DeWalt DCE822G18 Manual De Instrucciones página 17

Turning the Laser On
The Place the laser on a flat level surface. Slide the
Power/Transport Lock switch
unlock/turn ON the laser.
Button
DCLE34220
DCLE34520
3d
3a
x1
res
You can use
A
dots and lines. For example, if you press
3
times and
lines and two dots (Figure 3a
x1
3
3b 3e
x2
When the laser is not in use, slide the Power/Transport
Lock switch to the left in the OFF/Locked position. If
3b
x2
the Power/Transport Lock switch is not placed in the
2
lock position, all 4 LEDs will continuously flash on the
a Battery Meter.
1b
x3 3c
3c
2
Checking Laser Accuracy
1b
x3
The laser tools are sealed and calibrated at the factory.
B
3f
It is recommended that you perform an accuracy check
prior to using the laser for the first time (in case the
x2
x3
1
laser was exposed to extreme temperatures) and then
1/4-20
5/8-11
regularly to ensure the accuracy of your work. When
3f
performing any of the accuracy checks listed in this
2
5/8-11
manual, follow these guidelines:
3
3
C
/4-20
to the right to
C 2
Displays
• Press once to display a horizontal laser
line (Figure ).
C 4
• Press a second time to display a
vertical laser line (Figure
• Press a third time to display a
horizontal line and a vertical line
(Figure ).
C 6
• Press a fourth time to stop displaying
laser lines.
• Press once to display dots above and
below the laser (Figure
C 7
• Press a second time to stop
displaying dots.
and / together to display laser
3a 3d
x1 x1
/ once, the laser will display cross
3d ).
x1
C 8
3b 3e
x2 x2
3e
x2
x3 3c
x2
x3
3f
x2
C
1/4-20
C
• Use the largest area/distance possible, closest
to the operating distance. The greater the area/
distance, the easier to measure the accuracy of
the laser.
• Place the laser on a smooth, flat, stable surface
that is level in both directions.
• Mark the center of the laser beam.
Field Calibration Check
).
C 5
Checking Accuracy – Horizontal Beam,
Scan Direction (Fig. D)
Checking the horizontal scan calibration of the
laser requires two walls at least 30' (9 m) apart. It
is important to conduct a calibration check using
).
a distance no shorter than the distance of the
applications for which the tool will be used.
1. Attach the laser to a wall using its pivot bracket.
Make sure the laser is facing straight ahead.
2. Turn on the laser's horizontal beam and pivot the
laser approximately 45˚ so that the right-most end
three
of the laser line is striking the opposing wall at a
distance of at least 30' (9 m). Mark the center of
the beam (a).
3. Pivot the laser approximately 90˚ to bring the
left-most end of the laser line around to the mark
made in Step 2. Mark the center of the beam (b).
4. Measure the vertical distance between the marks.
• If the measurement is greater than the values
shown below, the laser must be serviced at an
authorized service center.
Distance
Between Walls
10.0 m
12.0 m
15.0 m
Allowable Distance
Between and
b
a
3.0 mm
3.6 mm
4.5 mm
GB
17