
10. MODALITÀ D'USO ATTENZIONE! La pedaliera deve ricevere una regolare manutenzione e deve essere controllata quotidianamente per operare in modo corretto. Si raccomanda di sostituire immediatamente le parti usurate o rotte perché potrebbero causare danni al paziente. È consigliabile che un esperto mostri come si usa la pedaliera, invitando il paziente a ripetere più... -
Página 8: Manutenzione
11. MANUTENZIONE I dispositivi della linea MOPEDIA by Moretti S.p.A. al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno una volta l’anno, l’idoneità... -
Página 9: Parti Di Ricambio E Accessori
Per le parti di ricambio e gli accessori fare riferimento esclusivamente al catalogo generale Moretti. 15. CARATTERISTICHE TECNICHE Materiali utilizzati : Struttura in tubolare d’acciaio verniciato a polveri 15.1 Dimensioni e peso RP922 - CROSSY FIX Dimensioni esterne 54x41x35,5 cm Altezza min. (pedali in pos.orizzontale) 28 cm Altezza max. -
Página 10: Riparazioni
17. RIPARAZIONI Riparazione in garanzia Nel caso in cui un prodotto Moretti presenti difetti di materiale o fabbricazione durante il periodo di garanzia, Moretti valuterà con il cliente se il difetto del prodotto è coperto dalla garanzia. Moretti, a sua insindacabile discrezione, può sostituire o riparare l'articolo in garanzia, presso un rivenditore Moretti specificato o presso la propria sede. -
Página 11: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 13 PEDAL EXERCISER INSTRUCTION MANUAL...
- Página 14 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.5 7.1 Description of parts RP922 - CROSSY FIX ............pag. 5 7.2 Description of parts RP924 - CROSSY FOLDY ........... pag. 5 7.3 Description of parts RP926 - CROSSY TOP ............pag. 5 8.
-
Página 15: Codes
CROSSY TOP - Folding pedal exerciser in painted steel, with display 2. INTRODUCTION Thank you for choosing a MOPEDIA pedal exerciser by Moretti S.p.A. The Moretti pedal exercisers are designed and built to meet all your demands for a practical, correct and safe use. -
Página 16: Warnings
5. WARNINGS 5.1 General warnings WARNING! Always pay close attention to the presence of moving parts that could cause limb entrapment and personal injuries. • For a proper use of the device always consult your doctor or therapist. • Keep the packed product away from any heat source as the packaging is made of carton. •... -
Página 17: General Description
7. GENERAL DESCRIPTION Every CROSSY pedal exerciser of the line Mopedia by Moretti is equipped with four non-slip tips, pedals with adjustable foot straps, an handle for the intesity regulation and display (only for the RP926). 7.1 Description of parts RP922 - CROSSY FIX... -
Página 18: Before Use
8. BEFORE USE • Always verify the state of wear of the mechanical parts, in order to guarantee a safe use of the device, for people and things. • Verify the correct assembly of the device. Pay particular attention to the blocking of the pedals and to insertion of the tips on the support legs. -
Página 19: Instruction For Use
4. To turn on the display the first time (only for RP926) extract the flap positioned to left of the screen, then start pedaling and the display will automatically turn on (Fig.3); 5. The display shows the number of cycles and the running time. To reset it simply hold down the red button below the screen for a few seconds. -
Página 20: Use With Arms
4. Firmly grab the pedals with the hands and activate the device doing a rotatory movement. 11. MAINTENANCE The MOPEDIA devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and doctor’s safety we recommend to let check the device by the manufacturer or by laboratory authorized once a year. -
Página 21: Spare Parts And Accessories
For spare parts and accessories, please always refer to the MORETTI master catalogue. 15. TECHNICAL FEATURES Materials: powder coated tubular steel frame. 15.1 Dimensions and weight RP922 - CROSSY FIX External dimensions 54x41x35,5 cm Minimum height (pedals in horizontal position) -
Página 22: Repairing
17. REPAIRING Warranty repair If a Moretti product shows material or manufacturing faults during the warranty period, Moretti S.p.A., together with the customer, will consider whether the product fault is covered by warranty. Moretti S.p.A., at its unquestionable discretion, may replace or repair the item under warranty in a Moretti reseller point or at its own qualified offices. -
Página 23: Warranty Certificate
WARRANTY CERTIFICATE Product _______________________________________________________________________ Purchased on (date) ____________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ Sold to ________________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. -
Página 25: Pedal Para Rehabilitación
PEDAL PARA REHABILITACIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES... - Página 26 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................PAG.5 7.1 Vista y descripción de las partes RP922 - CROSSY FIX ........pag. 5 7.2 Vista y descripción de las partes RP924 - CROSSY FOLDY ......pag. 5 7.3 Vista y descripción de las partes RP926 - CROSSY TOP ........pag. 5 8.
