I
Índice de protección
Informaciones de estado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Inicio de rango
Interfaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PROFIBUS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Interferencias
Interruptor deslizante
Interruptor giratorio
J
Juntas de dilatación
K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kit de reparación
L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LED de estado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Limpieza
Longitud de medición
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Longitud real
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Longitud teórica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lugar de montaje
M
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Mantenimiento
Medición de la velocidad
Modo Inicio de medición
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Velocidad
Modo Stop de medición
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Velocidad
Módulo
Acondicionamiento de valores de medición
Adquisición de valores de medición
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Control
Control de medición de la velocidad
Corrección del valor de la cinta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Entrada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Escala
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Estado
Estado de medición de la velocidad
Parámetros de velocidad
Posición mín./máx.
Preset dinámico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Preset estático
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Resolución
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Salida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Servicio
Tolerancia del error de medición
Valor de posición
Valor límite de posición 1 dinámico
Valor límite de posición 1 estático
Valor límite de posición 2 dinámico
Valor límite de posición 2 estático
Valor límite de velocidad dinámico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Valor offset
Valores límite de velocidad estáticos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Velocidad
Velocidad mín./máx.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Módulo universal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Módulos
Módulos GSD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Estructura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Visión general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Al aire libre
Ángulo de inclinación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
BPS 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
BT 56
Cinta de códigos de barras
Leuze electronic GmbH + Co. KG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . 63
. . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . 9
Equipo
Pieza de fijación
,
,
16
34
Movimiento de la instalación
,
64
MS 34 103
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
MVS
N
Nivel de reposo
P
Parámetros de velocidad
Parámetros del equipo
Pedido de servicio
Pieza de fijación
BT 56
Placa de características
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Polvo
Productos de limpieza
PROFIBUS
Archivo GSD
Comunicación
Dirección
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DP
Entrante
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Error
Saliente
Profundidad de integración
Puesta en marcha rápida
,
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PWR IN
63
64
R
Ranuras de fijación
Reflexión total
Reparación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Reset
Resolución
Restablecer
Retardo de conexión
Retardo de desconexión
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Salida
Salida del haz
Sección de conductor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Servicio
Símbolos
Sinopsis de los tipos
BPS 34
Cinta de códigos de barras
Suciedad
SW IN/OUT
T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tapas
Tensión de alimentación
Terminación
Conector TS 02-4-SA
Terminación de bus
Tiempo de integración
Tiempo de supresión de rebotes
Tolerancia del error de medición
Transformador de seguridad
U
Unidad de conexión
V
,
,
Valor de posición
23
31
BPS 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . . . . . .52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
,
33
,
34
,
62
,
30
,
,
16
34
82