Designación de voltaje
NOTA: Las especificaciones eléctricas que
aparecen a continuación están sujetas a cambios sin
previo aviso. Consulte siempre la placa de serie del
producto para ver las especificaciones más
recientes del producto que se va a instalar.
NOTA: Use conductores de cobre solamente.
NOTA: Conecte a un ramal individual.
Modelos de gas y vapor Serie 025, 030 y 035.
Voltaje de la placa
en serie
120V/60Hz/monofásico
208-240V/60Hz/monofásico
120V/60Hz/monofásico
208-240V/60Hz/monofásico
100V/60Hz/monofásico
200-220V/60Hz/monofásico
100V/50Hz/monofásico
200V/50Hz/monofásico
230-240V/50Hz/monofásico
200-208V/60Hz/trifásico
240V/60Hz/trifásico
200V/50Hz/trifásico
230-240V/50Hz/trifásico
380V/50 o 60Hz/trifásico
400-415V/50Hz/trifásico
440V/60Hz/trifásico
460-480V/60Hz/trifásico
*
Las máquinas trifásicas no deberían tener fusibles, sólo disyuntores.
** Modelo soplador especial de bajo amperaje, modelo de 25 libras solamente
N/D = No disponible
70476301 (SP)
Conexiones
requeridas del
bloque de
terminales
L1, neutral y tierra
L1, L2, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, L2, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, neutral y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
L1, L2, L3 y tierra
Published by permission of the copyright owner
NOTA: Trifásico solamente – Cada secadora
deberá estar conectada a su propio cortacircuitos,
sin fusibles, para evitar la posibilidad de
"monofase" que pueda ocasionar un fallo del
motor(es).
Amperios de la placa
de serie
Sin
Inversión
inversion
12,0
N/D
6,7
N/D
7,5**
N/D
4,5**
N/D
11,0
N/D
5,8
N/D
12,1
N/D
7,5
N/D
7,5
N/D
3,2
4,0
3,2
4,0
2,9
3,5
3,5
N/D
1,5
2,0
1,6
2,0
1,6
N/D
1,6
2,0
Tabla 7
DO NOT COPY or TRANSMIT
Requisitos eléctricos
Circuito recomendado
Capacidad
Tamaño
nominal del
del cable
disyuntor
AWG (mm
15A – monopolar
14 (2,08)
10A – bipolar
14 (2,08)
10A – monopolar
14 (2,08)
10A – bipolar
14 (2,08)
15A – monopolar
14 (2,08)
10A – monopolar
14 (2,08)
20A – monopolar
12 (3,31)
10A – monopolar
14 (2,08)
10A – monopolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
10A* – tripolar
14 (2,08)
2
)
53