-
Página 27: Códigos
Pedal para rehabilitación CROSSY TOP plegable de acero pintado con display 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un pedal para rehabilitación de la línea MOPEDIA fabricada por Moretti S.p.A. Su diseño y calidad garantizan el máximo confort, la máxima seguridad y fiabilidad. Los pedales de MORETTI S.p.A. -
Página 28: Advertencias
Nota: Los códigos completos de los productos, el código de registración del Fabricante (SRN), el código UDI-DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas se encuentran en la Declaración de Conformidad UE que MORETTI SPA emite y mete a disposición a través de sus canales. -
Página 29: Descripción General
7. DESCRIPCIÓN GENERAL Cada pedal CROSSY de la línea Mopedia by Moretti tiene cuatro puntales antideslizantes, pedales con bandas sujetapiés regulables, pomo de regulación de la intensidad, display (sólo modelo RP926). 7.1 Vista y descripción de las partes RP922 - CROSSY FIX Lista de las partes A - Pedales con banda sujetapiés... -
Página 30: Antes De Cada Uso
8. ANTES DE CADA USO • Verificar siempre el desgaste de las partes mecánicas para garantizar el uso seguro del dispositivo. • Verificar el correcto ensamblaje del dispositivo prestando atención al bloqueo de los pedales y a la inserción de los pies de goma en las patas de apoyo. •... -
Página 31: Modo De Uso
4. Para encender por primera vez el display (sólo para RP926) extraer la lengüeta a la izquierda de la pantalla y empezar a pedalear; el display se enciende automáticamente (Fig.3); 5. El display muestra el número de pedaleadas y el tiempo de ejercicio. Para ponerlo en cero es suficiente mantener pulsada la tecla roja debajo de la pantalla durante unos segundos. -
Página 32: Uso Con Miembros Superiores
11. MANTENIMIENTO Los dispositivos de la línea MOPEDIA by Moretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. Para la seguridad del paciente y del médico se recomienda hacer controlar la idoneidad del producto al fabricante o a un laboratorio autorizado al menos una vez al año. -
Página 33: Repuestos Y Accesorios
Para conseguir repuestos y accesorios, consultar exclusivamente el catálogo general. 15. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Materiales utilizados: Estructura tubular de acero pintado con polvos 15.1 Medidas y peso RP922 - CROSSY FIX Medidas externas 54x41x35,5 cm Altura mín. (pedales en pos. horizontal) 28 cm Altura máx. -
Página 34: Reparaciones
17. REPARACIONES Reparación en garantía Si un producto Moretti presenta defectos de material o de fabricación durante el período de garantía, Moretti evaluará con el cliente si el defecto del producto está cubierto por la garantía. Moretti a su discreción puede sustituir o reparar el artículo en garantía en la dirección de un revendedor Moretti especificado o en su propia sede. -
Página 35: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto _____________________________________________________________________ Fecha de compra ______________________________________________________________ Distribuidor __________________________________________________________________ Calle _______________________ Localidad ________________________________________ Vendido a ____________________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad _____________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 36 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com Fax. +39 055 96 21 200 [email protected] 52022 Cavriglia (Arezzo)