Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Общие указания
Труба для отвода воздуха
Указание: Производитель прибора не даёт гарантии в случае
рекламаций, касающихся участков трубопровода.
Оптимальная мощность прибора достигается за счёт короткой
■
прямой отводной трубы, имеющей по возможности большой
диаметр.
При наличии длинных шероховатых отводных труб, большого
■
количества колен или труб с диаметром менее 150 мм
оптимальная мощность вытяжки не достигается и шум
вентилятора становится громче.
Трубы или шланги для прокладки трубы для отвода воздуха
■
должны быть выполнены из невоспламеняющегося материала.
Круглые трубы
Рекомендуется внутренний диаметр 150 мм, как минимум
120 мм.
Плоские каналы
Внутреннее поперечное сечение должно соответствовать
диаметру круглых труб.
Ø 150 мм ок. 177 см
2
Ø 120 мм ок. 113 см
2
Плоские каналы не должны иметь резких изгибов.
■
При несоответствии диаметров труб используйте
■
герметизирующую ленту.
Электрическое подключение
: Опасность удара током!
Некоторые детали внутри прибора имеют острые кромки, что
может повредить соединительный провод. Проследите, чтобы
соединительный провод не зажимался и не перегибался.
Требуемые для подключения данные можно найти на типовой
табличке прибора.
Этот бытовой прибор отвечает требованиям Правил ЕС
по подавлению радиопомех.
Этот прибор можно подключать к сети только через правильно
установленную розетку с заземляющим контактом.
Установите розетку с заземляющим контактом в
непосредственной близости от прибора.
Розетку с заземляющим контактом следует подключать через
■
отдельную электрическую цепь.
Если после установки прибора отсутствует доступ к розетке с
■
заземляющим контактом, то при подключении следует
предусмотреть специальный выключатель для размыкания всех
полюсов (например, линейные защитные автоматы,
предохранители и контакторы) с мин. расстоянием между
разомкнутыми контактами 3 мм.
Подготовка к монтажу
Внимание!
Убедитесь в том, что в области отверстий нет электропроводки,
газовых или водопроводных труб.
Проверка стены
Стена должна быть ровной, вертикальной и обладать
■
достаточной прочностью.
Глубина отверстий должна соответствовать длине шурупов.
■
Дюбеля должны быть надёжно закреплены.
Для конструкций, например, из гипсокартона, пенобетона,
■
керамического поризованного кирпича следует использовать
подходящие крепёжные средства.
Максимальный вес прибора составляет 7 кг.
■
Работы по выполнению отверстий в стене должны выполняться
■
только квалифицированным персоналом. Не должна
нарушаться статика здания.
Опасность повреждения вследствие возврата конденсата.
■
Установите стеновой воздушный канал наружу слегка под
уклоном (уклон 1°).
Подключение воздухоотвода
Соединительный элемент Ø 200 мм, прилагается
■
AD 702 042:
переходник для труб Ø 200 мм на Ø 150/125 мм.
■
Используйте для Ø 150 или 125 мм, отрезав часть до необходимого
диаметра.
(дополнительные принадлежности, заказывать отдельно)
AD 702 052:
Телескопический внутристенный вентиляционный
■
канал Ø 200 мм с встроенной заслонкой обратной тяги
(дополнительные принадлежности, заказывать отдельно)
AD 854 047:
Воздухосборник для 2 плоских каналов
■
(дополнительные принадлежности, заказывать отдельно)
AD 704 047:
Воздухосборник для 2 круглых труб Ø 150 мм
■
(дополнительные принадлежности, заказывать отдельно)
AD 704 048:
Воздухосборник для 2 круглых труб Ø 150 мм
■
(дополнительные принадлежности, заказывать отдельно)
Монтаж прибора на наружной стене
Внимание!
Убедитесь в том, что в области отверстий нет электропроводки,
газовых или водопроводных труб.
