Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Konica Minolta bizhub 423
Resumen de contenidos para Konica Minolta bizhub 423
- Página 1 Manual del operador Operaciones de funciones avanzadas (i-Option)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Operación básica ..........................4-9 4.4.1 Componentes de la pantalla ......................4-9 4.4.2 Instrucciones de manejo........................4-10 Manejo desde el panel táctil ......................4-10 Manejo mediante el teclado......................4-10 4.4.3 Cómo se introduce texto ......................... 4-10 Introducción de texto........................4-10 bizhub 423/363/283/223 Contenido-1... - Página 4 Eliminación de un documento ......................5-12 Image Panel Descripción general........................6-3 Funciones............................6-3 Visualización del Image Panel ....................... 6-4 Funcionamiento de Image Panel ....................6-5 6.3.1 Componentes de la pantalla ......................6-5 6.3.2 Operaciones básicas ......................... 6-6 Contenido-2 bizhub 423/363/283/223...
- Página 5 Funciones disponibles con Image Panel ................... 9-4 9.1.2 Proceso de adquisición de My Panel ....................9-5 9.1.3 Restricciones en el uso de My Panel ....................9-5 Visualización de My Panel......................9-6 9.2.1 Menú principal ........................... 9-6 9.2.2 Visualización del menú principal......................9-6 bizhub 423/363/283/223 Contenido-3...
- Página 6 Copiar destinos de My Address Book en la libreta de direcciones pública ........10-9 10.4 Utilizar My Address Book para enviar un documento............. 10-10 10.4.1 Especificación de destinos ......................10-10 10.4.2 Buscar destinos ..........................10-10 Índice 11.1 Índice alfabético..........................11-3 11.2 Índice por botones ........................11-4 Contenido-4 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 7: Introducción
Introducción... -
Página 9: Bienvenido
En este manual se describe cómo se transmiten docu- de red/fax/fax de red] mentos escaneados. • Transmisión de e-mail, FTP TX, Transmisión SMB, Guardar en carpeta de usuario, WebDAV TX, Servicios web • G3FAX • Fax por dirección IP y fax por Internet bizhub 423/363/283/223... -
Página 10: Manual Del Operador
Konica Minolta Business Technologies, Inc. y su grupo de empresas no será responsable del uso de Internet que hagan los usuarios de esta máquina. -
Página 11: Convenciones Usadas En Este Manual
% Este símbolo proporciona una explicación complementaria a unas instrucciones de funcionamiento. describen a través de ilustraciones. Este símbolo indica la ruta desde el panel de control para acceder a la opción del menú correspondiente. Este símbolo indicada la página deseada. bizhub 423/363/283/223... -
Página 12: Símbolos De Tecla
Indicaciones sobre papel y originales w indica el tamaño de papel en caso de que el largo (X) sea superior al ancho (Y). v indica el tamaño de papel en caso de que el largo (X) sea inferior al ancho (Y). bizhub 423/363/283/223... -
Página 13: Descripción General
Descripción general... -
Página 15: Descripción General De Cada Función
Pulse la tecla del Menú Aplicación para mostrar el [Menú Aplicación], que permite activar la función agregada. Para adaptarla al estado de utilización, se puede cambiar la función que va a quedar asignada a la tecla de la aplicación. Si desea más información, consulte página 3-3. bizhub 423/363/283/223... -
Página 16: Funciones Disponibles Con La Expansión
(My Address Book) desde el servidor y después obteniendo My Address Book en la MFP seleccionada por el usuario. Referencia Cuando el dispositivo de gestión de las cuentas está instalado en la MFP, no se puede utilizar Image Panel. bizhub 423/363/283/223... -
Página 17: Asignar Teclas De Aplicación
Asignar teclas de aplicación... -
Página 19: Descripción General
Si se añade una función, utilice una etiqueta de Menú Aplicación (que se incluye en el kit de actualización UK-203) para cambiar así el nombre de la tecla en el panel de control. Si desea más información, consulte página 3-4. bizhub 423/363/283/223... -
Página 20: Menú Aplicación]
Pulse la tecla Menú Aplicación para abrir el [Menú Aplicación]. Para utilizar una función que no esté asignada a la tecla de aplicación 1 ni a la 2, puede acceder a dicha función a través del [Menú Aplicación]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 21: Personalizar Las Teclas De Aplicación 1 Y 2
Escriba la contraseña del administrador y, a continuación, pulse [OK]. Pulse [Ajustes sistema]. En [Ajustes sistema](2/2), pulse [Configur. teclas de aplic.]. Seleccione la tecla de aplicación ([Tecla 1] o [Tecla 2]) a la que desee asignar una función. bizhub 423/363/283/223... - Página 22 Personalizar las teclas de aplicación 1 y 2 Seleccione la función que desee asignar. Pulse [OK]. La función es asignada a esa tecla de aplicación. bizhub 423/363/283/223...
