Tabla de contenido
Relé de fuga a tierra sensible a CA/CC de EL731
NOTA: no apriete demasiado los tornillos de fijación ya
que esto podría deformar la abrazadera y liberar las
lengüetas de enganche.
La Figura 1 muestra el esquema y los detalles para el
montaje en panel del EL731. 2. Con el juego opcional de
herramientas de montaje en superficie del AC700-SMK
se incluye una hoja de instrucciones detalladas.
2.1
CABLEADO DEL SISTEMA
La Figura 4 muestra el diagrama de conexión típica
del EL731 y la Figura 3 muestra los diagramas de diseño
de terminal.
2.1.1
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN
Proporcione tensión de alimentación del lado de la
línea del controlador o de una fuente independiente.
Conecte la tensión de alimentación a los terminales 14 y
15 (L1, L2 / N) como se muestra en la Figura 4. En los
sistemas de 120-V de CA, el L2 / N se designa como
conductor neutro. Para las fuentes de alimentación de
corriente directa, utilice L1 para el terminal positivo y L2
/ N como el terminal negativo. Conecte el terminal 16
( ) a la tierra.
2.1.2 C
DEL S
ONEXIONES
Este sistema de protección de fuga a tierra consiste en
un relé de fuga a tierra EL731 y uno o dos sensores de
corriente de la serie de transformadores EF, como se
muestra en la Figura 4. El sistema puede usar el
transformador 1 o el transformador 2 por separado o en
combinación. Consulte la Sección 4.
Pase los conductores de fase a través de las ventanas
del transformador y colóquelos en el centro de la
abertura (en el caso de sistemas de cuatro cables y
monofásicos, también pase el conductor neutro a través
de la ventana del transformador). No pase los
conductores de tierra por la ventana del transformador.
En las aplicaciones en las cuales es necesario pasar
blindajes o hilos de drenaje por la ventana del
transformador, páselos de nuevo por dicha ventana antes
de conectarlos a tierra. En el caso de las aplicaciones que
utilizan la función primaria de espira, pasar los
conductores de fase por la apertura tantas veces más
como sean necesarias (máximo de cinco).
Use un cable de par trenzado blindado para conectar el
transformador 1 a los terminales 8 y 7 y conecte el
blindaje al terminal 6. Las conexiones del sensor de
corriente no son sensibles a la polaridad. Consulte los
planos de dimensiones del sensor de corriente en las
Figuras 7, 8 y 9. Cada sensor de la serie EFTC incluye
un cable de 6 m (19.2').
Use un cable de par trenzado blindado para conectar el
transformador 2 a los terminales 11 y 10 y conecte el
blindaje al terminal 9. Las conexiones del sensor de
corriente no son sensibles a la polaridad. Consulte los
planos de dimensiones del sensor de corriente en las
DE C
ENSOR
ORRIENTE
Figuras 7, 8 y 9. Cada sensor de la serie EFTC incluye
un cable de 6 m (19.2').
NOTA: El transformador 1 emite un tono sonoro cuando
funciona bien.
2.1.3 S
A
ALIDA
NALÓGICA
La salida analógica de 4-20-mA está alimentada en
bucle. La Figura 4 muestra la conexión. La salida
analógica está aislada a 120 V de CA de todos los demás
terminales del EL731.
2.1.4
ENTRADA PARA TERMISTOR DE COEFICIENTE
POSITIVO
DE
TEMPERATURA
TERMOMÉTRICO DE RESISTENCIA
La entrada del sensor de temperatura puede
configurarse para que funcione por medio de termistor de
coeficiente positivo de temperatura o el detector
termométrico de resistencia. Conéctela como se muestra
en la Figura 4.
Seleccione el tipo de sensor desde el menú
Configuración | Hardware | Menú del sensor de
temperatura.
2.1.5 C
(O
OMUNICACIONES
El EL731 es compatible con adaptadores opcionales
para actualización de comunicaciones, que se instalan
por el costado del recinto, como se muestra en la Figura.
5.
Para instalar un adaptador para actualización de
comunicaciones AC-700-CUA en campo, siga estas
instrucciones:
corte la tensión de alimentación del EL731.
Saque la cubierta de acceso al adaptador en el
costado del
EL731.
Inserte el adaptador y sosténgalo con los
tornillos que vienen con él.
Abra la tensión de alimentación al EL731.
Con un adaptador de comunicaciones EtherNet/IP o
Modbus TCP instalado, puede usarse un cable de red
estándar RJ45 para conectar el EL731 a una red
EtherNet/IP o Modbus TCP Configure la interfaz con la
herramienta de configuración de IP (IP Config),
disponible en www.littelfuse.com/relayscontrols. El
software requiere el sistema operativo Windows de
Microsoft.
La
interfaz
funcionamiento de 10/100-Mbit, dúplex completo o
medio dúplex.
Conecte el EL731 a la red mediante un cable de
conexión Ethernet común. No se recomienda el uso de
un cable cruzado para conectar el EL731 directamente al
equipo que ejecuta la función IP Config. Un enrutador
típico asigna una dirección de IP a todas las
computadoras conectadas que utilizan DHCP. El EL731
Página 2
Rev. 6-B-102513
O
EL
DETECTOR
)
PCIONAL
Ethernet
admite
un
Tabla de contenido
