Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Kamerabasierter Codeleser
Camera-based code reader
Lecteur de code à caméra
Lector de códigos basado en cámara
Lettore di codice a fotocamera
Leitor de códigos baseado em câmera
基于照相机的条码阅读器
DCR 202i
DCR 248i
DCR 258i
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0
www.leuze.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leuze DCR 200i Serie

  • Página 1 Lector de códigos basado en cámara Lettore di codice a fotocamera Leitor de códigos baseado em câmera 基于照相机的条码阅读器 DCR 202i DCR 248i DCR 258i Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 [email protected] • www.leuze.com...
  • Página 2 1Bildteil...
  • Página 3 DCR 200i HOST / Ethernet / PWR / SWIO PROFINET...
  • Página 28: Seguridad

    Ä Emplee el equipo únicamente para el uso conforme definido. Ä Leuze electronic GmbH + Co. KG no se responsabiliza de los da- ños que se deriven de un uso no conforme a lo prescrito. Ä Descargue las instrucciones de uso del equipo en la dirección: www.leuze.com.
  • Página 29 No se debe abrir el equipo. No contiene ninguna pieza que el usuario deba ajustar o mantener. Ä Una reparación solo debe ser llevada a cabo por Leuze electro- nic GmbH + Co. KG. Personas capacitadas Solamente personas capacitadas realizarán la conexión, el montaje, la puesta en marcha y el ajuste del equipo.
  • Página 30: Visión General

    Exclusión de responsabilidad Leuze electronic GmbH + Co. KG no se hará responsable en los siguientes ca- sos: – El equipo no es utilizado conforme a lo prescrito. – No se tienen en cuenta las aplicaciones erróneas previsibles. – El montaje y la conexión eléctrica no son llevados a cabo con la debida peri- cia.
  • Página 31: Puesta En Marcha

    Versión de la óptica: – U: Ultra High Density – N: High Density – M: Medium Density – F: Low Density – L: Ultra Low Density Equipo con conector/hembrilla Salida frontal del haz Iluminación: – R: luz roja – I: infrarroja –...
  • Página 32 Conexión eléctrica CUIDADO Indicaciones de seguridad Ä Antes de la conexión asegúrese que la tensión de trabajo coincida con el valor en la placa de características. Ä Tenga en cuenta que la conexión de tierra funcional (FE) debe ser correcta. Un funcionamiento sin interferencias queda garantizado únicamente con una tierra funcional debidamente conectada.
  • Página 33 M12. NOTA Los colores de conductores son únicamente válidos para el uso de los cables de conexión originales de Leuze (vea las Instrucciones de uso, capítulo «Cables-Accesorios»). HOST/Ethernet, hembrilla M12, con codificación D Núm. pin Denominación...
  • Página 34: Datos Técnicos

    Datos técnicos NOTA Encontrará más datos técnicos e indicaciones sobre el uso del equipo en las Instrucciones de uso del lector de código. Tensión de trabajo 18 … 30  V   C C PELV, Class 2 / SELV Consumo de potencia me- 8 W / 12 W con calefacción (sin carga en la salida) Con el modo de flash es posible consumir breve- mente más potencia.
  • Página 35 Tipo de interfaz DCR 202i: RS 232/422, Ethernet TCP/IP DCR 248i: RS 232/422, Ethernet TCP/IP, PROFI- DCR 258i: RS 232/422, Ethernet TCP/IP, EtherNet/ Índice de protección IP65 según EN 60529 con conectores M12 atornilla- dos o bien con tapas puestas Clase de seguridad VDE III (EN 61140) Carcasa Cubierta de la carcasa: policarbonato Base de la carcasa: fundición a presión Peso...

Este manual también es adecuado para:

Dcr 202iDcr 248iDcr 258i

Tabla de contenido