-
Página 23: Función Explorador Web
Función Explorador web... -
Página 25: Descripción General
Esto se consigue enlazando el explorador web con My Panel. Referencia Para obtener información sobre la utilización de PageScope Web Connection desde el panel de control, consulte página 5-3. Para obtener más información sobre My Panel, consulte página 9-3. bizhub 423/363/283/223... -
Página 26: Especificaciones
La pantalla sin una ventana (emergente) no es compatible. La función de favoritos de Flash no es compatible. La función para comunicar datos en tiempo real utilizando Flash Media Server no es compatible. La función de comunicación basada en XMLSocket no es compatible. bizhub 423/363/283/223... -
Página 27: Mostrar El Explorador Web
Al iniciar el explorador web, puede decidir si se debe mostrar la página de inicio o la última página visitada. Si desea más información, consulte página 4-18. Referencia Para obtener más información sobre el [Menú Aplicación], consulte página 3-4. Para obtener más información sobre My Panel, consulte página 9-3. bizhub 423/363/283/223... -
Página 28: Configurar Los Parámetros De Uso Del Explorador Web
En [Config. de red] (2/2), pulse [Configuración de explorador web]. Seleccione [No válido] y pulse [OK]. Referencia Cuando la opción [Configuración de explorador web] esté configurada en [No válido], la función de [Explorador web] no se mostrará en el [Menú Aplicación]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 29: Restringir El Acceso Al Explorador Web Por Usuario
[Config de Admin] ö [Autenticación usuario/Seguimiento cta] ö [Config. de autenticac. de usuario] ö [Configuración administrativa] ö [Fun. Perm. Inicia.] ö [Explorador web]. Para más información sobre la [Función de Permisos Iniciales], consulte el [Manual del operador - Administrador de red]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 30: Restringir El Acceso A Contenidos Almacenados En La Máquina
Escriba la contraseña del administrador y, a continuación, pulse [OK]. Pulse [Ajustes seguridad]. Puse [Detalles de seg]. En [Detalles de seg] (4/4), elija para la función [Acceso a contenido del explorador web] la opción [Prohibir] y pulse [OK]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 31: Operación Básica
Si el kit de conexión local opcional está instalado en la MFP, se podrá escuchar el sonido de las páginas web o aplicaciones Flash a través del altavoz del kit de conexión local opcional. Mediante el icono del altavoz se podrá ajustar el volumen. Si desea más información, consulte página 4-11. bizhub 423/363/283/223... -
Página 32: Instrucciones De Manejo
Para volver a la configuración que había cuando se visualizó el teclado, pulse [Restaurar]. Es posible que no aparezcan algunos botones, según los caracteres que se vayan introduciendo. Cuando esté permitido introducir códigos de caracteres en varias líneas, aparecerá el botón de retorno de carro. 4-10 bizhub 423/363/283/223... -
Página 33: Modo De Visualización De La Pantalla
Para subir el volumen un nivel, pulse [Más claro] o la tecla # en el panel de control. Para bajar el volumen un nivel, pulse [Menor] o la tecla * del panel de control. Al pulsar [En silencio] no se emite ningún sonido. Además, el icono de altavoces cambia al icono de silencio. bizhub 423/363/283/223 4-11... -
Página 34: Barra De Herramientas
Si desea más información, consulte página 4-15. [Menú] Permite configurar los parámetros del explorador web. Hay dos ti- pos de menús: uno para los usuarios y otro para el administrador. Si desea más información, consulte página 4-15. 4-12 bizhub 423/363/283/223... -
Página 35: Marca Libro] - [Visualizac]
Referencia Para los usuarios que están usando el explorador web enlazado a My Panel, no se requieren los permisos de administrador. Se pueden almacenar hasta 20 páginas favoritas para cada usuario en My Panel. bizhub 423/363/283/223 4-13... -
Página 36: Dirección]
Permite cargar en una nueva ventana la página visualizada que haya seleccio- nado en el historial. [Borrar] Permite borrar la página visualizada que tenga seleccionada en el historial. Para borrar el historial de páginas visualizadas se requieren permisos de ad- ministrador. [Cerrar] Permite cerrar esta pantalla. 4-14 bizhub 423/363/283/223... -
Página 37: Imprim]
