Tabla de contenido
Es esencial para la operación apropiada que los
conductos de escape tengan el tamaño apropiado.
Todos los codos deben ser de radio amplio. Los
conductos de escape deben montarse de modo que las
superficies interiores sean lisas, a fin de que las juntas
no permitan que se acumule pelusa. NO utilice
conductos flexibles de plástico, papel metálico fino o
de tipo B. Se recomiendan los conductos de metal
rígidos. Los conductos de escape deben estar hechos
de chapa de metal u otro material incombustible. NO
utilice tornillos para chapa de metal ni sujetadores en
las uniones del tubo de escape que se extiendan dentro
del conducto y atrapa la pelusa. Se recomienda el uso
de cinta adhesiva o remaches tubulares en todas las
juntas y uniones, si lo permiten lo códigos locales.
Verifique que todos los conductos estén
completamente limpios antes de instalar la(s) nueva(s)
secadora(s).
ADVERTENCIA
Los conductos mal montados o de
tamaño indebido producen una
contrapresión excesiva que resulta en un
secado lento, acumulación de pelusa en
el conducto, paso de pelusa a la
habitación y mayor peligro de incendio.
NOTA: Los conductos de escape deben estar
hechos de chapa de metal u otro material
incombustible. Dichos conductos deben ser
equivalentes en fuerza y resistencia a la corrosión a
los conductos de chapa de acero galvanizado con un
espesor que no sea menor que 0,495 mm (0,0195
pulgadas).
En el lugar en que el conducto de escape se introduce
en una pared o techo combustible, la abertura debe
tener el tamaño indicado por los códigos locales. El
espacio alrededor del conducto puede estar sellado con
material incombustible. Consulte la Figura 15.
IMPORTANTE: Para obtener el mejor
rendimiento proporcione un conducto de escape
individual por cada secadora. No instale un
calentador de agua en la sala que contenga las
secadoras. Es mejor tener un calentador de agua en
una sala separada con una entrada de aire
separada.
70476301 (SP)
W355SP
Published by permission of the copyright owner
Ventilación individual
Para una eficiencia y rendimiento máximos, se
prefiere descargar las secadoras individualmente al
exterior.
IMPORTANTE: El área transversal del conducto
de ventilación no puede ser nunca menor que la
salida de escape de la secadora.
El conducto de escape debe estar diseñado de modo
que la contrapresión estática medida a 305 mm (12
pulgadas) de la salida de escape no exceda la presión
máxima permisible especificada en el adhesivo de
instalación de la parte trasera de la secadora.
NOTA: Se debe medir la contrapresión estática con
la secadora funcionando.
La longitud de ventilación máxima permisible es de
4,3 m (14 pies) y dos codos de 90° o equivalente. Si la
longitud equivalente de un conducto necesario para
una ventilación excede la longitud máxima
equivalente, el diámetro del conducto redondo debe
aumentarse en un 10% por cada 6,1 m (20 pies)
adicionales. El área transversal de un conducto
rectangular debe aumentar en un 20% por cada 6,1 m
(20 pies). Consulte la Tabla 2 para determinar la
ventilación equivalente.
Diámetro del
Longitud equivalente de un
conducto
203 mm (8 plg)
Un codo de 90° = 2,83 m (9,3 pies)
254 mm (10 plg)
Un codo de 90° = 3,5 m (11,6 pies)
305 mm (12 plg)
Un codo de 90° = 4,3 m (14 pies)
356 mm (14 plg)
Un codo de 90° = 4,9 m (16 pies)
406 mm (16 plg)
Un codo de 90° = 5,7 m (18,7 pies)
457 mm (18 plg)
Un codo de 90° = 6,4 m (21 pies)
Longitud equivalente (metro) = 1,17 x diámetro del
conducto (mm)
Tabla 2
Ejemplo: La longitud equivalente de un conducto
de 305 mm (12 plg) de diámetro, 4,3 m (14 pies) de
largo y dos codos de 90° es:
Longitud equivalente
= 4,3 m + (2) codos de 90°
= 4,3 m + 4,3 m + 4,3 m = 12,8 m
Con la secadora en operación, el flujo de aire en
cualquier punto del conducto debe ser al menos de
366 m/min (1200 pies por minuto) para asegurarse de
que la pelusa permanezca suspendida en el aire. Si
366 m/min. (1200 pies por minuto) no es mantenible,
programe inspecciones y limpiezas mensuales de los
conductos.
DO NOT COPY or TRANSMIT
Requisitos de escape
conducto recto rígido
37
Tabla de contenido
