Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Übersetzung der Originalmeldung
DE
SPOT LIFT EASY
Arbeiten unterhalb des angehobenen Fahrzeugs sind strikt verboten.
Das Anheben des Fahrzeugs darf nur an den Rädern und optional an den vom Fahrzeughersteller angegebenen Stellen
erfolgen. Achten Sie darauf, dass der SPOT LIFT EASY nicht in Kontakt mit Bereichen nahe der Auslöser von Airbags
kommt.
Bei heftigen Stößen und Erschütterungen auf tragende und/oder strukturelle Elemente des SPOT LIFT EASY nehmen Sie
das Gerät unbedingt außer Betrieb, und benachrichtigen Sie Ihren Fachhändler oder den Hersteller, um die Schäden vor
Wiederinbetriebnahme zu bewerten.
Heben Sie das Fahrzeug nicht an bei Zweifel an der Stabilität der Fahrzeugstruktur (Rost am Fahrzeug).
Heben Sie kein Fahrzeug mit Schiebe- oder Panoramadach an.
Der sachgemäße Geräteeinsatz setzt die Kenntnis der beiliegenden Gebrauchsanweisung voraus und die Beachtung aller
darin enthaltenden Hinweise, insbesondere der Sicherheitsanweisungen.
Die Sicherheitsnormen und Regeln zur Risikovorbeugung am Arbeitsplatz des jeweiligen Landes sind zu beachten.
Dies beinhaltet außerdem die Verpflichtung, Inspektions- und Wartungsarbeiten in regelmäßigen Zeitabständen
durchzuführen.
Im Falle unsachgemäßen Umgangs mit der Hebebühne ist deren Betriebssicherheit nicht sichergestellt.
Personen- und Sachschäden, einschließlich denen an Fahrzeugen, die durch unsachgemäße Handhabung der
Hebevorrichtung verursacht werden, sind auf keinen Fall dem Hersteller oder GYS anzulasten, sondern der mit dem
SPOT LIFT EASY arbeitenden Person.
Die Hebebühne darf nicht in einem explosionsgefährdeten Bereich benutzt werden. Es ist nicht empfehlenswert, in der
Nähe von Wärmequellen zu arbeiten. Der SPOT LIFT EASY wurde nicht zur Arbeit in einer Lackierwerkstatt entwickelt.
Es ist verboten, andere Ersatzteile als die vom Hersteller zertifizierten Originalteile zu benutzen.
Am Ende der Arbeiten ist das Fahrzeug wieder auf den Boden herunterzulassen, um den SPOT LIFT EASY nicht über einen
längeren Zeitraum mit voller Last zu belasten.
VERPACKUNG UND ENTLADUNG
Die Hebebühne ist in einem Karton auf Palette verpackt. In der Verpackung befindet sich die Betriebsanleitung der
Hebebühne mit Kontrollanweisungen des SPOT LIFT EASY. Bei Anlieferung ist die Sendung auf äußerliche, durch den
Transport hervorgerufene Mängel zu überprüfen. Bei sichtbarer Beschädigung belassen Sie die Ware und die Verpackung
in ihrem Zustand. Lassen Sie Ware unbenutzt, und setzen Sie sich direkt mit Ihrem Händler in Verbindung. Andernfalls
überreichen Sie dem Transporteur eine Mängelanzeige.
Das Abladen kann erfolgen entweder durch zwei, mit Sicherheitshandschuhen und Sicherheitsschuhen ausgerüsteten
Personen, oder mit Hilfe eines Gabelstaplers.
23
Capítulos