4.5.7 [Menú] Pulse [Menú] para configurar los parámetros del explorador web. Hay dos tipos de menús: uno para los usuarios y otro para el administrador. Si desea más información, consulte página 4-16. bizhub 423/363/283/223 4-15... -
Página 38: Configuración De Los Parámetros Del Explorador Web
Pulse esta tecla para ajustar el tamaño de la página. Referencia Las opciones marcadas con sólo aparecen en el menú de administrador. [Agregar como pág. de inicio] se muestra para los usuarios que acceden al explorador web enlazado a My Panel. 4-16 bizhub 423/363/283/223... -
Página 39: Mostrar]
Permite ver en una nueva ventana la página a la que lleva el enlace. ventana] [Cerrar la ventana Permite cerrar la ventana activa. activa] [Cerrar las otras Permite cerrar todas las ventanas. ventanas] Esta opción no se puede seleccionar si sólo hay una ventana abierta. bizhub 423/363/283/223 4-17... -
Página 40: Configuración]
[Configuración de inicio] – Opciones para el borrado de [Cookies] – Opciones para el borrado de [Información de autenticación] Se pueden almacenar hasta 20 archivos de cookies y de información de autenticación para cada usuario en My Panel. 4-18 bizhub 423/363/283/223... -
Página 41: Imprimir, Mostrar O Guardar Un Archivo
Indique si imprimir a dos caras. [Configuración de Pulse este botón para especificar si desea imprimir la [Fecha/Hora] y el sello] [Número de página]. [Acabado] Configure los parámetros para intercalar, agrupar, desplazar, grapar, taladrar, plegar o encuadernar. bizhub 423/363/283/223 4-19... - Página 42 La función Perforar sólo está disponible si está instalado el kit de perforación en la unidad opcional de acabado. – Las opciones de Plegado y Plegado&Grap. Central pueden usarse si hay una grapadora de lomo instalada en la unidad de acabado opcional. 4-20 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 43: Mostrar El Archivo De Un Documento
Seleccione la carpeta de usuario que desee usar para guardar el archivo del documento. Configure las opciones de impresión e imprima el documento. Permite ver la ventana que se muestra momentáneamente cuando se activa el software. Permite cerrar la pantalla. bizhub 423/363/283/223 4-21... -
Página 44: Guardar El Archivo De Un Documento
MFP. Para obtener más información, consulte el [Manual del operador - Operaciones con carpetas]. Al imprimir un documento (A todo color) almacenado en una carpeta de usuario mediante el explorador web, no puede especificar [Zoom] o [Combinar]. 4-22 bizhub 423/363/283/223... -
Página 45: Cargar Un Archivo De Documento
El formato de archivo no puede definirse como JPEG cuando se escanea un original para cargar. Abra el sitio de carga con el explorador web del MFP. Pulse el botón para seleccionar un archivo de documento para cargar. % En este ejemplo, pulse [Examinar]. bizhub 423/363/283/223 4-23... - Página 46 % Si selecciona Prueba de copia, podrá comprobar el acabado. Después del escaneado, el nombre del archivo se muestra en el cuadro de texto. Pulse el botón para iniciar la carga. % En este ejemplo, pulse [Aceptar]. Se iniciará la carga de un archivo de documento. 4-24 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 47: Cargar Un Archivo De Documento En Una Carpeta De Usuario
Configure las opciones de archivo y pulse [Inicio] o la tecla Inicio. % Pulse [Aplicación] para configurar la opción de impresión de sello o número de página. El nombre del archivo aparece en el cuadro de texto. bizhub 423/363/283/223 4-25... - Página 48 Cargar un archivo de documento Pulse el botón para iniciar la carga. % En este ejemplo, pulse [Aceptar]. Se iniciará la carga de un archivo de documento. 4-26 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 49: Pagescope Web Connection (Función Explorador Web)
PageScope Web Connection (función Explorador web) -
Página 51: Utilizar Pagescope Web Connection
Pulse en el campo de texto para visualizar la pantalla del teclado. Introduzca la dirección IP de la MFP a la que desee acceder y pulse [Aceptar]. Pulse [Aceptar] o [Abrir en una nueva ventana]. Aparece la pantalla PageScope Web Connection. bizhub 423/363/283/223... - Página 52 Para borrar la URL de la página que esté viendo en ese momento, acceda a la pantalla del teclado y pulse [Elim]. Pulse C (borrar) en el panel de control para borrar todas las URL. bizhub 423/363/283/223...
