Página 1
Art. 1952 004 020 Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Tradução das instruções de funcionamento originais...
PROCEDURA ADVERTENCIA: indica un potencial peligro que requiere la NOTA IMPORTANTE puesta en práctica de los procedimientos correctos para evitar Este manual de uso y mantenimiento tiene como objetivo suministrar infortunios: información útil pero, especialmente, evitar riesgos y peligros en la • Durante el funcionamiento del aparato, el desplazamiento fase de utilización. El respeto de las indicaciones incluidas en este y el mantenimiento, utilice siempre equipos de protección manual de uso y mantenimiento garantiza además un aumento individual (guantes de protección contra riesgos mecánicos y de la vida útil y, por lo tanto, una reducción de los costes de gafas de seguridad con protección lateral);...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PELIGRO: TABLA A 20 Ton • ¡Nunca intente descargar la presión hidráulica aflojando un acoplador! Rosca conexión junta 3/8" -18 NPT • ¡Nunca intente alterar las esferas del acoplador para descargar la presión residual atrapada en el Fuerza 196.133 N cilindro con el tubo desmontado! Carrera 8 mm. MANTENIMIENTO Dimensiones Ø100 x 60 Los cilindros hidráulicos WÜRTH no requieren un mantenimiento Presión máx. 700 Bar particular; sin embargo, se aconseja tener en cuenta algunos aspectos para prolongar la vida de los mismos: Peso 3,04 Kg.