Tabla de contenido
Alcance / Velocidad Constante de Acercamiento K
El espacio libre de seguridad depende, entre otros factores, de la velocidad máxima al caminar o alcance de una
persona que penetra el campo de seguridad.
Margen de Seguridad C
El margen de seguridad C depende de la resolución respectiva de la Barrera de seguridad.
3.3.1 Dirección de Acercamiento al Campo de Seguridad
3.3.1.1 Acercamiento perpendicular a la zona de seguridad
Se aplican las siguientes ecuaciones:
Resolución d
≤ 40 mm
8 (d – 14 mm)
Margen C
2000 mm/s a
Velocidad de
S ≤ 500 mm
Alcance K
(por estándar)
1600 mm/s a
S > 500 mm
Nota
Un espacio libre mínimo de S = 100 mm deben mantenerse (resolución ≤ 14 mm)
Un espacio libre mínimo de S = 150 mm deben mantenerse (resolución ≤ 30 mm)
3.3.1.2 Acercamiento paralelo a la zona de seguridad
En caso que la Barrera de seguridad se instale tal como muestra la figura más abajo, la altura del campo de seguri-
dad desde el suelo no puede exceder los 1000 mm. Si H es mayor a 300 mm, el acceso a la zona de peligro desde
abajo del campo de seguridad puede no ser detectado! En el caso de niños, el acceso no detectado puede ocurrir
a una altura de tan sólo 200 mm. La altura mínima de instalación H más baja permitida para el campo de seguridad
dependerá de la resolución de la barrera de seguridad de seguridad, para asegurar una detección fiable de una
pierna o un tobillo humano.
Se aplican las siguientes ecuaciones:
200 mm < H < 1000 mm si H > 300
Referencia altura H
acceso a la zona de peligro desde abajo
del campo de seguridad puede no ser
Margen C
Velocidad de
alcance K
Altura mínima Hmin
La resolución requerida de una Barrera de seguridad para cualquier altura dada debe ser calculada de la
siguiente manera:
Resolución
resultante d
Un espacio libre mínimo de S = 850 mm debe ser mantenido.
El espacio libre de seguridad es la distancia entre la zona de peligro y el haz de luz de la barrera de segu-
ridad que se encuentra más alejado de la zona de peligro.
S = (K × T) + C
> 40 mm
> 70 mm
< 70 mm
850 mm
850 mm
1600 mm/s
1600 mm/s
Altura más alta
Deben tenerse en
del haz de luz
cuenta estandars
desde el suelo
aplicables a apa-
≤ 900 mm Altura
ratos de seguridad
más baja desde el
con varios haces
suelo ≤ 300 mm
individuales
(≤ 200 mm para
niños)
S = (K × T) + C
Dirección de la
penetración del cam-
po de seguridad
detectado!
1200 mm – 0,4 × H
Cmin ≥ 850 mm
1600 mm/s
= 15 × (d – 50 mm)
= H/15 + 50 mm
bien
S = K × (t1 + t2) + C
Dirección de la
Richtung des
penetración del cam-
Eindringens
po de seguridad
H
bien
S = K × (t1 + t2) + C
Límite del campo
Richtung des
Grenze des
de seguridad
Eindringens
Schutzfeldes
S
H
S
Werkzeug-Oberteil
Altura máxima herramientas
Señal de Detención
Stoppsignal
Parada
Stillstand
Límites de Zona de Peligro
Gefahrenbereichsgrenze
Base de Herramientas
Werkzeug-Unterteil
Altura máxima herramientas
Werkzeug-Oberteil
Señal de Detención
Stoppsignal
Parada
Stillstand
Límites de Zona de Peligro
Gefahrenbereichsgrenze
Base de Herramientas
Werkzeug-Unterteil
11
Tabla de contenido