-
Página 53: Componentes De La Pantalla
La pantalla de PageScope Web Connection consta de los siguientes elementos. Nombre Descripción Logotipo de Pulse el logotipo para acceder al sitio web de KONICA MINOLTA KONICA MINOLTA (http://www.konicaminolta.com/). Logotipo de Page- Pulse el logotipo para visualizar la información sobre la versión de Page- Scope Web Scope Web Connection. -
Página 54: Inicio Y Cierre De Sesiones
Introduzca la información necesaria y pulse [Inicio de sesión]. Si es necesario, seleccione el idioma para la pantalla. Referencia Las carpetas de usuario que están accesibles dependen del usuario que haya iniciado sesión o de la cuenta objeto del seguimiento. bizhub 423/363/283/223... -
Página 55: Cierre De Sesión
5.3.2 Cierre de sesión Pulse [Cierre de s.] en la parte superior derecha de la pantalla para ver una pantalla de confirmación del cierre de la sesión. Pulse [Aceptar]. Vuelve a aparecer la pantalla de inicio de sesión. bizhub 423/363/283/223... -
Página 56: Utilización De La Función Buzón
Cambie a la visualización por índice según los índices seleccionados al crear una carpeta de usuario. [Página (mostrar para Cuando la máquina incluye 50 o más carpetas de usuario, especifique la pá- 50 carpetas)] gina deseada para cambiar la visualización. bizhub 423/363/283/223... -
Página 57: [Lista De Archivos]
[Miniatura] Permite ver imágenes en miniatura de los documentos. [Nombre doc] Visualiza el nombre del documento. [Número de originales] Muestra el número de originales de un documento. [Editar nombre] Pulse este botón para cambiar el nombre del documento. bizhub 423/363/283/223... -
Página 58: Operaciones Con Documentos
Seleccione [Impresión] en [Especificar la operación] y, a continuación, pulse [Cambiar la visualización]. Aparece una casilla de verificación junto a todos los documentos que se pueden imprimir. Marque la casilla de verificación que hay junto al documento que desee imprimir y después pulse [Conf de impresión]. 5-10 bizhub 423/363/283/223... - Página 59 Si la [Función versión] del MFP de destino no es la [Versión 3], pulse [Abrir archivo] en el paso 4 para mostrar el archivo PDF en el panel. Para imprimir el archivo PDF que se muestra, pulse . Para comprobar la versión de la función del MFP, seleccione [Info sobre dispositivo] en [Utilidades]. bizhub 423/363/283/223 5-11...
-
Página 60: Eliminación De Un Documento
Aparece una casilla de verificación junto a los documentos que se pueden borrar. Marque la casilla de verificación del documento que desee borrar y después pulse [Eliminar]. % Marque la casilla de verificación [Seleccionar/deseleccionar (aplicada a todos los documentos)] para seleccionar todos los documentos. 5-12 bizhub 423/363/283/223... - Página 61 Utilización de la función Buzón Compruebe el nombre del documento que desea eliminar y después pulse [Aceptar]. El documento es eliminado. bizhub 423/363/283/223 5-13...
- Página 62 Utilización de la función Buzón 5-14 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 63: Image Panel
Image Panel... -
Página 65: Descripción General
Si las funciones My Panel y My Address están disponibles, es posible personalizar la pantalla de Image Panel y configurarla según las preferencias del usuario. Referencia Para obtener más información sobre la función My Panel, consulte la página 9-3. Para obtener más información sobre la función My Address, consulte la página 10-3. bizhub 423/363/283/223... -
Página 66: Visualización Del Image Panel
Visualización del Image Panel Visualización del Image Panel En el [Menú Aplicación] pulse [Image Panel] para visualizar la pantalla superior de Image Panel. Referencia Para obtener más información sobre el [Menú Aplicación], consulte página 3-4. bizhub 423/363/283/223... -
Página 67: Funcionamiento De Image Panel
Para obtener más información sobre la bandeja de envío, consulte la edición página 6-19. Área de destino de Indique el destino del documento escaneado de entre las siguientes op- documento ciones: [Imprim] o [Lista destinos]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 68: Operaciones Básicas
Para utilizar un documento guardado en un teléfono móvil o una PDA, seleccione [Móvil] de la [Lista fuente de documentos]. Si desea más información, consulte página 6-11. Si selecciona [Dest.Disc. Ráp.] Si selecciona [Lista fuente de documentos]. En la zona de edición, edite el documento escaneado. Si desea más información, consulte página 6-13. bizhub 423/363/283/223... - Página 69 PDA, pulse Inicio y se mostrará el código PIN. Introduzca el código PIN en el móvil o en la PDA para enviar datos a la MFP. Los datos se transmi- tirán al destino especificado. Si desea más infor- mación, consulte página 6-20. bizhub 423/363/283/223...
