Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
For Your
Safety
Warranty
Registration
on-line
YAKIMA.com
HEX WRENCH (1X)
WRENCH (1X)
PIVOT BOLT (1X)
PIVOT WASHER (2X)
PIVOT NUT (1X)
SAFETY CLIP (1X)
HITCH BOLT (1X)
LOCK WASHER (1X)
WASHER(1X)
LONg STRAP (1X)
Important warnIng
I
t Is crItIcal that all yakIma racks and accessorIes be properly and securely attached to your vehIcle
,
an automobIle accIdent
and could cause serIous bodIly Injury or death to you or to others
,
accessorIes to your car
checkIng the attachments prIor to use
t
,
herefore
you must read and understand all of the InstructIons and cautIons supplIed wIth your yakIma product prIor to InstallatIon or use
I
f you do not understand all of the InstructIons and cautIons
the InstallatIon procedures
15
1033617D-1/
DoubleDown 2,4,&5
DO NOT USE THIS PRODUCT
WITH HITCH EXTENDERS.
Use only yakima adapters with
this prodUct. do not Use any
other brand tongUe adapter.
DOUBLEDOWN (1X)
BASE (1X)
WHEEL STRAP (1X)
,
you should have the product Installed by a professIonal Installer such as a qualIfIed garage or auto body shop
RUBBER STRAP
DoubleDown 2
6 straps
DoubleDown 4
12 straps
DoubleDown 5
15 straps
,
and perIodIcally InspectIng the products for adjustment
,
or If you have no mechanIcal experIence and are not thoroughly famIlIar wIth
TOOLS REQUIRED:
ADJUSTABLE WrEnchES
purchase
separately:
tubetop
Required for bikes with step-
through/Ladies frames or
bikes with slanted top tubes.
Part #8002531
Deadlock
Locks bikes to carrier, and
carrier to vehicle.
Part #8002411
hitchski
-for DoubleDown 4 & 5 ONLY-
Carries up to 6 pr. skis or 4
snow boards.
Part #8002418
To purchase any Yakima
accessory visit Yakima.com
or contact your local dealer.
. I
mproper attachment could result In
. y
ou are responsIble for securIng the racks and
,
Part #1033617 Rev.D
,
.
wear
and damage
.
.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yakima DoubleDown 2
Resumen de contenidos para Yakima DoubleDown 2
- Página 1 InstructIons and cautIons supplIed wIth your yakIma product prIor to InstallatIon or use f you do not understand all of the InstructIons and cautIons or If you have no mechanIcal experIence and are not thoroughly famIlIar wIth...
- Página 2 Install tongue. • Install hex bolt and a flat washer. push the tongue into the hitch • Add a second washer, attach a nut. plate, aligning the holes. If your vehIcle's hItch Is 1 1/4": Insert tongue Into remove the 2" hItch aDapter, vehIcle's hItch.
- Página 3 Unhook one end of each rubber strap as shown. loaD heavIest bIke fIrst. A Yakima TubeTop (see • Always load first bike with chain away from vehicle. cover page) may be required to • Expand the cradle against carry your bike the bike.
- Página 4 Load remaining bikes. Stabilize the bike frame in the cradle. alternate bike Arrange directions to avoid bikes for best interference. stabilization. Stabilize bike, secure with straps. Pull straps tightly over bike frame, and hook onto cradle. • Use Long Strap to secure bikes to mast.
- Página 5 • Not intended for tandem, or recumbent bikes. NOTE: DOUBLEDOWN 2, 4, AND 5 ARE DESIgNED FOR A HITCH RECEIVER, CLASS 1 OR gREATER. SOME CLASS 1 HITCH RECEIVERS HAVE WEIgHT RESTRICTIONS. IF YOU DO NOT KNOW THE CAPABILITIES OF YOUR HITCH RECEIVER, CONCULT AN AUTOMOTIVE PROFESSIONAL.
