Tabla de contenido
Relé de fuga a tierra sensible a CA/CC de EL731
3. F
UNCIONAMIENTO Y
3.1 P
I
ANTALLA E
NDICACIÓN
El panel frontal del EL731 tiene tres LED, una
pantalla OLED de 2 líneas x 16 caracteres alfanuméricos
y cuatro botones pulsadores para navegar por los menús
de programación, estado e información de sistema. La
pantalla vuelve al modo de protector de pantalla después
de quince minutos. Oprima cualquier botón para salir del
protector de pantalla.
El botón RESET (reinicio) se utiliza para borrar los
disparos
por
falta
por
sobrecalentamiento. Debe haberse eliminado la causa de
la falta para poder llevar a cabo el reinicio. Presionar
continuamente el botón de reinicio no evita disparos.
El botón RESET (reinicio) tiene una segunda función
útil cuando navega por los menús. Si se pulsa durante un
período corto de tiempo (menos de 100 ms), al liberarlo,
del elemento del menú activo se desactiva, con lo cual
regresa a la opción de menú anterior o a la pantalla de
estado.
Las flechas arriba y abajo (▲▼) se usan para navegar
por el menú del sistema.
El botón ENTER (intro) se usa para seleccionar los
elementos del menú y la configuración.
Se puede acceder a la configuración del EL731
mediante el menú del sistema del EL731 o por la interfaz
de comunicación de red opcional. En las siguientes
secciones, los elementos de menú y los parámetros de
configuración se indican en cursiva y se muestran en el
formato que se muestra en la pantalla OLED.
La selección del menú se encuentra en el siguiente
formato:
Menu 1 | Sub Menu 1 | Sub Menu 2 | Sub Menu 3 |...
Cuando se navega por una lista de selección, los
asteriscos (*) indican que el elemento está activo. Si se
quiere salir de la lista y no cambiar el ajuste, pulse ENTER
(intro) en la selección que tiene el asterisco (*).
Si el artículo es una secuencia de datos (o datos
numéricos) y no se quiere hacer ningún cambio, pulse
ENTER (intro) hasta que la pantalla vuelva al menú del
sistema. Para salir del menú principal de la lista,
desplácese y seleccione Salir o pulse el botón RESET
(reinicio) durante menos de 100 ms.
En el Apéndice A, al final de este manual, hay un
mapa de menús.
3.1.1. I
L
D
NDICACIÓN
ED
EL PANEL FRONTAL
3.1.1.1 D
ISPARO
Cuando el LED rojo etiquetado TRIP (disparo)
parpadea, indica una condición de disparo. Consulte los
códigos intermitentes aplicables en la Tabla 1.
TABLA 1 CÓDI
INTERMITENTES
GOS
DISPARO
F
ALTA
Sobretensión
de
transformador 1
C
ONFIGURACIÓN
fuga
a
tierra
o
por
LEDS
DE
POR
C
ÓDIGOS
1 corto, 1 largo
Sobretensión
de
transformador 2
Detección de transformador 1
Detección de transformador 2
Error de NVRAM
Falta
de
calibración
de
transformador 1
Disparo
de
detector
termométrico de resistencia/
termistor
de
coeficiente
positivo de temperatura
Prueba de usuario
Vigilancia
La causa del disparo también puede consultarse en la
pantalla OLED mediante los elementos de menú
Mensajes | Estado.
3.1.1.2 E
STADO DEL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
El transformador marcado con una luz LED verde
parpadea durante la calibración del transformador 1. Se
mantiene
encendida
cuando
transformador son correctas y se apaga cuando está mal
conectado.
3.1.1.3 A
LARMA
La luz LED amarilla marcada ALARM (alarma) se
enciende cuando la corriente medida está por encima del
ajuste de la alarma, para el ajuste de la hora de alarma.
3.1.2 I
E
NDICACIÓN Y
STADO
MÓDULO DE COMUNICACIONES
Consulte el manual de interfaz asociado, disponible en
www.littelfuse.com/relayscontrols.
3.2 MENÚS PRINCIPALES
El elemento "inicial" del menú (seleccione Salir en el
menú principal) muestra las corrientes de fuga a tierra
como porcentaje numérico de escala completa (5 A,
según la configuración de espiras del primario) y como
gráfico de barras.
3.2.1 M
EDICIÓN
Menú: Medición
Tras haber seleccionado Medición en el menú
principal, presione el botón ENTER (intro) para mostrar
la lista de opciones de medición. Use las flechas «arriba»
y «abajo» para desplazarse por las opciones de la lista.
Presione el botón ENTER (intro) para ver la información
seleccionada.
Información disponible: corriente primaria (mA) de
transformador
1,
corriente
transformador
2,
corriente
transformadores 1 y 2, temperatura interna del EL731
(°C and °F), estado del termistor de coeficiente positivo
de temperatura y temperatura del detector termométrico
de resistencia (°C and °F).
Página 7
Rev. 6-B-102513
2 cortos, 1 largo
3 cortos, 1 largo
4 cortos, 1 largo
5 cortos, 1 largo
6 cortos, 1 largo
7 cortos, 1 largo
8 cortos, 1 largo
Intermitencia rápida
las
conexiones
del
D
L
E
UCES LED DEL
primaria
(mA)
de
combinada
(mA)
de
Tabla de contenido