-
Página 70: Escaneado Del Documento
Para obtener más información sobre estas funciones, consulte la página 8-3. [Densidad] Ajuste la densidad de escaneado. [Color] Indique el color de escaneado de entre las opciones [Auto Color], [Todo color], [Escala de grises] y [Negro]. [Nombre doc] Especifique el nombre del documento. bizhub 423/363/283/223... -
Página 71: Abrir Un Documento Desde Una Carpeta De Usuario
No es posible utilizar la carpeta de usuario desde la que abrió el documento como carpeta de destino. Elemento Descripción [Editar nombre] Pulse este botón para cambiar el nombre del documento seleccionado. [Detalles documento] Pulse este botón para ver información o una vista previa del documento seleccionado. bizhub 423/363/283/223... -
Página 72: Abrir Un Documento Desde Una Memoria Externa
Para poder guardar un archivo en una carpeta de usuario, es necesario que previamente cree la carpeta y la registre en la libreta de direcciones. Si no elige una carpeta de usuario como destino, no podrá seleccionar la opción [Memoria externa]. 6-10 bizhub 423/363/283/223... -
Página 73: Acceder A Documentos Guardados En Un Teléfono Móvil O Una Pda
[Conf. usuario] ö [Ajuste teléfono móvil/PDA] ö [Uso de servidor proxy] a [Sí]. – En [Conf. usuario] ö [Ajuste teléfono móvil/PDA] ö [Notificación de error de archivo de enlace], indique la acción que realizará el equipo cuando no sea posible abrir el archivo enlazado. bizhub 423/363/283/223 6-11... - Página 74 La función de conexión del teléfono móvil o de la PDA a la MFP está disponible aunque el kit de licencia no esté registrado. Para obtener más información, consulte el [Manual del operador Operaciones con carpetas] y [Manual del operador Operaciones de impresión]. 6-12 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 75: Edición Del Documento
Si se ha seleccionado un documento combinado, la función de edición de páginas no está disponible. Elemento Descripción [Página impar] Pulse este botón para seleccionar una página impar. [Página par] Pulse este botón para seleccionar una página par. bizhub 423/363/283/223 6-13... -
Página 76: [Documento/Pág.] - [Combinar Documentos]
Para los documentos combinados, solo es posible seleccionar la opción de [Imprim] o [Lista destinos]. Se pueden combinar hasta diez documentos a la vez. No se pueden combinar un documento escaneado y un documento abierto desde una carpeta de usuario. 6-14 bizhub 423/363/283/223... -
Página 77: [Documento/Pág.] - [Configuración De Documento]
Pulse [Volver a dest. escán.] para restaurar el documento seleccionado a su ubicación original. El documento escaneado se borra de la MFP. El documento abierto desde la carpeta de usuario se restaura a la carpeta de usuario original. bizhub 423/363/283/223 6-15... -
Página 78: Introducción De Destino
Al imprimir a doble cara, seleccione si desea empezar a imprimir el siguiente documento en el reverso de la hoja o en una nueva hoja cuando el primer do- cumento acabe en el anverso de una hoja de papel. 6-16 bizhub 423/363/283/223... -
Página 79: Especificación De Destinos
Las direcciones de e-mail para las que se ha registrado un certificado se muestran con el icono de una llave. Para los documentos abiertos desde la memoria externa o guardados en un teléfono móvil o PDA, solo puede indicar una carpeta de usuario como destino de la libreta de direcciones. bizhub 423/363/283/223 6-17... -
Página 80: Guardar Un Documento En Una Memoria Externa
ö [Registro de usrs]. Para la función [Permiso de función] ö [Guardar en memoria externa], seleccione la opción [Permitir] para todos los usuarios. Si se selecciona [Imprimir] o un destino como destino del documento, no podrá seleccionar la opción [Memoria externa]. 6-18 bizhub 423/363/283/223... -
Página 81: Comprobación De La Bandeja De Envío
Pulse el icono de la bandeja de envíos para abrir la pantalla de comprobación de los envíos, donde es posible ver la lista de destinos. Si el destino del documento es una dirección de e-mail, es posible configurar las opciones de cifrado y de envío de firma digital. bizhub 423/363/283/223 6-19... -
Página 82: Enviar Datos Desde Un Teléfono Móvil O Una Pda
La velocidad o calidad de la conexión puede reducirse en función de la presencia de obstáculos, la calidad de la señal, el campo magnético o la electricidad estática. Puede ser que los documentos o las imágenes no se envíen correctamente debido a la configuración de seguridad del teléfono móvil o PDA. 6-20 bizhub 423/363/283/223... -
Página 83: Registro De Una Foto En La Libreta De Direcciones
Formato BMP, color de 24 bits y sin comprimir Tamaño de la imagen 48 e 48 píxeles Volumen de datos 6.966 bytes Referencia Las fotos no se amplían ni reducen durante el proceso de registro de las fotos. bizhub 423/363/283/223 6-21... -
Página 84: Cómo Se Registra Una Foto
Seleccione [Registro de destino]. Seleccione [Foto/Icono]. Indique el destino de marcación abreviada al que desea adjuntar la foto y, a continuación, haga clic en [Editar]. % Si se ha registrado una foto, aparece la opción [Foto/Icono] en [Foto]. 6-22 bizhub 423/363/283/223... - Página 85 Registro de una foto en la libreta de direcciones Seleccione [Registrar foto]. Haga clic en [Browse] e indique la carpeta en la que está guardada la foto que desea añadir. Pulse [Aceptar]. Se añadirá la foto al destino de marcación abreviada. bizhub 423/363/283/223 6-23...
