Introducción
1
INTRODUCCIÓN
Estimado cliente:
Le agradecemos que haya elegido una caldera fabricada por nuestra
empresa. Estamos convencidos de la calidad técnica del producto su-
ministrado. Nuestros productos se han diseñado y fabricado conforme
a las normativas europeas de referencia para los productos de cons-
trucción (EN 303-5 calderas de calefacción de combustible sólido) con
materiales de alta calidad y con una larga experiencia en procesos de
transformación. Los productos cumplen además con los requisitos esen-
ciales de la directiva 2014/35/UE (Baja Tensión) y la Directiva 2014/35/
UE (Compatibilidad Electromagnética).
A continuación le damos algunas especificaciones de manera que pue-
da conocer y usar este producto de la mejor manera, como también
realizar el mantenimiento ordinario del mismo. Para que usted pueda
tener las mejores prestaciones, le recomendamos que lea con atención
las instrucciones incluidas en el presente manual. El presente manual
de instalación y de uso forma parte integrante del producto: comprue-
be que se le proporcione siempre acompañando al aparato, incluso en
caso de cesión a otro propietario. En caso de extravío solicite una copia
al servicio técnico de la zona o descárguelo directamente desde el sitio
web de la empresa.
Todas las reglamentaciones locales, incluidas las que se refieren a nor-
mas nacionales y europeas deben cumplirse cuando se instale el apa-
rato.
En Italia, sobre las instalaciones de los sistemas de biomasa inferiores a
los 35 KW, se hace referencia al D.M. 37/08 y cada instalador cualificado
que tenga los requisitos debe entregarle el certificado de conformidad
del sistema que ha instalado. (Por sistema se entiende Estufa+Chime-
nea+Toma de aire).
Nuestro servicio técnico autorizado está a su completa disposición para
todo lo que precise.
1.1
REVISIONES DE LA PUBLICACIÓN
El contenido del presente manual es de tipo estrictamente técnico y
es propiedad de Karmek One S.R.L.
No puede traducirse ninguna parte de este manual a otro idioma
y/o adaptarlo y/o reproducirlo incluso de forma parcial de otra forma
y/o por otro medio mecánico, electrónico, fotocopiado, grabado o
demás, sin la previa autorización, por escrito, de Karmek One S.R.L.
La empresa se reserva el derecho a efectuar posibles modificaciones
en el producto en cualquier momento sin previo aviso. La empresa
propietaria tutela los propios derechos según la ley.
1.2
CUIDADO DEL MANUAL Y CÓMO CON-
SULTARLO
•
Cuide de este manual y consérvelo en un lugar donde esté acce-
sible y pueda consultarlo rápidamente.
•
En caso de que este manual se extravíe o se destruya, solicite una
copia a su distribuidor o directamente al Servicio de asistencia
técnica autorizado. Puede descargarse desde el sitio web de la
empresa.
•
El "texto en negrita" debe ser consultado con atención por parte
del lector.
•
El "texto en cursiva" se usa para remarcar su Atención sobre otros
apartados del presente manual o para posibles aclaraciones adi-
cionales.
•
La "Nota" proporciona al lector información adicional sobre el
argumento.
Marina 24 - 34A rev 01
1.3
SÍMBOLOS
1.4
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! La prudencia nunca es suficiente: an-
tes de la instalación lea y cumpla las siguientes re-
glas fundamentales:
•
probación del funcionamiento y el mantenimiento deben
realizarlos exclusivamente personal autorizado y cualifica-
do.
•
Instale el producto según todas las leyes locales, nacionales
y todas las normas vigentes en el lugar, la región o el estado.
•
Debido al peso del producto, antes de instalarlo asegúrese de
que el pavimento sea capaz de poder soportar el peso y prepa-
re un aislamiento adecuado en caso de que esté construido con
material inflamable (ej.: madera, moqueta o plástico).
•
Para el uso correcto del producto y de los equipos electrónicos
que lleva conectados y para prevenir accidentes deben cumplir-
se las indicaciones que aparecen en el presente manual.
•
Todas las reglamentaciones locales, incluidas las que se refieren
a normas nacionales y europeas deben ser respetadas en el mo-
mento de instalar el aparato.
•
Compruebe que la instalación eléctrica y las tomas de corrien-
te tengan la capacidad de soportar la absorción máxima de la
caldera que se detalla en la placa; conecte la estufa a una toma
eléctrica según la norma, tensión 230 V – 50 Hz, evitando el uso
de adaptadores, tomas múltiples o prolongaciones; asegúrese
de que la instalación eléctrica esté provista de conexión a tierra y
del interruptor diferencial según las normas vigentes.
•
Para la instalación de la caldera, se deben respetar las normas
de ley en vigor para la descarga de los humos en el tubo de hu-
mos. Se recomienda conectar el producto al tubo de humos me-
diante un terminal que pueda inspeccionarse. Recordamos que
es preciso dirigirse a un centro de asistencia autorizado para la
instalación y el mantenimiento periódico del producto para que
pueda garantizarse la eficiencia de tiro del tubo de humos, antes
y durante la fase de combustión de la caldera.
•
Cualquier manipulación o sustitución no autorizada de piezas no
originales del producto puede ser peligrosa para la incolumidad
del operador y exime a la empresa de cualquier responsabilidad
civil y penal.
•
Durante el funcionamiento la gran mayoría de las superficies del
producto están muy calientes (puerta, manilla, vidrio, tubos de
salida de humos, etc.). Por lo tanto, es necesario evitar tocar
estas partes sin los adecuados indumentos de protección,
como por ejemplo, guantes con protección térmica.
•
Se prohíbe poner en funcionamiento el producto con la
puerta abierta o con el vidrio roto.
Texto traducido del original
ATENCIÓN:
Lea atentamente y comprenda el mensaje al que
hace referencia, ya que el incumplimiento de lo
que se ha escrito puede causar serios daños al
producto y poner en peligro la incolumidad de
quienes lo utilizan.
INFORMACIÓN:
El incumplimiento de lo prescrito pondrá en peli-
gro el uso del producto.
SECUENCIAS OPERATIVAS:
Secuencia de operaciones a efectuar y/o de pulsa-
dores a presionar para acceder al menú o para las
regulaciones.
La instalación, la conexión eléctrica, la com-
ES
ES
31