Garmin GTEMP10-TH Instrucciones De Instalación

Sensor de temperatura
de montaje a través del
casco GTEMP10-TH
Instrucciones de instalación
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del plotter o la sonda para
obtener avisos e información importante sobre el producto.
ATENCIÓN
Si no se siguen estas instrucciones durante la instalación o
mantenimiento de este equipo, se podrían llegar a producir
daños personales o materiales.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o
lijados.
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al
otro lado de la superficie.
La instalación de este equipo debe correr a cargo de un
instalador profesional.
Para obtener un rendimiento óptimo y evitar daños en la
embarcación, debes instalar el dispositivo Garmin
con estas instrucciones.
Lee todas las instrucciones de instalación antes de proceder
con la misma. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en
contacto con el departamento de asistencia de Garmin.
Registro del dispositivo
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio.
• Visita my.garmin.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
Contacto con el departamento de asistencia de
Garmin
• Visita www.garmin.com/support
asistencia relativa a tu país.
• En Estados Unidos, llama al 913-397-8200 o al
1-800-800-1020.
• En el Reino Unido, llama al 0808 238 0000.
• En Europa, llama al +44 (0) 870 850 1241.
Abril de 2016
NMEA 2000
AVISO
® de acuerdo
para obtener información de
Especificaciones de montaje
• El sensor no debe montarse en una ubicación en la que
pueda resultar dañado por las maniobras de botadura,
remolcado o almacenamiento.
• El sensor se debe instalar donde el grosor del casco sea de
0 a 57 mm (de 0 a 2
• Si tienes alguna pregunta sobre la ubicación del sensor de
montaje a través del casco, ponte en contacto con el
constructor de tu embarcación o con otros propietarios de
embarcaciones similares para obtener ayuda.
Herramientas necesarias
• Taladro
®
• Broca de corona de 25 mm (1 in)
• Broca de corona de 34 a 37 mm (1
en cascos con núcleo de fibra de vidrio)
• Sellador marino
• Grasa siliconada
• Lima para metal (instalaciones en cascos de metal)
• Tela y resina de fibra de vidrio (sellado en cascos con núcleo
de fibra de vidrio)
• Cilindro de 25 mm (1 in), cera, cinta adhesiva y resina epoxi
(sellado en cascos con núcleo de fibra de vidrio)
Instalar el sensor de temperatura de montaje
a través del casco
Para poder montar el sensor en un casco con núcleo de fibra de
vidrio, primero debes preparar el casco
casco con núcleo de fibra de vidrio, página
1
Desde la parte exterior de la embarcación, usa una broca de
corona de 25 mm (1 in) para atravesar el casco en la
ubicación de montaje.
2
Limpia la zona con un detergente o un disolvente suave,
como por ejemplo alcohol isopropílico, para eliminar
cualquier resto de polvo y residuos.
3
Desde la parte exterior de la embarcación, introduce el cable
a través del casco y desliza suavemente la carcasa roscada
hasta su lugar para comprobar que encaja.
NOTA: la carcasa debe encajar en su lugar fácilmente, con
la pestaña en contacto con el casco.
4
Extrae la carcasa.
5
Aplica sellador marino en la pestaña, vuelve a insertar la
carcasa en el orificio perforado y aprieta la tuerca.
6
Una vez que el sellador marino se haya endurecido, retira la
tuerca y aplica sellador en la parte interna del casco y la
carcasa.
7
Aprieta la tuerca manualmente.
8 Deja que el sellador se endurezca.
Preparación de un casco con núcleo de fibra de vidrio
Si el núcleo de un casco con núcleo de fibra de vidrio no se
sella de forma adecuada, puede filtrarse agua hacia el interior
del núcleo y pueden provocarse daños graves en la
embarcación.
Fibra de vidrio o resina epoxi (no incluido)
Espaciador cilíndrico (no incluido)
Impreso en Taiwán
1
/ in).
4
1 1
/ a 1 / in) (instalaciones
3 2
(Preparación de un
1).
AVISO
190-02057-73_0A