-
Página 86: Personalización De Image Panel
% Si selecciona una ubicación registrada anteriormente en la pantalla básica, se sobrescribirán los datos más antiguos. % No puede registrar en la pantalla básica una carpeta que ya haya sido registrada anteriormente en otra ubicación de la pantalla básica. 6-24 bizhub 423/363/283/223... -
Página 87: Personalización Del Área De Destino De Documento
% Si selecciona una ubicación registrada anteriormente en la pantalla básica, se sobrescribirán los datos más antiguos. % No puede registrar en la pantalla básica una carpeta que ya haya sido registrada anteriormente en otra ubicación de la pantalla básica. bizhub 423/363/283/223 6-25... -
Página 88: Eliminación De Un Icono De Acceso Directo Registrado
Queda registrado el icono de acceso directo. 6.5.3 Eliminación de un icono de acceso directo registrado Pulse [Personalizar pantalla básica]. Seleccione el icono que desea borrar. Pulse [Borrar]. Pulse [OK]. Se borrará el icono de acceso directo. 6-26 bizhub 423/363/283/223... -
Página 89: Función De Procesamiento De Pdfs
Función de procesamiento de PDFs... -
Página 91: Descripción General
Para más información sobre la función de escaneado, consulte el [Manual del operador - Operaciones de escáner de red/fax/fax de red]. Si desea información sobre las funciones con carpetas de usuario, consulte el [Manual del operador - Operaciones con carpetas]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 92: Propiedades De Un Documento Pdf
Si se realiza la autenticación de usuario, el nombre de inicio de sesión se utiliza como el nombre del autor. [Asunto] Escriba el subtítulo del documento PDF (hasta 64 caracteres). [Palabras clave] Escriba las palabras clave del documento PDF (hasta 64 caracteres). bizhub 423/363/283/223... -
Página 93: Cifrado De Un Documento Pdf E Inclusión De La Firma Digital
No es posible utilizar la misma contraseña que la incluida en el campo [Contraseña]. Tras configurar los permisos del documento, pulse [Configuración detallada] para especificar más detalladamente los permisos. Las opciones disponibles varían en función del nivel de cifrado. bizhub 423/363/283/223... -
Página 94: Cifrado Mediante Id Digital
Si se ha registrado un certificado de dispositivo en la MFP, indique si desea añadir una firma digital. Si desea más información sobre cómo se registra un certificado de dispositivo en la MFP, consulte el [Manual del operador - Administrador de red]. bizhub 423/363/283/223... - Página 95 [Tipo de cifrado]: [ID digital] – [Nivel de cifrado]: [Nivel alto 2] – [Destino del cifrado]: [Otros que Metadata] – [Firma]: [Sí] Para obtener más información sobre la creación de archivos PDF con función de búsqueda, consulte página 8-3. bizhub 423/363/283/223...
-
Página 96: Impresión Directa
[Impresión directa]. Haga clic en [Browse] para buscar el archivo y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. Referencia Para más información sobre PageScope Web Connection, consulte el [Manual del operador - Operaciones de impresión]. bizhub 423/363/283/223... -
Página 97: Pdf Con Función De Búsqueda
PDF con función de búsqueda... -
Página 99: Descripción General
8 pt a 96 pt 6 pt a 96 pt 12 pt a 96 pt Referencia Cuando se crea un archivo PDF con función de búsqueda, no se puede especificar una resolución superior a 300 ppp para el escaneado. bizhub 423/363/283/223... -
Página 100: Configuración Del Funcionamiento Del Ocr
% [Prioridad calidad]: Otorga prioridad a la precisión de reconocimiento de un texto original. Además, la inclinación del original se ajusta automáticamente. % [Priorizar velocidad]: otorga prioridad a un reconocimiento más rápido. La inclinación del original no se ajusta. bizhub 423/363/283/223... -
Página 101: Configuración De Un Archivo Pdf Con Función De Búsqueda
PageScope Web Connection provoca que la configuración de PDF en el que se pueden realizar búsquedas se cancele y la función de búsqueda de texto en el PDF se desactive. bizhub 423/363/283/223... - Página 102 Configuración de un archivo PDF con función de búsqueda bizhub 423/363/283/223...
