Siemens SIPROTEC 5 Manual página 190

Datos Técnicos
6.7 Pruebas eléctricas
Irradiación con campos de alta
frecuencia
Frecuencias individuales
IEC 61000-4-3
Perturbaciones transitorias
rápidas/Burst
IEC 61000-4-4
Impulsos de tensión de alta energía
IEC 61000-4-5
Perturbación de alta frecuencia conducida, modulación de amplitud
IEC 61000-4-6
Perturbación de alta frecuencia conducida, modulación de amplitud
IEC 61000-4-6
Frecuencias individuales
Frecuencia de campo magnético
IEC 61000-4-8
Campo magnético por impulsos
Standard for Surge Withstand
Capability (SWC)
IEEE Std C37.90.1
Standard for Fast Transient Surge
Withstand Capability
IEEE Std C37.90.1
Standard for Withstand Capability
or Relay Systems to Radiated Elec-
tromagnetic Interference from
Transceivers (Keying test)
IEEE Std C37.90.2
190
20 V/m, 80 MHz/160 MHz/380 MHz/450 MHz/900 MHz
10 V/1,85 GHz/2,15 GHz
80 % AM
1 kHz
Tiempo de permanencia ≥ 10 s
4 kV
5 ns/50 ns
5 kHz
Duración de Burst 15 ms
Ciclo de repeticiones 300 ms
Ambas polaridades
Ri = 50 Ω
Duración de prueba ≥ 5 min
Impulsos: 1,2 µs/50 µs
Tensión auxiliar
Entradas de medida, entradas bina-
rias y
salidas de relé (sin prueba de modo
diferencial)
100 A/m (permanente)
1000 A/m por 3 s
IEC 61000-4-9
1500 A/m, 6,4 µs/16 µs
2,5 kV (valor cresta)
1 MHz
τ = 15 µs
400 impulsos por s
Duración de prueba ≥ 10 s
Ri = 200 Ω
Prueba en modo común y modo diferencial
4 kV
5 ns/50 ns
5 kHz
Duración de Burst 15 ms
Ciclo de repeticiones 300 ms
Ambas polaridades
Ri = 50 Ω
Duración de prueba 60 s
Prueba en modo común y modo diferencial
20 V/m
80 MHz hasta 1 GHz
Modulación por impulsos
Modo común: 4 kV, 12 Ω, 9 µF
Modo diferencial: 1 kV, 2 Ω, 18 µF
Modo común: 4 kV, 42 Ω, 0,5 µF
Modo diferencial: 1 kV, 42 Ω,
0,5 µF
o varistor
10 V, 150 kHz hasta 80 MHz,
80 % AM, 1 kHz
27 MHz/68 MHz con 10 V, tiempo
de permanencia ≥ 10 s
80 % AM, 1 kHz
SIPROTEC 5, Descripción del Hardware, Manual
C53000-G5078-C002-A, Edición 09.2017