North Star NSCWHC Manual De Instalación Y Operación página 75

MISE À LA TERRE SUR LE TUYAU D'EAU
FROIDE
ATTENTION : Le tuyau d'eau froide (en métal) d'une mai-
son est souvent utilisé pour assurer la mise
à la terre du circuit électrique de l'habitation.
Le mode d'installation de la soupape de
dérivation triple illustré à la Figure 8 main-
tiendra la continuité de la mise à la terre. Si
vous utilisez des soupapes de dérivation en
plastique sur l'appareil, la continuité sera
rompue. Pour rétablir la mise à la terre,
procédez comme suit :
1. Installez un fil de cuivre de calibre 4 entre la section
coupée de la conduite d'eau principale en le fixant solide-
ment à chaque extrémité (consultez la figure 14) - pièces
non incluses.
REMARQUE : Vérifiez les codes municipaux de plomberie
et d'électricité pour installer adéquatement
le fil de mise à la terre. L'installation doit
être conforme aux codes. Au Massachu-
setts, la conformité aux codes du
Massachusetts est obligatoire. Renseignez-
vous auprès d'un plombier autorisé.
Prise de
masse (2)
POSE DU TUYAU DE VIDANGE
REMARQUE : les options pour le tuyau de vidange aux
pages 6 et 7.
1. Mesurez, coupez à la longueur désirée et raccordez le
tuyau de vidange de 9,5 mm (fourni) au raccord de vidan-
ge de la soupape de l'adoucisseur d'eau. Utilisez un col-
lier de serrage pour maintenir le tuyau en place.
IMPORTANT : Si les codes requièrent l'utilisation d'un tuyau
de vidange rigide, consultez la section «
Exigences relatives au tuyau de vidange ».
2. Acheminez le tuyau de vidange (ou le tuyau rigide)
jusqu'au drain de sol. Fixez le tuyau de vidange Cela l'em-
pêchera d'être secoué durant les régénérations. Assurez-
vous de laisser un espace d'air d'au moins
4 cm pour prévenir le refoulement des eaux d'égout.
Consultez la section « Exigences relatives à l'espace d'air ».
REMARQUE : Outre le drain de sol, vous pouvez utiliser une
cuve à lessive ou une conduite de drain verti-
cale pour ce tuyau. Évitez d'utiliser un tuyau
trop long et de l'élever à plus de 2,5 m du
plancher.
Instructions d'installation
Fil de mise
à la terre
FIG. 14
INSTALLATION DU TUYAU DE DÉBORDEMENT
DU RÉSERVOIR DE STOCKAGE DU SEL
1. Mesurez, coupez à la longueur désirée et raccordez la
canalisation de vidange de 9,5 mm (fournie) au coude de
débordement du réservoir de stockage du sel et fixez-la en
place à l'aide d'un collier de serrage de tuyau.
2. Acheminez le tuyau vers le drain ou vers un autre point de
vidange approprié en vous assurant qu'il n'est pas plus
haut que le raccord de vidange du réservoir de stockage du
sel (il s'agit d'une vidange par gravité). Si le réservoir se
remplit trop d'eau, l'excès d'eau s'écoule vers le point de
vidange. Coupez la canalisation de vidange à la longueur
désirée et acheminez-la soigneusement à destination.
IMPORTANT : Pour que l'adoucisseur fonctionne bien, ne
raccordez pas la tuyauterie de vidange de la
soupape de l'adoucisseur d'eau au tuyau de
débordement du réservoir de stockage du sel.
AJOUT D'EAU ET DE SEL DANS LE
RÉSERVOIR DE STOCKAGE DU SEL
1. À l'aide d'un contenant, ajoutez environ 11,4 litres (3 gallons)
d'eau propre dans le réservoir de stockage du sel.
2. Ajoutez le sel dans le réservoir de stockage. Utilisez du sel
en comprimés, en grain ou du gros sel marin contenant
moins de 1 % d'impuretés.
BRANCHEMENT DU
BLOC D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Durant l'installation, le câblage du système de traitement de
l'eau peut être déplacé ou heurté. Assurez-vous que tous les
connecteurs des fils conducteurs sont fixés à l'arrière du pan-
neau de commande électronique. Veillez également à ce que
tout le câblage soit à l'écart de la commande des soupapes
et du moteur qui tourne durant les régénérations.
1. Branchez le bloc d'alimentation électrique du système de
traitement de l'eau dans une prise électrique qui n'est pas
commandée par un interrupteur et qui est conforme aux
codes locaux.
REMARQUE : Le chauffe-eau est rempli d'eau dure et, au fur
et à mesure que l'eau chaude est utilisée, il se
remplit d'eau traitée. Dans l'espace de
quelques jours, toute l'eau chaude sera
entièrement traitée. Pour obtenir immédiate-
ment de l'eau chaude traitée, attendez que la
recharge initiale soit terminée. Rincez ensuite
le chauffe-eau (suivez les directives du
chauffe-eau) jusqu'à ce que l'eau qui en sort
soit froide.
PROGRAMMATION DU MODULE DE COM-
MANDE
1. Installez le couvercle supérieur du système et le couvercle
du réservoir de sel.
2. Suivez les étapes de programmation aux pages 14 et 15.
11