-
Página 103: Función My Panel (Mi Panel)
Función My Panel (Mi panel) -
Página 105: Descripción General
Opciones iniciales de la pantalla básica de la función de carpeta de usuario y de registro de teclas de acceso directo Especificación del color de los botones seleccionados del panel de control Visualización del menú principal de My Panel Visualización de la pantalla inicial del panel de control bizhub 423/363/283/223... -
Página 106: Funciones Disponibles Mediante El Enlace Al Explorador Web
Image Panel. También puede consultar My Address Book para especificar un destino al que se deben enviar los datos. Referencia Si desea más información sobre cómo personalizar la pantalla Image Panel, consulte página 6-24. Para obtener más información sobre la función My Address, consulte la página 10-3. bizhub 423/363/283/223... -
Página 107: Proceso De Adquisición De My Panel
My Panel. Al registrar, editar o borrar My Panel, se puede producir un error por el estado de la conexión con el servidor. Si se produce un error, inspeccione la conexión a la red. bizhub 423/363/283/223... -
Página 108: Visualización De My Panel
En el [Menú Aplicación], pulse [Mi panel] para visualizar el menú principal de My Panel. Referencia La pantalla inicial que se visualiza tras la autenticación de usuario se puede modificar en [Configuración de Mi panel]. Para más información, consulte página 9-17. Para obtener más información sobre el [Menú Aplicación], consulte página 3-4. bizhub 423/363/283/223... -
Página 109: Personalización De My Panel
Registre los botones del menú principal en la pantalla del menú principal de menú principal] My Panel. Si desea más información, consulte página 9-16. [Configuración panta- Detalle la pantalla inicial que se abrirá tras la autenticación de usuario. lla inicial] Si desea más información, consulte página 9-17. bizhub 423/363/283/223... -
Página 110: Visualización De [Configuración De Mi Panel]
Visualización de [Configuración de Mi panel] Cuando la función My Panel está disponible, [Configuración de Mi panel] aparece en el menú [Utilidad]. Inicie sesión como usuario registrado. Pulse Utilidades/Contadores. Pulse [Configuración de Mi panel]. Aparecerá la pantalla de configuración de Mi panel. bizhub 423/363/283/223... -
Página 111: Configuración De Idioma]
Personalización de My Panel 9.3.3 [Configuración de idioma] Seleccione un idioma para My Panel de las opciones disponibles en la MFP. 9.3.4 [Configuración unidad de medida] Elija una unidad de medida para My Panel. bizhub 423/363/283/223... -
Página 112: Config. De Copia]
[DESACT] cuando dicha función no esté disponible. Si se selecciona [OK], la opción [DESACT] aparece definida para [Tecla acc. directo 1] y [Tecla acc. directo 2]. Como resultado, las teclas de acceso directo no se visualizarán aunque se inicie sesión en otro modelo. 9-10 bizhub 423/363/283/223... -
Página 113: [Configuración Rápida 1] - [Configuración Rápida 4]
Coloque la tecla para ajustar la densidad de copia en la pantalla básica. Referencia Cuando se coloca la tecla de ajuste de densidad en la pantalla básica, [Configuración rápida 3] y [Configuración rápida 4] no están disponibles. bizhub 423/363/283/223 9-11... -
Página 114: Configuración Escáner/Fax]
Para usar la libreta de direcciones pública, indique el tipo de índice que se mostrará inicialmente en [Libreta direc.]. De forma predeterminada, se selecciona [Mi Libreta de direcciones]. Referencia Para obtener más información sobre la función My Address, consulte la página 10-3. 9-12 bizhub 423/363/283/223... -
Página 115: [Tecla Acc. Directo 1] - [Tecla Acceso Directo 2]
Puede añadir las teclas de acceso directo para las funciones de aplicación de fax/escáner más utilizadas en la pantalla básica. Puede añadir hasta dos teclas de acceso directo. [Libreta direc. predeterminada] Configure las opciones para la pantalla predeterminada de la [Libreta direc.]. bizhub 423/363/283/223 9-13... -
Página 116: [Tipo Dirección Predet.]