1. Сделайте сквозное отверстие в стене диаметром минимум
210 мм.
2. Телескопический внутристенный вентиляционный канал
AD 702 042 (дополнительные принадлежности, заказывать
отдельно) вставьте в отверстие в стене и с помощью
монтажной пены или монтажного клея закрепите и
загерметизируйте.
Указание: Установите внутристенный вентиляционный канал
наружу с углом уклона 1° ниже прибора для отвода конденсата.
3. Просверлите в наружной стене крепёжные отверстия
диаметром 8 мм и отверстие для проводки кабеля диаметром
минимум 20 мм. (рис. 1)
4. Запрессуйте дюбеля в отверстия заподлицо со стеной.
5. Загерметизируйте и закрепите винтами монтажную панель на
наружной стене. (рис. 2)
6. Проведите сетевой кабель и кабель управления через стену.
(рис. 3)
7. Привинтите блок вентилятора к монтажной панели.
8. Закрепите вытяжную трубу изнутри на внутристенном
вентиляционном канале. Если используется алюминиевая
труба, предварительно зачистите место соединения.
Указание: В сочетании с газовыми приборами следует
использовать только алюминиевые трубы. Ни в коем случае не
используйте пластиковые каналы, так как они могут
деформироваться под влиянием высокой температуры.
9. Закрепите блок управления изнутри на стене с помощью винтов.
Подключение прибора к сети
1. Установите вилку на сетевом кабеле. Закрепите голубой провод
в разъёме N, коричневый провод – в разъёме L, а жёлто-
зелёный провод – в среднем разъёме. Смонтируйте части
штекерного разъёма. Закрепите двумя винтами для разгрузки
провода от натяжения. (рис. 4)
2. Подсоедините сетевой кабель и кабель управления блока
вентилятора к блоку управления. (рис. 5)
3. Подсоедините коммутационный кабель блока управления к
вытяжке. Штекерные разъёмы должны зафиксироваться.
Указание: Гнёзда X1 и X2 идентичны.
4. Подсоедините блок управления к сети и проверьте его действие.
Если прибор не работает: проверьте правильность подключения
соединительных кабелей!
Дополнительный коммутационный выход
Работы на дополнительных коммутационных выходах могут
выполняться только квалифицированным электриком с
соблюдением региональных норм и стандартов.
Прибор оснащён дополнительным коммутационным выходом
X16 (беспотенциальный контакт) для подключения других
приборов, например, стационарной системы вентиляции. Контакт
замкнут при включенном вентиляторе и разомкнут, если
вентилятор выключен.
Коммутационный выход расположен под крышкой.
Максимальная переключаемая мощность составляет 30 В/1 A
(пост. ток/перем. ток). Сигнал контакта должен соответствовать
классу защиты 3.
Разъём оконного контактного выключателя
AA 400 510
Работы по подключению оконного контактного выключателя могут
выполняться только квалифицированным электриком с
соблюдением региональных норм и стандартов.
Прибор имеет разъём X17 для подключения оконного контактного
выключателя. Оконный контактный выключатель подходит как для
скрытого, так и поверхностного монтажа. Вы можете приобрести
оконный контактный выключатель AA 400 510 отдельно в
качестве принадлежности. Соблюдайте указания по монтажу,
прилагаемые к оконному контактному выключателю.
При подключённом оконном контактном выключателе вентилятор
вытяжки работает только при открытом окне. Подсветка же
работает и при закрытом окне.
При включении вентилятора при закрытом окне мигает кнопка
выбранного режима работы вентилятора, вентилятор же остаётся
выключенным.
Если закрыть окно во время работы вентилятора, то прибор
выключится в течение 5 секунд, при этом кнопка выбранного
режима работы вентилятора будет мигать.
Вся вентиляционная система, включая оконный контактный
выключатель, должна быть оценена компетентным лицом,
ответственным за эксплуатацию и очистку труб.
- 36 -
Tabla de contenido
