NL Waarschuwing
• Toepasbaar voor beperkt impactrisico, niet
blootstellen aan schokenergie groter dan 4
Joule
• De armatuur niet openen indien een
explosieve atmosfeer aanwezig is !
• Centraal noodnet : de armatuur niet openen
onder spanning !
• De armatuur niet monteren in de nabijheid
van snelle droge luchtstromen, stoom enz die
een statische borstelontlading kunnen
genereren
EN Warning
• Low impact risk use, do not expose to shocks
greater then 4 Joules
• Do not open when an explosive atmosphere is
present !
• Central supply : Do not open luminaires when
energized !
• The luminaire should not be mounted very
near to any probable location of fast moving
stream of dry air, steam etc. which could
generate a propagating brush static discharge
IT Attenzione
• Basso impatto rischio uso, non esporre a urti maggiore quindi 4 Joule
• Non aprire se in presenza di atmosfera potenzialmente esplosiva !
• Alimentazione centrale : Non aprire sotto tensione!
• Gli elementi della plafoniera in materiale plastico rappresentano una potenziale fonte di accumulo di cariche elettrostatiche. La lampada non deve essere
montata vicina ad una possibile fonte di rapido movimento di aria secca, vapore ecc. che possa generare o propagare scariche elettrostatiche
1. Afmetingen – Dimensions – Abmessungen – Dimensiones – Dimensões – Dimensioni
KE2.. /6..-ATEX1
Page 2 of 11
FR Attention
• Application avec faibles risques d'impacts,
ne pas exposer à des chocs supérieurs à 4
Joule
• Ne pas ouvrir en présence d'une atmosphère
explosive !
• Alimentation central: Ne pas ouvrir lorsque le
luminaire est sous tension !
• . Le luminaire ne doit pas être monté trop
proche de tout emplacement susceptible
d'avoir un mouvement rapide d'air sec, de
vapeur, etc, qui pourrait générer une
décharge électro-statique
ES Atención
• Uso en zonas con poco riesgo de impacto. No
exponer a golpes mayores de 4 Julios
• Advertencia-no abrir cuando hay atmosfera
explosiva presente !
• Alimentación Central : No abra nunca
luminarias que estén recibiendo tensión!
• La luminaria no debe montarse cerca de una
posible fuerte corriente de aire seco, vapor,
etc. que pueda producir una propagación de
descarga electroestática en cepillo
L1
620
Max Ø 10 mm
11-07-2019
DE Warnung
• Anwendbar bei eingeschränkten Impaktrisiko
nicht auslegen an Schock-energie größer wie
4 Joule
• Leuchte nicht in explosiver Umgebung
Öffnen !
• Versorgung zentral :Die Leuchte nicht unter
Spannung öffnen!
• Leuchte nicht installieren in die Nähe von
schnelle trockene Luftstromen, Dampf etc,
die einen elektrostatischen Entladung
generieren mochten.
PT Atenção
• Para aplicações com risco de impacto
reduzido, não superior a 4 Joules
• Não abrir em presença de atmosfera
explosiva !
• Alimentação central : Não abra as luminárias
ligadas à corrente!
• A luminária não deverá ser instalada junto de
locais com probabilidade de fluxo de
movimento rápido de ar seco, vapor, ect. que
poderão originar uma descarga estática por
propagação
L2
150 - 200
E2E1052