- Página 6 DoubleDown 2,4,&5 NE PAS UTILISER CE PRODUIT AVEC outIls nÉcessaIres: DES RALLONgES D'ATTELAgE. Utiliser seUlement les adaptateUrs clé à molette yakima avec ce prodUit. n'Utiliser aUcUne aUtre marqUe d'adaptateUr de langUette. DOUBLEDOWN (1X) acheter À part : TUBETOP CLÉ HEXAgONALE (1X) Nécessaire pour les vélos...
- Página 7 Installer la languette. • Installer un boulon hexagonal et une rondelle plate. pousser la languette dans la plaque • Ajouter une deuxième rondelle, fixer un écrou. de l'attelage en alignant les trous. sI l'attelage De votre vÉhIcule est De InsÉrer la languette Dans 3,17 cm (1,25 po) : enlever l'aDaptateur l'attelage Du vÉhIcule.
- Página 8 CHARgER LE VÉLO LE PLUS LOURD Il faudra peut-être EN PREMIER. employer un tube • Toujours charger le premier vélo de manière que la TubeTop Yakima (voir la chaîne soit à l'opposé du page couverture) pour véhicule. transporter le vélo de • Appuyer le stabilisateur manière sécuritaire.
- Página 9 Stabiliser le cadre de la bicyclette Charger le reste des bicyclettes. dans le berceau. Disposer le cadre Alterner le sens du vélo dans des bicyclettes les berceaux de pour éviter manière à obtenir l'encombrement. la meilleure Stabiliser la bicyclette stabilité. et la fixer avec des sangles.
- Página 10 • N'est pas conçu pour des tandems ou des bicyclettes à position allongée. REMARQUE : LES PORTE-VÉLOS DOUBLEDOWN 2, 4 ET 5 SONT CONÇUS POUR UN TUBE D'ATTELAgE DE CLASSE 1 OU PLUS. CERTAINS TUBES D'ATTELAgE DE CLASSE 1 ONT DES RESTRICTIONS DE POIDS.
-
Página 11: Herramientas Necesarias
CORREA DE RUEDA (1X) dvertenciA importAnte s fundamental que todos los soportes y accesorIos yakIma estén sujetados de forma apropIada y segura a su vehículo I no se sujetan adecuadamente podrían producIr accIdentes automovIlístIcos y causarle a usted o otras personas serIas lesIones corporales o la muerte sted es el responsable de fIjar los soportes y accesorIos a su automóvIl... - Página 12 Instale la lengüeta. • Instale el perno hexagonal y una arandela plana. Empuje la lengüeta hacia la base del • Agregue una segunda arandela, ponga una tuerca. enganchador y alinee los agujeros. sI el enganchaDor De su Inserte la vehículo es De 1 1/4": retIre el lengüeta en el aDaptaDor Del enganchaDor De enganchaDor Del...
- Página 13 • Abra el soporte contra el un TubeTop de Yakima cuadro de la bicicleta. (vea la cubierta). Use siempre Si las bicicletas el soporte no se cargan más pegado al...
- Página 14 Estabilice el chasis de la bicicleta Cargue las demás bicicletas. en el soporte. ordene las Monte el marco bicicletas en de la bicicleta sentido alterno para sobre los evitar interferencia. soportes de Estabilice la bicicleta; manera que asegúrela con fajas de quede lo más sujeción.
-
Página 15: Mantenimiento
• No está diseñado para bicicletas de doble asiento o reclinadas. NOTA: LOS PORTABICICLETAS DOUBLEDOWN 2, 4 Y 5 ESTÁN DISEÑADOS PARA RECEPTORES DE ENgANCHE CLASE 1, O SUPERIORES. CIERTOS RECEPTORES DE ENgANCHE CLASE 1 TIENEN RESTRICCIONES DE PESO. SI USTED NO CONOCE LA CAPACIDAD DE SU RECEPTOR DE ENgANCHE, CONSULTE UN PROFESIONAL EN AUTOMÓVILES.