Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перевод исходного сообщения
НЕИСПРАВНОСТИ
Подъемник останавливается в
процессе подъема.
Действие для запуска сделаны, но
домкрат не поднимается.
Домкрат опускается сам.
Утечка масла из насоса.
Утечка масла из шланга.
Утечка масла из шланга.
СНЯТИЕ С ЭКСПЛУАТАЦИИ
Любая обордуование, которая выглядит как-либо повреждена, не работает нормально или в которой отсутствуют
детали, должна быть немедленно выведена из эксплуатации, сняв масляный быстроразъемный соединитель с
цилиндра. Не используйте аппарат если вы заметили поврежденные, сломанные или согнутые детали.
УТИЛИЗАЦИЯ
Подъемник подлежит утилизации согласно действующим директивам об охране окружающей среды и утилизации
страны, где он используется.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Гарантия распространяется на любой заводской дефект или брак в течение 2 года с даты покупки изделия
(запчасти и рабочая сила). Гарантия не распространяется на случаи неправильного использования, падения,
разбора или повреждений во время транспортировки. Гарантия не распространяется на нормальный износ
деталей. Только запасные части от производителя должны быть использованы для проведения ремонта SPOT
LIFT EASY.
Характеристики предельной нагрузки указаны на наклейках на раме. Пользователь не должен удалять, загрязнять
или портить эти этикетки. Гарантия будет автоматически прекращена в случае фальсификации этих этикеток.
При необходимости обратитесь к дилеру или производителю, чтобы получить новый.
При выходе из строя, обратитесь в пункт покупки аппарата с предъявлением следующих документов:
- документ, подтверждающий покупку (с датой): кассовый чек, гарантийный талон, инвойс....
- описание поломки.
50
SPOT LIFT EASY
ПРИЧИНЫ
В колонне есть препятствия.
Разрыв шланга/значительная
утечки.e.
Чрезмерная нагрузка
Засорился глушитель.
Недостаточная подача воздуха.
Засорился нагнетательный клапан
насоса.
Износ герметизирующей набивки
Шланг износился или потрескался.
Соединение износилось или
дефектно.
РЕШЕНИЯ
Опустите груз, отключите питание
пневматического механизма и
удалите препятствующий предмет.
Цилиндр оборудован парашютным
клапаном для предотвращения
падения груза в случае разрыва
шланга. Проверьте состояние
шланги и замените, если он
поврежден. Проверьте состояние
шланговых соединений и замените
их, если они не затянуты.
Проверка зажима коннектора
После того, как проверки и меры
по устранению будут выполнены,
нажмите на педаль на мгновение,
чтобы поднять автомобиль,
затем нажмите, чтобы опустить
автомобиль.
Проверьте вес автомобиля
и соблюдайте руководство
производителя.
Очистите или замените глушитель.
Проверьте, что давление воздуха
от 6 до 9 бар.
Свяжитесь с производителем перед
тем, как начать ремонт.
Свяжитесь с производителем перед
тем, как начать ремонт.
Замените шланг.
Замените дефектное соединение.
RU
Capítulos