Personalización de My Panel [Tipo dirección predet.] Para ver la libreta de direcciones por tipo de dirección, indique el tipo de dirección que se mostrará de forma predeterminada. 9-14 bizhub 423/363/283/223... -
Página 117: Configuración De Carpeta]
[Tecla acc. directo 1] - [Tecla acceso directo 2] Puede añadir las teclas de acceso directo para las carpetas de usuario más utilizadas al usar un documento de carpeta de usuario en la pantalla básica. Puede añadir hasta dos teclas de acceso directo. bizhub 423/363/283/223 9-15... -
Página 118: Configuración De Selección Color]
12 tipos de teclas. Para registrar la memoria programada (programas de copia y de fax/escáner) como botones del menú principal, pulse [Icono] para seleccionar los iconos para la memoria programada que se debe visualizar en el menú principal. 9-16 bizhub 423/363/283/223... -
Página 119: Registro De Un Botón Del Menú Principal
Detalle la pantalla inicial que se abrirá tras la autenticación de usuario. De forma predeterminada, el menú principal de My Panel se abre como pantalla inicial. Referencia Las teclas de acceso directo de las funciones Explorador web o Image Panel sólo se pueden registrar en la pantalla inicial cuando dichas funciones están habilitadas. bizhub 423/363/283/223 9-17... - Página 120 Personalización de My Panel 9-18 bizhub 423/363/283/223...
-
Página 121: Función My Address
Función My Address... -
Página 123: Descripción General
Puesto que se accede a la función My Address desde el servidor y se utiliza en la MFP seleccionada por el usuario, se puede utilizar en cualquier MFP en la que esté disponible la función My Address. Sólo el usuario especificado puede registrar, editar o borrar My Panel. bizhub 423/363/283/223 10-3... -
Página 124: Proceso De Adquisición De My Address Book
El registro, la edición y la eliminación de My Address Book pueden dar lugar a un error, según las condiciones de la conexión con el servidor. Si se produce un error, inspeccione la conexión a la red. 10-4 bizhub 423/363/283/223... -
Página 125: Registrar Y Editar Una Dirección
Pulse [Registro de destino/carpeta]. Pulse [Crear destino un-toque]. Pulse [Libreta direcc (personal)]. % Para agregar destinos de marcación abreviada a la libreta de direcciones compartida, pulse [Libreta direcc (pública)]. Aparece una lista de los destinos de marcación abreviada personales. bizhub 423/363/283/223 10-5... -
Página 126: Grupo
En My Address Book se pueden registrar 10 grupos (100 destinos de marcación abreviada por grupo). Inicie sesión como usuario registrado. Pulse Utilidades/Contadores. Pulse [Registro de destino/carpeta]. Pulse [Crear destino un-toque]. Pulse [Grupo]. Aparece una lista de grupos. 10-6 bizhub 423/363/283/223... - Página 127 % Seleccione [Seleccione Grupo]. Las direcciones registradas en My Address Book aparecen en pantalla. Seleccione el destino de marcación abreviada que desee agrupar. Referencia Para obtener más información sobre el contenido que se registra para cada grupo, consulte el [Manual del operador Operaciones de escáner de red/fax/fax de red]. bizhub 423/363/283/223 10-7...
-
Página 128: Copiar Destinos De Una Libreta De Direcciones En Otra
Aparece una lista de las libretas de direcciones registradas que son del tipo de dirección que usted ha seleccionado. Seleccione la dirección que desee copiar y pulse [Copiar a direc privada.]. Pulse [Sí] en la pantalla de confirmación y, a continuación, pulse [OK]. La dirección que ha seleccionado se ha copiado. 10-8 bizhub 423/363/283/223... -
Página 129: Copiar Destinos De My Address Book En La Libreta De Direcciones Pública
Aparece una lista de los destinos de marcación abreviada personales. Seleccione la dirección que desee copiar y pulse [Copiar a direc compart.]. Pulse [Sí] en la pantalla de confirmación y, a continuación, pulse [OK]. La dirección que ha seleccionado se ha copiado. bizhub 423/363/283/223 10-9... -
Página 130: Utilizar My Address Book Para Enviar Un Documento
Si no ve la dirección que le interesa, puede buscarla. Pulse [Buscar] en la pantalla para especificar destinos. Para buscar destinos teniendo en cuenta el tipo de dirección registrado, pulse [Tipo de dirección]. Para buscar destinos teniendo en cuenta el nombre y parte del contenido registrado, pulse [Búsqueda detalle]. 10-10 bizhub 423/363/283/223... -
Página 131: Índice
Índice... -
Página 133: Índice Alfabético
Funcionamiento de Image Panel 4-11 Función Just-Fit 4-11 Función Smart-Fit 10-6 Grupo 4-22 Guardar 6-24 Image Panel 6-16 Impresión Imprimir 4-19 5-10 4-18 Información del explorador web Inicio de sesión 4-10 Introducir texto en el explorador web bizhub 423/363/283/223 11-3... - Página 134 Vista previa 6-15 Volver a dest. escán. 6-22 Foto/Icono Funcionamiento de la página 4-16 Grupo 10-6 Histor. 4-14 ID digital 4-15 6-16 Impresión Impresión directa 4-18 Información de autenticación Í 9-12 Índice predeterminado de libreta de direc. 11-4 bizhub 423/363/283/223...